-
1 Brandmelder
-
2 Brandmelder
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Brandmelder
-
3 Brandmelder
Brandmelder m fire detectorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Brandmelder
-
4 Brandmelder
Feuermelder (m), Brandmelder (m)rus пожарный извещатель (м), пожарный датчик (м); датчик обнаружения загорания -
5 Brandmelder
Установки пожарной сигнализации
136. Пожарный извещатель
Ндп. Пожарный сигнализатор
D. Brandmelder
Устройство для формирования сигнала о пожаре
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brandmelder
-
6 Brandmelder
-
7 Brandmelder
сущ.1) воен. пожарная сигнальная установка2) электр. пожарный извещатель, прибор пожарной сигнализации -
8 Brandmelder
m <alarm.feuer> ■ fire detection device; fire warning devicem <msr.feuer> ■ automatic fire alarm detector; fire detector BS 4422-4 ; fire alarm annunciator form.rare ; automatic fire alarm device; automatic fire incident device -
9 Brandmelder
(m)прибор пожарной сигнализацииDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Brandmelder
-
10 Brandmelder
m.fire detector n.flame detector n. -
11 Brandmelder
ḿпожарная сигнальная установка -
12 Brandmelder
-
13 Brandmelder
mприбор пожарной сигнализацииRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Brandmelder
-
14 Brandmelder
m пожарный извещатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brandmelder
-
15 Brandmelder m
пожарен детектор {м} -
16 Brandmelder
mBaurecht, Elektroinstallationen fire alarm -
17 Brandmelder
m1. fire detection device2. fire detector3. fire warning device4. flame detectorm[Sensor]1. automatic fire alarm detector2. automatic fire alarm device3. automatic fire incident device4. fire alarm annunciator5. fire detector -
18 Manueller Brandmelder
137. Ручной пожарный извещатель
D. Manueller Brandmelder
Пожарный извещатель с ручным способом приведения в действие
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Manueller Brandmelder
-
19 Automatischer Brandmelder
138. Автоматический пожарный извешатель
D. Automatischer Brandmelder
Пожарный извещатель, реагирующий на факторы, сопутствующие пожару
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Automatischer Brandmelder
-
20 automatischer Brandmelder
m <msr.feuer> ■ automatic fire alarm detector; fire detector BS 4422-4 ; fire alarm annunciator form.rare ; automatic fire alarm device; automatic fire incident deviceGerman-english technical dictionary > automatischer Brandmelder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brandmelder — Historischer Handfeuermelder Als Brandmelder werden technische Geräte oder Anlagen zum Auslösen eines Alarms im Falle eines Brandes in Wohnungen, öffentlichen Einrichtungen, Verkehrsmitteln oder Industrieanlagen bezeichnet. Dabei wird… … Deutsch Wikipedia
Brandmelder — Feuermelder (m), Brandmelder (m) eng fire detector … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Brandmelder — Flammenwächter; Feuermelder … Universal-Lexikon
brandmelder — brand|mel|der sb., en, e, ne (en brandalarm) … Dansk ordbog
Brandmeldedetektor — Historischer Handfeuermelder Als Brandmelder werden technische Geräte oder Anlagen zum Auslösen eines Alarms im Falle eines Brandes in Wohnungen, öffentlichen Einrichtungen, Verkehrsmitteln oder Industrieanlagen bezeichnet. Dabei wird… … Deutsch Wikipedia
Druckknopffeuermelder — Historischer Handfeuermelder Als Brandmelder werden technische Geräte oder Anlagen zum Auslösen eines Alarms im Falle eines Brandes in Wohnungen, öffentlichen Einrichtungen, Verkehrsmitteln oder Industrieanlagen bezeichnet. Dabei wird… … Deutsch Wikipedia
Druckknopfmelder — Historischer Handfeuermelder Als Brandmelder werden technische Geräte oder Anlagen zum Auslösen eines Alarms im Falle eines Brandes in Wohnungen, öffentlichen Einrichtungen, Verkehrsmitteln oder Industrieanlagen bezeichnet. Dabei wird… … Deutsch Wikipedia
Feuermelder — Historischer Handfeuermelder Als Brandmelder werden technische Geräte oder Anlagen zum Auslösen eines Alarms im Falle eines Brandes in Wohnungen, öffentlichen Einrichtungen, Verkehrsmitteln oder Industrieanlagen bezeichnet. Dabei wird… … Deutsch Wikipedia
Feuermeldestellen — Historischer Handfeuermelder Als Brandmelder werden technische Geräte oder Anlagen zum Auslösen eines Alarms im Falle eines Brandes in Wohnungen, öffentlichen Einrichtungen, Verkehrsmitteln oder Industrieanlagen bezeichnet. Dabei wird… … Deutsch Wikipedia
Feuertelegraf — Historischer Handfeuermelder Als Brandmelder werden technische Geräte oder Anlagen zum Auslösen eines Alarms im Falle eines Brandes in Wohnungen, öffentlichen Einrichtungen, Verkehrsmitteln oder Industrieanlagen bezeichnet. Dabei wird… … Deutsch Wikipedia
Feuertelegraph — Historischer Handfeuermelder Als Brandmelder werden technische Geräte oder Anlagen zum Auslösen eines Alarms im Falle eines Brandes in Wohnungen, öffentlichen Einrichtungen, Verkehrsmitteln oder Industrieanlagen bezeichnet. Dabei wird… … Deutsch Wikipedia
