-
1 integriertes Routing und Bridging
Routing n und Bridging n: integriertes Routing n und Bridging n integrated routing and bridging, IRBDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > integriertes Routing und Bridging
-
2 Layer-2-Bridging
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Layer-2-Bridging
-
3 L2 Bridging
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > L2 Bridging
-
4 überbrückend
-
5 Überbrückungskredit
m bridging loan* * *der Überbrückungskreditstandby credit; accommodation loan; bridging loan* * *Über|brụ̈|ckungs|kre|dit [-krediːt]mbridging loan* * *Über·brü·ckungs·kre·ditm FIN bridging [or interim] loan* * *der (Finanzw.) bridging loan* * *Überbrückungskredit m bridging loan* * *der (Finanzw.) bridging loan -
6 Überbrückung
f1. fig. bridging; von Gegensätzen: reconciliation; hier - als Überbrückung gebe ich dir 200 Euro here, I’ll give you 200 euros to tide you over2. altm., von Fluss, Schlucht etc.: bridging* * *Über|brụ̈|ckungf -, -en (fig)bridging; (von Krisenzeiten) getting over or through; (von Gegensätzen) reconciliation100 Euro zur Überbrückung — 100 euros to tide me/him etc over
* * *(a person or thing that fills a gap in an emergency: He was made headmaster as a stopgap till a new man could be appointed; ( also adjective) stopgap arrangements.) stopgap* * *Über·brü·ckung<-, -en>f1. (das Überbrücken) getting through2. (das Ausgleichen) reconciliation* * *hier - als Überbrückung gebe ich dir 200 Euro here, I’ll give you 200 euros to tide you over2. obs, von Fluss, Schlucht etc: bridging* * *(Elektrotechnik) f.bypass n.(§ pl.: bypasses)shunting n. f.bridging n.jumper (wire) n.tiding oneself over n. -
7 Überbrückungskredit
Überbrückungskredit m 1. BANK adjustment credit, (AE) bridge loan, bridging advance, (BE) bridging loan, interim loan, bridge-over loan; 2. FIN accommodation, accommodation loan; 3. IMP/EXP accommodatory credit; 4. RW accommodating credit; 5. WIWI adjustment credit • einen Überbrückungskredit aufnehmen FIN take an accommodation credit* * *m 1. < Bank> adjustment credit, bridge loan (AE), bridging advance, bridging loan (BE), interim loan, bridge-over loan; 2. < Finanz> accommodation, accommodation loan; 3. <Imp/Exp> accommodatory credit; 4. < Rechnung> accommodating credit; 5. <Vw> adjustment credit ■ einen Überbrückungskredit aufnehmen < Finanz> take an accommodation credit* * *Überbrückungskredit
interim (tide-over, accommodation, bridging, transitional, stopgap, hold-over) loan (credit) -
8 Zwischenfinanzierung
f bridging, interim financing* * *die Zwischenfinanzierungbridging financing; opening intermediate financing; interim financing* * *Zwị|schen|fi|nan|zie|rungfbridging or interim finance* * *Zwi·schen·fi·nan·zie·rungf FIN bridging finance* * *Zwischenfinanzierung f bridging, interim financing -
9 Brückenbildung
арочный эффект
Возникновение в металлическом порошке или прессовке пор, превышающих размеры наиболее крупных частиц порошка.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
зависание
Налипание сыпучего материала на вертикальных или наклонных поверхностях, в отдельных случаях, с образованием свода в результате сцепления частиц
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
сводообразование
Заклинивание частиц в вертикальном потоке сыпучего материала с опиранием их на стенки ёмкости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
78. Арочный эффект
D. Brückenbildung
E. Bridging
F. Formation des ponts
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brückenbildung
-
10 Überbrückungsgeld
Überbrückungsgeld n PERS, SOZ tideover allowance, bridging allowance* * *n <Person, Sozial> tideover allowance, bridging allowance* * *Überbrückungsgeld
bridging aid -
11 Überbrückungsdarlehn
Überbrückungsdarlehn
bridge-over advance;
• Überbrückungsfazilitäten bridge-over facilities;
• Überbrückungsfinanzierung temporary (interim, bridge) financing;
• Überbrückungsgeld bridging aid;
• Überbrückungsgelder stopgap money;
• Überbrückungshilfe stopgap (interim) aid, gratuity;
• Überbrückungskredit interim (tide-over, accommodation, bridging, transitional, stopgap, hold-over) loan (credit);
• Überbrückungsmaßnahmen bridging transactions, temporary (interim) measures;
• Überbrückungsreserve carryover;
• Überbrückungszahlungen transitional payments. -
12 Überlappungszeit
время перекрытия контакта электрического реле
Время от момента, когда одна из цепей контакта электрического реле замкнется, до момента, когда другая разомкнется.
Примечание. Время перекрытия контакта электрического реле определяется только для перекрывающего контакта
[ ГОСТ 16022-83]EN
bridging time
for a change-over make-before-break contact, the time interval which elapses between the instant one contact circuit is closed and the instant the other opens
[IEV number 446-17-22]FR
temps de chevauchement
pour un contact à deux directions avec chevauchement, temps écoulé entre l'instant où l'un des circuits de contact se ferme et l'instant où l'autre s'ouvre
[IEV number 446-17-22]Тематики
EN
DE
FR
134. Время перекрытия контакта электрического реле
D. Überlappungszeit
Е. Bridging time
F. Temps de chevauchement
Время от момента, когда одна из цепей контакта электрического реле замкнется, до момента, когда другая разомкнется.
Примечание. Время перекрытия контакта электрического реле определяется только для перекрывающего контакта
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Überlappungszeit
-
13 Bridge-Programm
Bridge-Programm n COMP bridgeware, bridging software* * *n < Comp> bridgeware, bridging software -
14 Bridgeware
-
15 vorzeitige Rente
vorzeitige Rente f FIN bridging pension scheme, early-retirement benefit, pre-retirement pension* * *f < Finanz> bridging pension scheme, early-retirement benefit, pre-retirement pension -
16 Zwischenfinanzierungskredit
Business german-english dictionary > Zwischenfinanzierungskredit
-
17 Überbrückung
-
18 Überbrückungsbeihilfe
Überbrückungsbeihilfe f PERS, SOZ tideover allowance, bridging allowance* * *f <Person, Sozial> tideover allowance, bridging allowance -
19 Überbrückungsfazilität
-
20 Überbrückungspension
См. также в других словарях:
Bridging — (engl. für „Brückenbildung“) bezeichnet: in der Anaphorik eine indirekte Verbindung von Satzteilen. als Bridging Mode eine Betriebsart zur drahtlosen Kopplung zweier Netzwerk Topologien über WLAN. in der Medizin die überbrückende Therapie mit… … Deutsch Wikipedia
Bridging — can refer to:Construction* Building of bridges across a gapElectronics* In electronics, using a low source impedance to drive a large load impedance for maximum voltage transfer, called impedance bridging * In electronics, a method of connecting… … Wikipedia
Bridging — Bridging, or a bridging loan, is short term financing made available pending arrangement of intermediate or long term financing … Financial and business terms
Bridging — Bridging. См. Мостообразное блокирование. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
bridging — [brij′iŋ] n. braces used between timbers, as of a floor, to hold them in place and distribute the strain … English World dictionary
Bridging — Bridge Bridge (br[i^]j), v. t. [imp. & p. p. {Bridged} (br[i^]jd); p. pr. & vb. n. {Bridging}.] 1. To build a bridge or bridges on or over; as, to bridge a river. [1913 Webster] Their simple engineering bridged with felled trees the streams which … The Collaborative International Dictionary of English
bridging — adj. Bridging is used with these nouns: ↑finance, ↑loan … Collocations dictionary
bridging — jungių sudarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bridge formation; bridging vok. Überbrückung, f rus. образование перемычек, n pranc. formation des traversées, f; mise en traversée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
bridging — šuntavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bridging; shunting vok. Nebenschlußbildung, f; Nebenschlußschaltung, f; Shunten, n rus. шунтирование, n pranc. connexion en dérivation, f; dérivation, f; shuntage, m … Fizikos terminų žodynas
bridging — A characteristic of undercoats that occurs when a scratch or other imperfection in the surface isn t completely filled. Usually due to under reducing the primer or using a solvent that dries too fast. Also see gap bridging … Dictionary of automotive terms
bridging — noun ( s) 1. : the forming of or causing to assume the form or position of a bridge 2. : the braces or system of bracing used between floor or other timbers to stiffen them and to distribute the weight compare cross bridging, herringbone… … Useful english dictionary