-
1 Brühsuppe
Brühsuppe f суп на мясно́м бульо́не; отва́р -
2 Brühsuppe
fсуп на мясном бульоне; отвар -
3 Brühsuppe
-
4 Brühsuppe
-
5 Brühsuppe
суп на бульо́не [отва́ре] -
6 мясной отвар
adjfood.ind. Brühsuppe, Fleischbouillon, Fleischbrühe, Fleischwasser -
7 отвар
n1) gener. Abguß, Abkochen, Ansud, Brühe, Brühsuppe, Süd, Sud, (слизистый) Schleim (риса, овса и т. п.), Sod2) med. Abkochung3) obs. Absud4) eng. Abkochung (водная вытяжка из растительного сырья), Dekokt5) pharm. Elixier, Latwerge6) textile. Sode7) food.ind. Kochbrühe -
8 суп на мясном бульоне
ngener. BrühsuppeУниверсальный русско-немецкий словарь > суп на мясном бульоне
См. также в других словарях:
Brühsuppe — Brühsuppe,die:⇨Brühe(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Brühe — 1. Bouillon, Brühsuppe, klare Suppe; (Kochkunst): Consommé. 2. (ugs. abwertend): Jauche; (salopp abwertend): Gesöff; (nordd. abwertend): Plörre; (landsch. abwertend): Plempe, Soff. 3. (ugs. abwertend): Jauche; (salopp abwertend): Soße, Suppe; … Das Wörterbuch der Synonyme
Spießrecken — (auch: Wurstsuppenfahren oder gehen) war ein Schlachtfest in der Oberpfalz, wobei die genaue Durchführung von Ort zu Ort unterschiedlich war. In den kargen, ärmlichen Gegenden der Oberpfalz kamen Tage, an denen die Bauern schlachteten, Festtagen… … Deutsch Wikipedia
Wurstsuppenfahren — Spießrecken (auch: Wurstsuppenfahren oder gehen) war ein alter Brauch aus der Oberpfalz, wobei die genaue Durchführung des Spießreckens von Ort zu Ort unterschiedlich war. In den kargen, ärmlichen Gegenden der Oberpfalz kamen Tage, an denen die… … Deutsch Wikipedia
Suppe — 1. Bouillon, Brühe, Brühsuppe; (Kochkunst): Consommé, erster Gang. 2. Dampf, [dichter/starker] Nebel, Dunst; (geh.): Brodem; (nordd.): Dust, Schwalk, Wrasen; (landsch.): Brodel, Qualm. • Suppe die Suppe auslöffeln die Folgen tragen, die… … Das Wörterbuch der Synonyme
Brühe — die Brühe, n (Aufbaustufe) klare Suppe, die aus Fleisch und Gemüse gemacht wird Synonyme: Bouillon, Brühsuppe Beispiel: Das Kind hat eine große Tasse Brühe getrunken … Extremes Deutsch