-
1 breathalyser
breathalyser алкогольно-респираторная трубка breathalyser, breathalyzer аппарат для получения пробы на алкоголь (у водителя автомашины) breathalyser, breathalyzer аппарат для получения пробы на алкоголь (у водителя автомашины) -
2 breathalyser
Breathalyser, Breathalyzer [ˊbreθəlaɪzə] nспирто́метр, аппара́т для получе́ния про́бы на алкого́ль ( у водителя) -
3 breathalyser
сущ. аппарат для получения пробы на алкоголь( у водителя автомашины) breathalyser алкогольно-респираторная трубка ~, breathalyzer аппарат для получения пробы на алкоголь (у водителя автомашины) ~, breathalyzer аппарат для получения пробы на алкоголь (у водителя автомашины)Большой англо-русский и русско-английский словарь > breathalyser
-
4 Breathalyser
Общая лексика: спиртометр -
5 breathalyser
Общая лексика: спиртометр -
6 breathalyser
-
7 breathalyser
[`breθəˏlaɪzə]аппарат для получения пробы на алкогольАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > breathalyser
-
8 breathalyser
nounаппарат для получения пробы на алкоголь (у водителя автомашины)* * *(n) алкогольно-респираторная трубка* * ** * *(Brit.) n. аппарат для получения пробы на алкоголь* * *аппарат для получения пробы на алкоголь (у водителя автомашины) -
9 breathalyser
-
10 breathalyser
['breθəlaɪzə]алкого́льно-респирато́рная тру́бка (для определения наличия паров алкоголя в дыхании водителя автомашины и т.п.)от breath - дыхание + analyser - анализаторEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > breathalyser
-
11 breathalyser
['breθəˌlaɪzə]сущ.; брит.; амер. breathalyzer -
12 breathalyser
-
13 Breathalyser
(noun), breath + analyzerтерм. алкогольно-респираторная трубка для определения наличия алкоголя в кровиАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Breathalyser
-
14 breathalyser breathalyzer
breathalyser, breathalyzer
1> алкогольно-респираторная трубка (для определения опьянения) -
15 breathalyser, breathalyzer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breathalyser, breathalyzer
-
16 breathalyzer
Breathalyser, Breathalyzer [ˊbreθəlaɪzə] nспирто́метр, аппара́т для получе́ния про́бы на алкого́ль ( у водителя) -
17 трубка
жен.
1) tube электронно-лучевая трубка( в телевизоре) ≈ cathode-ray tube;
TV tube разг. паяльная трубка ≈ blow-pipe, blowtorch дренажная трубка ≈ drain сифонная трубка ≈ syphon трубка снаряда ≈ fuse ударная трубка ≈ percussion tube;
percussion primer амер. вытяжная трубка ≈ friction tube;
friction primer амер. алмазоносная трубка ≈ diamond pipe
2) (сверток) roll, scroll свернуть бумагу трубкой ≈ to roll up( the) paper
3) (телефонная) (telephone) receiver повесить трубку ≈ to hang up the receiver, to ring off
4) (курительная) (tobacco-) pipe обкуривать трубку ≈ to season a pipe;
to break in a pipe длинная курительная трубка ≈ churchwarden разг. выкурить трубку мира ≈ to smoke the pipe of peaceтрубк|а - ж.
1. tube;
(зажигательная) fuse;
резиновая ~ rubber tube;
рентгеновская ~ X-ray (focus) tube;
электронно-лучевая ~ (телевизора) electron-ray tube;
cathod-ray tube;
2. (телефонная) receiver;
положить (повесить) ~у hang* up;
возьми параллельную ~у listen on the (telephone) extension;
я возьму ~у разг. I`ll get it;
I`ll go;
3. (курительная) pipe;
4. (свёрток) roll;
свернуть что-л. в ~у roll smth. up;
5.: алкогольно-респираторная ~ breathalyser, drunkometer, breathtester. -
18 blow in the bag
Австралийский сленг: have a breathalyser test, проверка водителя на наличие алкоголя в крови -
19 spike
spike (a drink) v подмешать (добавить более крепкое спиртное в алкогольный напиток), сделать «ерш»After he failed the breathalyser-test, the drunken motorist claimed that someone in the bar had spiked his lager with vodka.
-
20 spike a drink
spike (a drink) v подмешать (добавить более крепкое спиртное в алкогольный напиток), сделать «ерш»After he failed the breathalyser-test, the drunken motorist claimed that someone in the bar had spiked his lager with vodka.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > spike a drink
- 1
- 2
См. также в других словарях:
breathalyser — (Brit.) n. device used by police to test a motorist s breath for alcohol and determine if he/she is intoxicated (also breathalyzer) … English contemporary dictionary
breathalyser — (US trademark Breathalyzer) ► NOUN ▪ a device used by police for measuring the amount of alcohol in a driver s breath. DERIVATIVES breathalyse (US breathalyze) verb. ORIGIN blend of BREATH(Cf. ↑breath) and ANALYSE(Cf. ↑ … English terms dictionary
breathalyser — noun Breathalyser is used before these nouns: ↑test … Collocations dictionary
breathalyser — (N. Amer. trademark Breathalyzer) noun a device used by police for measuring the amount of alcohol in a driver s breath. Derivatives breathalyse (US breathalyze) verb Origin 1960s: blend of breath and analyse, + er1 … English new terms dictionary
breathalyser — BrE breathalyzer AmE noun (C) trademark a piece of equipment used by the police to see if drivers have drunk too much alcohol … Longman dictionary of contemporary English
breathalyser — UK [ˈbreθəˌlaɪzə(r)] / US [ˈbreθəˌlaɪzər] a British spelling of breathalyzer … English dictionary
breathalyser — /ˈbrɛθəlaɪzə / (say brethuhluyzuh) noun a breath analysing device which contains chemicals in ampoules which react with alcohol and which change colour in proportion to the amount of alcohol in the breath, the variation caused by the reaction… …
breathalyser — n. (also Breathalyzer) Brit. propr. an instrument for measuring the amount of alcohol in the breath (and hence in the blood) of a driver. Derivatives: breathalyse v.tr. (also lyze). Etymology: BREATH + ANALYSE + ER(1) … Useful english dictionary
The bag — breathalyser … Dictionary of Australian slang
breathalysers — breathalyser (Brit.) n. device used by police to test a motorist s breath for alcohol and determine if he/she is intoxicated (also breathalyzer) … English contemporary dictionary
breathalyse — breathalyser (US trademark Breathalyzer) ► NOUN ▪ a device used by police for measuring the amount of alcohol in a driver s breath. DERIVATIVES breathalyse (US breathalyze) verb. ORIGIN blend of BREATH(Cf. ↑breath) and ANALYSE(Cf. ↑ … English terms dictionary