-
1 бортовой коносамент
adj2) econ. An-Bord-Konnossement3) busin. An-Bord-Konnossement (с пометкой капитана о нахождении груза на борту судна), an Bord Konnossement (когда товар погружен на указанное в коносаменте судно)4) f.trade. Bordkonnossement -
2 чистый бортовой коносамент
adjf.trade. reines BordkonnossementУниверсальный русско-немецкий словарь > чистый бортовой коносамент
-
3 чистый на борту коносамент
adjecon. reines BordkonnossementУниверсальный русско-немецкий словарь > чистый на борту коносамент
-
4 бортовой коносамент
An-Bord-Konnossement n, Bordkonnossement n, англ. Shipped on Board B/LНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бортовой коносамент
См. также в других словарях:
Bordkonnossement — Shipped on Board Bill of Loading; Sonderform des ⇡ Konnossements. Bestätigung der Reederei über den Empfang der Ware zum Transport (Transportvertrag) und über die erfolgte Verladung auf dem bezeichneten Schiff … Lexikon der Economics
B/L — Das Konnossement (auch Seeladeschein, engl.: Bill of lading (B/L)) ist ein Schiffsfrachtbrief und Warenwertpapier. Inhaltsverzeichnis 1 Funktion 1.1 Konnossement als Quittung 1.1.1 Übernahmekonnossement (Received for shipment B/L) 1.1.2 … Deutsch Wikipedia
Bill of Lading — Das Konnossement (auch Seeladeschein, engl.: Bill of lading (B/L)) ist ein Schiffsfrachtbrief und Warenwertpapier. Inhaltsverzeichnis 1 Funktion 1.1 Konnossement als Quittung 1.1.1 Übernahmekonnossement (Received for shipment B/L) 1.1.2 … Deutsch Wikipedia
Konnossement — Das Konnossement (auch Seeladeschein, engl.: Bill of lading (B/L)) ist ein Schiffsfrachtbrief und Warenwertpapier. Französisches Konnossement (Blancoformular) Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Konnossement — Seeladeschein * * * Kon|nos|se|mẹnt 〈n. 11〉 Frachtbrief [<frz. connaissement „Seefrachtbrief, Konnossement“; eigtl. „Erkennungsschein“; zu connaître „kennen, wissen“] * * * Kon|nos|se|mẹnt, das; [e]s, e [Mischbildung aus ital. conoscimento … Universal-Lexikon
Übernahmekonnossement — ⇡ Konnossement, das ausgestellt wird, wenn die Güter vom Verfrachter lediglich zur Beförderung übernommen, aber noch nicht verladen worden sind (Received for Shipment). – Anders: ⇡ Bordkonnossement … Lexikon der Economics
