-
1 Brennschluss
-
2 brennschluss
1) Морской термин: полное сгорание2) Космонавтика: прекращение горения, срыв пламени -
3 Brennschluss
m < verbr> (durch Abschalten gestoppte Verbrennung) ■ combustion cut-off; combustion termination; firing termination -
4 Brennschluss
ḿпрекращение горения; ( ракетная техника) момент выключения (отсечки) двигателя -
5 brennschluss
-
6 Brennschluss
(m)прекращение горения; ркт. момент выключения ( отсечки) двигателя -
7 Brennschluss
ст орф - Brennschlußm <- es> тех прекращение работы ракетного двигателя -
8 brennschluss
нем. срыв пламени, прекращение горения ( в ракетном двигателе) -
9 Brennschluss
-
10 Brennschluss der zweiten Raketenstufe
m < aerospace> ■ second-stage burn-outGerman-english technical dictionary > Brennschluss der zweiten Raketenstufe
-
11 Fluggeschwindigkeit bei Brennschluss
German-english technical dictionary > Fluggeschwindigkeit bei Brennschluss
-
12 Fluggeschwindigkeit bei Brennschluss
1. burn-out velocity2. burnt velocityDeutsch-Englisches Wörterbuch > Fluggeschwindigkeit bei Brennschluss
-
13 полное сгорание
1) Naval: brennschluss, burn-out2) Engineering: ashing, complete burning, destructive combustion, perfect combustion, smokeless combustion, thorough burning, total incineration (мусора)3) Railway term: combustion without soot, economic combustion, good combustion4) Automobile industry: complete combustion5) Oil: normal combustion6) Ecology: burnout, total incineration7) Business: economical combustion8) Chemical weapons: total combustion9) Makarov: burning-out, clean burning -
14 прекращение горения
1) General subject: burnout (в ракетном двигателе)2) Astronautics: blowout, brennschluss, flame suppression, flameout3) Makarov: burn-out4) Combustion gas turbines: flame-out (в камере сгорания)Универсальный русско-английский словарь > прекращение горения
-
15 срыв пламени
1) Engineering: blow-off, blowout (в камере сгорания), flameout2) Railway term: blow-out3) Automobile industry: flame blowoff, flame blowout, flame break4) Astronautics: brennschluss, flame breaking, flame-out5) Makarov: blow-out (в камере сгорания)6) Combustion gas turbines: blowout limit -
16 burnout
ˈburn·outnto suffer \burnout [völlig] ausgebrannt sein sl* * *burnout s1. ELEK Durchbrennen n2. TECH Brennschluss m (einer Rakete)* * *n.Ausbrennen n. -
17 cutoff
cut·off[ˈkʌtɒf, AM ˈkʌt̬ɑ:f]I. n\cutoff of medical supplies Einstellung f der medizinischen Hilfslieferungen\cutoff date Endtermin m* * *cutoff s1. besonders US Abkürzung(sweg) f(m)2. GEOLa) Mäanderabschnürung f (eines Flusses)b) natürlich abgeschnürte Flussschlinge4. ELEK, TECHa) (Ab)Sperrung f, Ab-, Ausschaltung fb) Ausschalt(zeit)punkt mc) Sperr-, Abschaltperiode f, -zeit fd) Ausschalt-, Sperrvorrichtung f5. Brennschluss m (bei Raketen)6. figa) (abrupte) Beendigungb) letzter Termin, Stichtag m* * *n.Abschaltung f. -
18 burn-out
-
19 burn-out velocity
-
20 burnt velocity
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brennschluss — bezeichnet in der Raketentechnik den Zeitpunkt des Abstellens der Triebwerke einer Rakete bzw. Raketenstufe. Dabei ist nicht notwendigerweise der gesamte Treibstoff der Stufe verbraucht worden, vielmehr wurde der Punkt in der Aufstiegsbahn der… … Deutsch Wikipedia
Brennschluss — is a German word meaning combustion termination . It is used in rocket science. From the [http://roland.lerc.nasa.gov/ dglover/dictionary/menu.html NASA Dictionary of Technical Terms for Aerospace Use] : The cessation of burning in a rocket,… … Wikipedia
Brennschluss — Brennschluss, bei Raketenantrieben der Zeitpunkt, zu dem die Treibstoffe völlig verbrannt sind oder die Antriebsphase unterbrochen wird. Als Brenndauer gilt der Zeitraum von der Zündung bis zum Brennschluss oder bis zum zeitweiligen Abschalten… … Universal-Lexikon
Brennschluss — noun /ˈbʀenʃlʊs/ The moment in the trajectory of a rocket when the fuel burns out, after which it continues with its own momentum for some distance and then begins to succumb to gravity; all burnt, burn out , 1973: The white line, abruptly, has… … Wiktionary
Brennschluß — Brennschluss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Brennschluß — Brennschluss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Liste der Versuchsstarts der A4-Rakete — Auflistung aller A4 Raketen, welche in Peenemünde (inklusive der Greifswalder Oie), Blizna und der Tucheler Heide gestartet wurden. Alle aufgeführten Raketen wurden zu Erprobungszwecken gestartet. Kriegseinsätze von A4 Raketen fanden aus… … Deutsch Wikipedia
A4 (Rakete) — Peenemünde, V2 beim Start, 1943 Aggregat 4 (A4) war die Typenbezeichnung der ersten voll funktionsfähigen Großrakete. Bekannt wurde diese Boden Boden Rakete unter dem ihr von Joseph Goebbels im Oktober 1944 gegebenen Propagandanamen… … Deutsch Wikipedia
Aggregat 4 — Prüfstand VII in Peenemünde: A4 beim Start (1943) Aggregat 4 (A4) war die Typenbezeichnung der ersten voll funktionsfähigen Großrakete, die in Deutschland entwickelt und produziert wurde und im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam. Be … Deutsch Wikipedia
V-2 — Peenemünde, V2 beim Start, 1943 Aggregat 4 (A4) war die Typenbezeichnung der ersten voll funktionsfähigen Großrakete. Bekannt wurde diese Boden Boden Rakete unter dem ihr von Joseph Goebbels im Oktober 1944 gegebenen Propagandanamen… … Deutsch Wikipedia
V2-Rakete — Peenemünde, V2 beim Start, 1943 Aggregat 4 (A4) war die Typenbezeichnung der ersten voll funktionsfähigen Großrakete. Bekannt wurde diese Boden Boden Rakete unter dem ihr von Joseph Goebbels im Oktober 1944 gegebenen Propagandanamen… … Deutsch Wikipedia