-
1 bouillante
bouillanteplanoucí (kniž.)vařící (se)prchlivá (kniž.)překypující (kniž.)vřelávroucívznětlivá (kniž.) -
2 bouillante
يغلي [jaɣ'liː]* * *يغلي [jaɣ'liː] -
3 bouillante
-
4 bouillante
-
5 bouillante
غالفائرفوارمتحمسمندفع -
6 être dans l'eau bouillante
канад.(être dans l'eau bouillante [или chaude])оказаться в плохом положении, попасть в переплетDictionnaire français-russe des idiomes > être dans l'eau bouillante
-
7 Je me suis brûlé la main avec de l'eau bouillante.
Je me suis brûlé la main avec de l'eau bouillante.Opařil jsem si ruku vařící vodou.Dictionnaire français-tchèque > Je me suis brûlé la main avec de l'eau bouillante.
-
8 Le thé doit être infusé dans l'eau bouillante.
Le thé doit être infusé dans l'eau bouillante.Čaj se má napařit ve vařící vodě.Dictionnaire français-tchèque > Le thé doit être infusé dans l'eau bouillante.
-
9 On ne fait pas bouillir le thé, on le fait infuser dans l'eau bouillante.
On ne fait pas bouillir le thé, on le fait infuser dans l'eau bouillante.Čaj se nevaří, nýbrž spařuje.Dictionnaire français-tchèque > On ne fait pas bouillir le thé, on le fait infuser dans l'eau bouillante.
-
10 accumulateur de l`eau bouillante
сборник кипятка
Емкость кипятильника, в которую поступает и где содержится кипяток.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- accumulateur de l`eau bouillante
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > accumulateur de l`eau bouillante
-
11 economiseur de i'eau bouillante
экономайзер стационарного котла кипящего типа
Экономайзер стационарного котла, в котором происходит частичное парообразование.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > economiseur de i'eau bouillante
-
12 Economiseur de l'eau bouillante
75. Экономайзер стационарного котла кипящего типа
D. Siedender Ekonomiser
E. Steaming type economizer
F. Economiseur de l'eau bouillante
Экономайзер стационарного котла, в котором происходит частичное парообразование
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Economiseur de l'eau bouillante
-
13 pile bouillante
-
14 réacteur à eau bouillante
кипящий реактор, реактор на кипящей водеDictionnaire polytechnique Français-Russe > réacteur à eau bouillante
-
15 eau bouillante
сущ.общ. (l') кипяток -
16 flottation par l'eau bouillante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > flottation par l'eau bouillante
-
17 pile bouillante
сущ.тех. кипящий реактор -
18 refroidissement en l'eau bouillante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > refroidissement en l'eau bouillante
-
19 réacteur à eau bouillante
Французско-русский универсальный словарь > réacteur à eau bouillante
-
20 stérilisation par l'eau bouillante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > stérilisation par l'eau bouillante
См. также в других словарях:
Bouillante — Bouillante … Deutsch Wikipedia
Bouillante — 16° 06′ N 61° 45′ W / 16.1, 61.75 … Wikipédia en Français
Bouillante — French commune nomcommune=Bouillante Malendure Beach and the Pigeon Islets mapcaption=Location of the commune (in red) within Guadeloupe région=Guadeloupe département=Guadeloupe arrondissement=Basse Terre canton=Bouillante insee=97106 cp=97125… … Wikipedia
bouillante — ● bouillant, bouillante adjectif Qui bout : De l eau, de l huile bouillante. Qui est très chaud : Prendre son café bouillant. Qui est plein d ardeur, de fougue ou prompt à s emporter : Le bouillant président de notre club sportif. ● bouillant,… … Encyclopédie Universelle
Bouillante — Original name in latin Bouillante Name in other language Bouillante State code GP Continent/City America/Guadeloupe longitude 16.13041 latitude 61.76919 altitude 5 Population 7540 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
bouillante — Soupe … Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot
Centrale géothermique de Bouillante — La centrale géothermique de Bouillante est une centrale électrique de Guadeloupe. Elle est exploitée par Géothermie Bouillante, une filiale du BRGM et d EDF. La géothermie est l’énergie qui utilise la chaleur de la terre. Sous nos pieds la terre… … Wikipédia en Français
Réacteur à eau bouillante — Un réacteur à eau bouillante ou REB (en anglais BWR pour boiling water reactor) est un type de réacteur nucléaire de puissance actuellement utilisé dans certaines centrales nucléaires électrogènes américaines, japonaises, allemandes, suédoises,… … Wikipédia en Français
Reacteur a eau bouillante — Réacteur à eau bouillante Schéma d un réacteur à eau bouillante (cliquez sur l image pour obtenir le détail des composants du réacteur) Le réacteur à eau bouillante ou REB (en anglais BWR pour Boiling Water Reactor) est une technologie (on dit… … Wikipédia en Français
Canton de Bouillante — Administration Pays France Région Guadeloupe Département Guadeloupe Arrondissement Basse Terre Code cant … Wikipédia en Français
Canton De Bouillante — Administration Pays France Région Guadeloupe Département Guadeloupe Arrondissement Basse Terre Code cantonal 971 07 Chef … Wikipédia en Français