-
1 охрана пожарная
Brandwache fFeuerwehr fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > охрана пожарная
-
2 брандвахта
f Wachschiff n* * *брандва́хта f Wachschiff n* * *n1) gener. Hafenwache2) navy. Ausleger, Auslieger, Brandwache3) milit. Hafen- und Reedeschutzboot, Stromwache4) eng. Brandwache (судно), Hafenwachschiff5) nav. Absperrschiff, Wachfahrzeug, Wachtfahrzeug6) shipb. Sperrschiff, Stationsschiff, Wachtschiff, Wohnhulk -
3 Оборудование по пожарной охране и мерам противопожарной безопасности
nconstruct. Einrichtungen für BrandwacheУниверсальный русско-немецкий словарь > Оборудование по пожарной охране и мерам противопожарной безопасности
-
4 брандвахтенное судно
Универсальный русско-немецкий словарь > брандвахтенное судно
-
5 отделение, ведущее наблюдение на месте пожара
nmilit. (после) BrandwacheУниверсальный русско-немецкий словарь > отделение, ведущее наблюдение на месте пожара
-
6 пожарная часть
-
7 брандвахта
( судно) Brandwache -
8 дежурный пожарный
rus дежурный пожарный (м), пожарный наблюдатель (м); пожарный сторож (м)deu Brandwart (m), Brandwache (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дежурный пожарный
-
9 пожарный наблюдатель
rus дежурный пожарный (м), пожарный наблюдатель (м); пожарный сторож (м)deu Brandwart (m), Brandwache (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пожарный наблюдатель
-
10 пожарный сторож
rus дежурный пожарный (м), пожарный наблюдатель (м); пожарный сторож (м)deu Brandwart (m), Brandwache (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пожарный сторож
-
11 брандвахта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > брандвахта
См. также в других словарях:
Brandwache — Brandwache, 1) Polizeiwächter, die des Nachts zu gewissen Zeiten durch die Gassen gehn od. von einem Thurme herab des Nachts in bestimmten Zeiträumen nach den Ortschaften u. der Umgegend herabsehn, um ein entstandenes Feuer anzuzeigen; 2) an… … Pierer's Universal-Lexikon
Brandwache — Brandwache, dicht hinter lagernden Truppen aufgestellte Wache, diente früher zu lagerpolizeilichen Zwecken, die jetzt den Innenwachen (s.d.) zufallen. Vgl. auch Feuerschutz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brandwache — Brandwache, früher die Wache hinter dem Lager, welche die polizeiliche Ordnung handhaben und überhaupt das Lager gegen Feuersgefahr und feindliche Ueberfälle bewachen mußte. Bei der Flotte das außerhalb derselben zur Wache aufgestellte Schiff … Herders Conversations-Lexikon
Brandwache — Als Brandwache oder Nachlöscharbeiten bezeichnet man die Anwesenheit der Feuerwehr nach dem Abspannen, wenn der Brand bereits gelöscht wurde. Die Brandwache soll ein Wiederaufflammen von verschiedenen Glutnestern verhindern, das unter Umständen… … Deutsch Wikipedia
Brandwache — Brạnd|wa|che 〈f. 19〉 an einer Brandstätte zurückbleibender Posten, der über eventuelles Wiederaufflammen wachen soll * * * Brạnd|wa|che, die: 1. Überwachung einer Brandstelle nach Beendigung der Löscharbeiten. 2. Posten, der die Brandwache (1)… … Universal-Lexikon
Brandwache — Brandwart (m), Brandwache (f) eng fire monitor … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Brandwache, die — Die Brándwáche, plur. die n. 1) An einigen Orten, z.B. zu Hamburg, eine Wache, welche zur Nachtzeit die Gassen bewachet, Feuersbrünste zu verhüthen. 2) In den Kriegeslägern ist die Brandwache, im Gegensatze der Fahnenwache, eine Wache hinter der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Brandwache — Brạnd·wa·che die; (CH) die Berufsfeuerwehr … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Brandwache — Brạnd|wa|che … Die deutsche Rechtschreibung
Connie Willis — beim Clarion Workshop 1998 in Seattle Constance Elaine Trimmer Willis (* 31. Dezember 1945 in Denver) ist eine US amerikanische Science Fiction Schriftstellerin. Sie gewann in den zahlreiche Preise, darunter elf Hugo Awards und acht … Deutsch Wikipedia
Constance Elaine Trimmer Willis — Connie Willis beim Clarion Workshop 1998 in Seattle Constance Elaine Trimmer Willis (* 31. Dezember 1945 in Denver) ist eine US amerikanische Science Fiction Schriftstellerin. Sie gewann in den 1980ern und 1990ern zahlreiche Preise, darunter a … Deutsch Wikipedia