Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Brest

  • 1 Brest, France

    Airports: BES

    Универсальный русско-английский словарь > Brest, France

  • 2 Brest, Russia

    Airports: BQT

    Универсальный русско-английский словарь > Brest, Russia

  • 3 Brest/Hamburg inclusive

    Insurance: B.H.

    Универсальный русско-английский словарь > Brest/Hamburg inclusive

  • 4 national botanical conservatory of Brest

    Botanical term: CBNB (Франция)

    Универсальный русско-английский словарь > national botanical conservatory of Brest

  • 5 Брест

    Brest

    Русско-словенский словарь > Брест

  • 6 Брест

    Brest

    Русско-словацкий словарь > Брест

  • 7 Брест

    Brest

    Русско-Нидерландский словарь > Брест

  • 8 брестский

    Новый русско-английский словарь > брестский

  • 9 Брест

    Русско-английский словарь Wiktionary > Брест

  • 10 Брест

    • Brest

    Русско-чешский словарь > Брест

  • 11 Брест

    Русско-английский синонимический словарь > Брест

  • 12 Брест

    * * *
    n
    gener. Brest

    Dictionnaire russe-français universel > Брест

  • 13 Брест

    * * *

    Новый русско-английский словарь > Брест

  • 14 брестский

    Brest (attr); of Brest (после сущ.)

    Новый большой русско-английский словарь > брестский

  • 15 Брест (Франция)

    Brest, Francija

    Русско-словенский словарь > Брест (Франция)

  • 16 Брест (Белоруссия)

    Brest (Bielorusko)

    Русско-словацкий словарь > Брест (Белоруссия)

  • 17 грудина

    * * *
    * * *
    sterna
    sternum
    sternums

    Новый русско-английский словарь > грудина

  • 18 пример заверительной надписи

    фраз. канц. прим. Я, государственный нотариус государственной нотариальной конторы номер один города Барановичи Брестской области Республики Беларусь, свидетельствую подлинность подписи лично явившегося ко мне гражданина Х., проживающего в Республике Беларусь, Брестская область, город Барановичи, улица Центральная, дом 27, квартира 25, который известен мне как лицо, указанное в настоящем документе, собственноручно подписавшее его в моем присутствии и надлежащим образом подтвердившее мне оформление настоящего документа.
    I, Notary Public of Baranovichi City State Notarial Office No. 1, Brest Region, the Republic of Belarus, witness and certify the authenticity of the signature of the citizen X., residing at 27-25, Centralnaya Street, Baranovichi, Brest Region, the Republic of Belarus, who is known to me as the person mentioned in the present document, affixed his signature before me, and properly proved issuing the present document.

    Образец 2 (полный):


    The City of Baranovichi,)
    Brest Region,)
    the Republic of Belarus)
    On this Nineteenth day of December, the year Two thousand and Six, before me, the undersigned, a Notary Public of Baranovichi City State Notarial Office No. 1, Baranovichi, Brest Region, the Republic of Belarus, personally appeared Telivaniuk Valentin Yevgenyevich, residing at ulitsa Kommunisticheskaya dom 101, kvartira 100, Baranovichi, Brest Region, the Republic of Belarus, to me known to be the person described in and who executed the foregoing instrument, and acknowledged that he executed the same as his free act and deed.
    Witness my hand and Notarial Seal subscribed and affixed in Baranovichi City State Notarial Office No. 1, the day and year first in the certificate above written.
    Registered in the Register, Ref. No. 9-1532.
    State Fee Paid: Br9300.–
    Notary Public: [Signature] Larisa Khudaiberdievna PIKULA
    [Official Seal:]
    Baranovichi City State Notarial Office No. 1, Brest Region, the Republic of Belarus; No. 11.

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > пример заверительной надписи

  • 19 пример нотариального заверения

    фраз. канц. прим. Я, государственный нотариус государственной нотариальной конторы номер один города Барановичи Брестской области Республики Беларусь, свидетельствую подлинность подписи лично явившегося ко мне гражданина Х., проживающего в Республике Беларусь, Брестская область, город Барановичи, улица Центральная, дом 27, квартира 25, который известен мне как лицо, указанное в настоящем документе, собственноручно подписавшее его в моем присутствии и надлежащим образом подтвердившее мне оформление настоящего документа.
    I, Notary Public of Baranovichi City State Notarial Office No. 1, Brest Region, the Republic of Belarus, witness and certify the authenticity of the signature of the citizen X., residing at 27-25, Centralnaya Street, Baranovichi, Brest Region, the Republic of Belarus, who is known to me as the person mentioned in the present document, affixed his signature before me, and properly proved issuing the present document.

    Образец 2 (полный):


    The City of Baranovichi,)
    Brest Region,)
    the Republic of Belarus)
    On this Nineteenth day of December, the year Two thousand and Six, before me, the undersigned, a Notary Public of Baranovichi City State Notarial Office No. 1, Baranovichi, Brest Region, the Republic of Belarus, personally appeared Telivaniuk Valentin Yevgenyevich, residing at ulitsa Kommunisticheskaya dom 101, kvartira 100, Baranovichi, Brest Region, the Republic of Belarus, to me known to be the person described in and who executed the foregoing instrument, and acknowledged that he executed the same as his free act and deed.
    Witness my hand and Notarial Seal subscribed and affixed in Baranovichi City State Notarial Office No. 1, the day and year first in the certificate above written.
    Registered in the Register, Ref. No. 9-1532.
    State Fee Paid: Br9300.–
    Notary Public: [Signature] Larisa Khudaiberdievna PIKULA
    [Official Seal:]
    Baranovichi City State Notarial Office No. 1, Brest Region, the Republic of Belarus; No. 11.

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > пример нотариального заверения

  • 20 пример нотариальной надписи

    фраз. канц. прим. Я, государственный нотариус государственной нотариальной конторы номер один города Барановичи Брестской области Республики Беларусь, свидетельствую подлинность подписи лично явившегося ко мне гражданина Х., проживающего в Республике Беларусь, Брестская область, город Барановичи, улица Центральная, дом 27, квартира 25, который известен мне как лицо, указанное в настоящем документе, собственноручно подписавшее его в моем присутствии и надлежащим образом подтвердившее мне оформление настоящего документа.
    I, Notary Public of Baranovichi City State Notarial Office No. 1, Brest Region, the Republic of Belarus, witness and certify the authenticity of the signature of the citizen X., residing at 27-25, Centralnaya Street, Baranovichi, Brest Region, the Republic of Belarus, who is known to me as the person mentioned in the present document, affixed his signature before me, and properly proved issuing the present document.

    Образец 2 (полный):


    The City of Baranovichi,)
    Brest Region,)
    the Republic of Belarus)
    On this Nineteenth day of December, the year Two thousand and Six, before me, the undersigned, a Notary Public of Baranovichi City State Notarial Office No. 1, Baranovichi, Brest Region, the Republic of Belarus, personally appeared Telivaniuk Valentin Yevgenyevich, residing at ulitsa Kommunisticheskaya dom 101, kvartira 100, Baranovichi, Brest Region, the Republic of Belarus, to me known to be the person described in and who executed the foregoing instrument, and acknowledged that he executed the same as his free act and deed.
    Witness my hand and Notarial Seal subscribed and affixed in Baranovichi City State Notarial Office No. 1, the day and year first in the certificate above written.
    Registered in the Register, Ref. No. 9-1532.
    State Fee Paid: Br9300.–
    Notary Public: [Signature] Larisa Khudaiberdievna PIKULA
    [Official Seal:]
    Baranovichi City State Notarial Office No. 1, Brest Region, the Republic of Belarus; No. 11.

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > пример нотариальной надписи

См. также в других словарях:

  • Brest — ist der Name folgender Orte: Brest (Weißrussland), eine Stadt in Weißrussland Brest (Finistère), eine Stadt in Frankreich Brześć Kujawski (deutsch Brest), eine Stadt in Polen Brest (Mazedonien), eine Ortschaft in Mazedonien Brest (Niedersachsen) …   Deutsch Wikipedia

  • Brest — may refer to:Places: * Brest, Belarus ** Brest Fortress ** Brest Railway Museum, the first outdoor railway museum in Belarus * Brest, France * Brest, Germany ** Brest Aspe, a railway station in northwestern Germany * Brest, Pleven Province,… …   Wikipedia

  • Břest — Břest …   Deutsch Wikipedia

  • BREST — BRES Le long d’une rade de 150 kilomètres carrés, véritable mer intérieure, s’étend la ville de Brest. Un tiers de cette superficie offre des fonds de plus de 12 mètres aux plus basses eaux. L’inconvénient de ce golfe réside dans l’étroitesse de… …   Encyclopédie Universelle

  • Brest — /brest/; for 2 also Russ. /brddyest/, n. 1. a seaport in the W extremity of France: German submarine base in World War II; surrendered to Allies September 1944. 172,176. 2. Formerly, Brest Litovsk. a city in SW Byelorussia (Belarus), on the Bug… …   Universalium

  • Brest — Saltar a navegación, búsqueda Brest puede referirse a: Brest, una ciudad de Francia en la región de Bretaña Distrito de Brest, distrito francés cuya capital es Brest Brest, una ciudad de Bielorrusia Región de Brest, una de las seis regiones… …   Wikipedia Español

  • Brest of — (Tout ça pour ça) Brest of Album par Miossec Sortie 17 septembre 2007 Durée ) Genre(s) Chanson française Label PIAS …   Wikipédia en Français

  • Brest — (spr. breßt), feste See und Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Finistère, mit dem besten und am stärksten befestigten Kriegshafen Frankreichs, liegt an der gleichnamigen Bai des Atlantischen Ozeans (Reede von B.) und bildet den Endpunkt… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Břest — Administration Pays  Tcheque, republique ! …   Wikipédia en Français

  • Brest — [brest] 1. seaport in W France, on the Atlantic: pop. 148,000 2. city in SW Belarus, on the Bug River: pop. 277,000: site of the signing of a separate peace treaty (March, 1918) between Russia & the Central Powers: formerly called Brest Litovsk… …   English World dictionary

  • brest — brèst išt. Griežlė̃ gi̇eda brèst, brèst …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»