Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

Brotbäcker

  • 1 Brot

    Brot, I) eig.: panis. – ein Bissen B, frustun: panis: ein Stück B., fragmentum panis: Wasser und B., panis et aqua. – II) uneig, Unterhalt, Nahrung übh.: victus. – victus cotidianus (tägliche Nahrung). – um des B. willen, victus causā: sein B. suchen, nach B. gehen, victum quaerere, quaeritare: sich sein Brot verdienen. parare ea, quae ad victum suppeditant: sich sein Brot leicht, sauer verdienen, facile, non facile quaerere victum: sich sein B. mit etw. zu verdienen suchen, victum quaeritare alqā re (z. B. lanā ac telā); cibum quaestumque captare ex alqa re (z. B. ex mendaciis): er hat sein B., habet unde vivat: die Kunst geht nach B., magister artis venter. brotähnlich, in formam panis redactus (in Brotform). – Brotbacken, das, panificium. Brotbäcker, pistor. Brotbeutel, panarium. – netzartiger, reticulum panis. Brötchen, paniculus (Spät.). – Brotform, forma panis. – etwas in B. gestalten, in formam panis alqd redigere. Brotherr, paterfamilias (als Haupt der Familie). – dominus (als Herr, Gebieter übh.). – Brotkorb, panarium. Brotlaib, panis (Plur. panes). brotlos, I) ohne Lebensunterhalt: *victu privatus. – *quaestu privatus (des Verdienstes beraubt). – inops (an allem Rötigen Mangel leidend, hilflos u. hilfsbedürftig). – munere vacans (ohne Amt). – jmd. b. machen, ad famem reicere; ab officio removere (durch Absetzung). – II) keinen Unterhalt gewährend: sterilis. – eine b. Kunst, ars, quae nihil utilitatis habet (die keinen Nutzen gewährt); artificium ingratum (eine undankbare). – Brotlosigkeit, victus nullus (kein Lebens. unterhalt). – inopia summa (großer Mangel an allem Nötigen). – Brotmangel, inopia [521] frumentaria oder rei frumentariae; penuria frumenti od. cibi. – es trat B. zu Rom ein, panis Romae defecit. Brotmarkt, forum pistorium. Brotmehl, farina panis. Brotneid, artificii invidia. Brotnetz, reticulum panis. Brotnot, s. Brotmangel. – Brotrinde, crusta panis. Brotsack, panarium. Brotspende, *largitio panis. – eine B. halten, panaria viritim dividere. Brotstudium, ars, quae quaestus causā colitur. Brottasche, panarium.

    deutsch-lateinisches > Brot

См. также в других словарях:

  • Brotbäcker, der — Der Brotbäcker, des s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben Brotbeck, ein Bäcker, der Brot bäcket; im Gegensatze der Kuchenbäcker, Zuckerbäcker, Pastetenbäcker u.s.f …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Brotbäcker — Brot|bä|cker 〈m. 3〉 Bäcker, der hauptsächlich Brot bäckt; Ggs Feinbäcker * * * Brot|bä|cker, der: Bäcker vorwiegend von Brot …   Universal-Lexikon

  • Komparativer Kostenvorteil — Ein Komparativer Kostenvorteil (v. lat.: comparare = vergleichen) besteht im Rahmen der volkswirtschaftlichen Theorie, wenn ein Land, eine Region, ein Unternehmen oder eine Person fähig ist, ein bestimmtes Gut zu geringeren Alternativkosten… …   Deutsch Wikipedia

  • Ricardo-Modell — Das Ricardo Modell (auch Ricardianisches Modell oder Theorie der komparativen Kostenvorteile) nach David Ricardo ist ein einfaches Modell zur Erklärung des Zustandekommens des Außenhandels zwischen zwei Ländern und der ihnen daraus entstehenden… …   Deutsch Wikipedia

  • Eulenspiegel-Brunnen — Der Eulenspiegel Brunnen in Braunschweig ist ein Zierbrunnen, der einen Streich der Gestalt des Till Eulenspiegel darstellt. Weitere Eulenspiegel Brunnen gibt es auch in anderen Städten Deutschlands …   Deutsch Wikipedia

  • Flohwinkel — Der Bäckerklint und seine unmittelbare Umgebung um 1899 (links oben, der Westarm der Oker). Der Bäckerklint in Braunschweig ist eine sich zum Platz erweiternde Straße im Weichbild Altstadt mit einer über 700 jährigen Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Bäcker (2), der — 2. Der Bäcker, des s, plur. ut nom. sing. die Bäckerinn, plur. die en, eine Person, welche das Backen verstehet, und sich davon nähret. Ein Kuchenbäcker, Pastetenbäcker, Zuckerbäcker, Oöstbäcker, Brotbäcker u.s.f. Besonders ein Handwerksmann, der …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Feinbäcker — Zuckerbäcker (veraltet); Confiseur (schweiz.); Konditor * * * Fein|bä|cker 〈m. 3〉 Bäcker für feine Backwaren; Sy Kuchenbäcker; Ggs Brotbäcker * * * Fein|bä|cker, der: Konditor (Berufsbez.) * * * Fein|bä|cker, der …   Universal-Lexikon

  • Brotbäckerin — Brot|bä|cke|rin, die; , nen: w. Form zu ↑Brotbäcker …   Universal-Lexikon

  • Baxter — englischer Name, Bedeutung: Brotbäcker …   Deutsch namen

  • Brodbeck — Berufsname zu mhd. brotbecke »Brotbäcker«, Beck(e) (1.) …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»