-
1 Bremspedal
n педаль f тормоза -
2 педаль тормоза
Bremspedal, Bremstritt -
3 тормозная педаль
тормозная педаль ж. авто. Bremsfußhebel m; Bremsfußtritt m; Bremspedal n; Fußbremshebel mтормозная педаль ж., скомбинированная с педалью акселератора авто. kombiniertes Gas-Bremspedal nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тормозная педаль
-
4 ножной тормоз
adj1) gener. Tretkurbelbremse (напр., велосипеда), Fußbremse2) Av. Hackenbremse3) eng. Bremspedal4) auto. Betriebsbremse, (рабочий) Betriebsfußbremse5) polygr. Fussbremse, Fusstrittbremse -
5 педаль тормоза
n1) gener. Bremspedal2) eng. Bremsfußhebel, Bremsfußtritt, Bremstritt, Fußbremshebel3) auto. Bremsflußhebel -
6 педаль управления тормозной системой
nauto. Bremspedal, Bremstritt, FußbremshebelУниверсальный русско-немецкий словарь > педаль управления тормозной системой
-
7 тормоз
n1) gener. Bremsblock, Hemme, Hemmnis (чего-л., для чего-л.), (о человеке) Penner, Bremse2) Av. Abbremsvorrichtung, Verzögerungsgerät (à)3) colloq. Fischkopf4) liter. Hemmschuh5) milit. Abbremseinrichtung6) eng. Aufhalter, Fahrbremse, Reißbremse, Zaum (для определения мощности)7) railw. Bremseinrichtung8) auto. Bremspedal9) physiol. Hemmer11) electr. Bremslüfter, Bremsmagnet, Zaum12) sow. Stillstandsbremse (у двигателя "варио-стоп")14) invect. Spasti15) aerodyn. (аэродинамический) Geschwindigkeitsbremse, Verzögerungsgerät16) shipb. Prüfstand -
8 тормозная педаль
adj1) eng. Bremsfußhebel, Bremsfußtritt, Fußbremshebel2) railw. Fußbremse3) auto. Bremsflußhebel, Bremspedal4) artil. Bremshebel -
9 тормозная педаль, скомбинированная с педалью акселератора
Универсальный русско-немецкий словарь > тормозная педаль, скомбинированная с педалью акселератора
-
10 педаль тормоза
Bremsfußhebel m, Bremspedal n, Fußbremshebel m -
11 ножной тормоз
ножной тормоз м. Bremspedal n; Fußbremse f; Fußhebelbremse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ножной тормоз
-
12 педаль
педаль ж., срабатывающая от прогиба рельса Durchbiegungskontakt m; Durchbiegungsstromschließer mпедаль ж. Fußhebel m; авто. Fußrast f; Fußtaste f; Fußtritt m; Pedal n; Trethebel m; Tretkurbel f; Tritt mпедаль ж. акселератора авто. Akzeleratorpedal n; авто. Beschleunigungspedal n; авто. Fahrfußhebel m; авто. Fußgashebel m; авто. Gasfußhebel m; авто. Gaspedal nпедаль ж. тормоза авто. Bremsfußhebel m; Bremsfußtritt m; Bremspedal n; Bremstritt m; Fußbremshebel m
См. также в других словарях:
Bremspedal — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Bremspedal — Brẹms|pe|dal, das: Fußhebel zum Betätigen einer ↑ 1Bremse. * * * Brẹms|pe|dal, das: Fußhebel zum Betätigen einer 1↑Bremse … Universal-Lexikon
Bremspedal — Brẹms|pe|dal … Die deutsche Rechtschreibung
Schlüsselzahlen — Die Schlüsselzahlen sind Teil der amtlichen Zulassung von Personen zum Straßenverkehr in der Europäischen Union. Sie sind auf der Rückseite eines EU Führerscheins in der Spalte 12 eingetragen. Die dort jeweils eingetragenen Schlüsselzahlen zeigen … Deutsch Wikipedia
Bremse (Kraftfahrzeug) — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Schlüsselzahl — Die Schlüsselzahlen sind Teil der amtlichen Zulassung von Personen zum Straßenverkehr. Sie sind auf der Rückseite eines EU Führerscheins in der Spalte 12 eingetragen. Die Schlüssel für deutsche Fahrerlaubnisinhaber sind in der Anlage 9 (zu § 25… … Deutsch Wikipedia
Auflaufbremse — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Betriebsbremse — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Bremsschlauch — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Radialbremspumpe — Hauptbremszylinder mit Ausgleichsbehälter Als Hauptbremszylinder bezeichnet man in der hydraulischen Bremsanlage den druckerzeugenden Zylinder. Er wird zum Beispiel im PKW vom Bremspedal über einen Stößel betätigt. Im PKW wird ein sogenannter… … Deutsch Wikipedia
Tandemhauptbremszylinder — Hauptbremszylinder mit Ausgleichsbehälter Als Hauptbremszylinder bezeichnet man in der hydraulischen Bremsanlage den druckerzeugenden Zylinder. Er wird zum Beispiel im PKW vom Bremspedal über einen Stößel betätigt. Im PKW wird ein sogenannter… … Deutsch Wikipedia
