-
1 Brotbelag
-
2 Brotbelag
Brotbelag m ekmek üstüne veya arasına konan her şey -
3 Brotbelag
-
4 Brotbelag
Brotbelag m то, что кладё́тся на бутербро́д (колбаса́, сыр и m.n) -
5 Brotbelag
Brotbelag m obložení n -
6 Brotbelag
Brotbelag→ link=Brotaufstrich Brotaufstrich/link -
7 Brotbelag
m sandwich topping* * *Brot|be|lagmtopping (for bread)* * *Brot·be·lagm topping, sandwich filling* * ** * *Brotbelag m sandwich topping* * *der topping; (im zusammengeklappten Brot) filling -
8 Brotbelag
то, что кладётся на бутербро́д / проду́кт, испо́льзуемый для бутербро́дов. ich habe keinen Brotbelag im Hause у меня́ до́ма нет ничего́ для бутербро́дов [umg на хлеб положи́ть] -
9 Brotbelag
mто, что кладётся на бутерброд (колбаса, сыр и т. п.) -
10 Brotbelag
сущ.1) общ. то, что кладётся на бутерброд (колбаса, сыр и m.n), что кладётся на бутерброд (колбаса, сыр и т. п.), то2) пищ. компонент бутерброда (колбаса, сыр и т.п.), начинка бутерброда (колбаса, сыр и т.п.) -
11 Brotbelag
Brot·be·lag mtopping, sandwich filling -
12 Brotbelag
Brótbelag m сирене, кашкавал, салам и др., слагани върху сандвич. -
13 Brotbelag
m <-(e)s,..beläge> то, что кладётся на хлеб (сыр, колбаса и т. п.) -
14 Brotbelag
Brótbelag m -(e)s,..belägeто, что кладё́тся на бутербро́д (колбаса, сыр и т. п.) -
15 Belag
bə'laːkm1) ( Schicht) capa f2) ( Brotbelag) fiambre m3) ( auf der Zunge) MED saburra f4) ( Zahnbelag) sarro m5) TECH revestimiento mBelag [bə'la:k, Plural: bə'lε:gə]<-(e)s, -läge>; (Zungenbelag) saburra Feminin; (Zahnstein) sarro Maskulin; (Straßen-, Fußbodenbelag) pavimento Maskulin; (Brems-, Fußbodenbelag) revestimiento Maskulinwelchen Belag möchtest du auf deinem Brot? ¿qué quieres que te ponga en el pan? -
16 Belag
Belag m <Belags; Beläge> (Schicht) tabaka; (Fußbodenbelag) yer döşemesi; (Straßenbelag) kaplama; (Bremsbelag) (fren) balata(sı); (Zungenbelag) pas; (Zahnbelag) plak, tartar; (Brotbelag) ekmek üzerine sürülen tereyağı vs, konan peynir vs -
17 Belag
-
18 Belag
3) Brotbelag то, что кладётся на бутербро́д [тэ]. ich habe keinen Belag fürs Brot у меня́ нет ничего́ для бутербро́дов. was für Belag ist auf dem Brot? с чем бутербро́ды ? -
19 Aufschnitt
-
20 Belag
Be'lag m < Belag(e)s; Beläge> belægning (a MED); (Bremsbelag) bremsebelægning; (Brotbelag) pålæg n; ( Zahnbelag) film; Weg: dække n, lag n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brotbelag — Kind mit Butterbrot im Schoß (links unten; Pieter Brueghels Gemälde Die Bauernhochzeit von 1568) Die Denotation Butterbrot erscheint nach Duden Definition – die „mit Butter oder Margarine bestrichene Scheibe Brot“ – selbsterklärend. Die … Deutsch Wikipedia
Brotbelag — Brot|be|lag, der: etw. (z. B. Wurst, Käse o. Ä.), womit man [mit Butter o. Ä. bestrichene] Brotscheiben belegt. * * * Brot|be|lag, der: Wurst, Käse o. Ä., womit man [mit Butter o. Ä. bestrichene Brotscheiben] belegt … Universal-Lexikon
Basterdzucker — Dieser Artikel behandelt das Nahrungsmittel Zucker, die im Haushalt bekannte Saccharose. Mit Zucker bezeichnet man auch die Gruppe der Mono und Disaccharide (siehe Kohlenhydrate), weitere Bedeutungen siehe Zucker (Begriffsklärung) Zuckerkristalle … Deutsch Wikipedia
Brauner Zucker — Dieser Artikel behandelt das Nahrungsmittel Zucker, die im Haushalt bekannte Saccharose. Mit Zucker bezeichnet man auch die Gruppe der Mono und Disaccharide (siehe Kohlenhydrate), weitere Bedeutungen siehe Zucker (Begriffsklärung) Zuckerkristalle … Deutsch Wikipedia
Flüssiger Zucker — Dieser Artikel behandelt das Nahrungsmittel Zucker, die im Haushalt bekannte Saccharose. Mit Zucker bezeichnet man auch die Gruppe der Mono und Disaccharide (siehe Kohlenhydrate), weitere Bedeutungen siehe Zucker (Begriffsklärung) Zuckerkristalle … Deutsch Wikipedia
Fruktosesirup — Dieser Artikel behandelt das Nahrungsmittel Zucker, die im Haushalt bekannte Saccharose. Mit Zucker bezeichnet man auch die Gruppe der Mono und Disaccharide (siehe Kohlenhydrate), weitere Bedeutungen siehe Zucker (Begriffsklärung) Zuckerkristalle … Deutsch Wikipedia
Grieszucker — Dieser Artikel behandelt das Nahrungsmittel Zucker, die im Haushalt bekannte Saccharose. Mit Zucker bezeichnet man auch die Gruppe der Mono und Disaccharide (siehe Kohlenhydrate), weitere Bedeutungen siehe Zucker (Begriffsklärung) Zuckerkristalle … Deutsch Wikipedia
Hagelslag — Ein Weißbrot mit Hagelslag Hagelslag ( … Deutsch Wikipedia
Hagelzucker — Dieser Artikel behandelt das Nahrungsmittel Zucker, die im Haushalt bekannte Saccharose. Mit Zucker bezeichnet man auch die Gruppe der Mono und Disaccharide (siehe Kohlenhydrate), weitere Bedeutungen siehe Zucker (Begriffsklärung) Zuckerkristalle … Deutsch Wikipedia
Industriezucker — Dieser Artikel behandelt das Nahrungsmittel Zucker, die im Haushalt bekannte Saccharose. Mit Zucker bezeichnet man auch die Gruppe der Mono und Disaccharide (siehe Kohlenhydrate), weitere Bedeutungen siehe Zucker (Begriffsklärung) Zuckerkristalle … Deutsch Wikipedia
Instantzucker — Dieser Artikel behandelt das Nahrungsmittel Zucker, die im Haushalt bekannte Saccharose. Mit Zucker bezeichnet man auch die Gruppe der Mono und Disaccharide (siehe Kohlenhydrate), weitere Bedeutungen siehe Zucker (Begriffsklärung) Zuckerkristalle … Deutsch Wikipedia