-
1 бортовая обшивка
adj1) eng. Seitenbeplattung (корабля)2) nav. Bordbeplattung3) shipb. Außenhaut-Seitenbeplattung, Bordbrett, (деревянная) Seitenbeplankung, (металлическая) Seitenbeplattung, (металлическая) Seitenplatten der Außenhaut, Seitenverschalung -
2 деревянный кранец
adj1) navy. Holzfender, Reibholz2) wood. Holzfender (судовой), Reibeholz (напр. в виде фашины)3) shipb. Bargholz, Barkhalter, Barkholz, Ladebord, Löschbord, Löschschlitten, Bordbrett -
3 доска бортовой обшивки
nshipb. BordbrettУниверсальный русско-немецкий словарь > доска бортовой обшивки
-
4 брус, ограждающий люки и края настила
rus брус (м), ограждающий люки и края настилаdeu Bordbrett (n), Fußleiste (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > брус, ограждающий люки и края настила
См. также в других словарях:
Bordbrett — (n), Fußleiste (f) eng toeboard … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Fußleiste — Bordbrett (n), Fußleiste (f) eng toeboard … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Baugerüst — Ein Gerüst ist eine vorübergehende, im Allgemeinen wieder verwendbare Hilfskonstruktion aus meist standardisierten Gerüstbauteilen aus Holz oder Metall, die als Arbeitsplattform oder als Schutzeinrichtung verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gerüst — Ein Gerüst ist eine vorübergehende, im Allgemeinen wieder verwendbare Hilfskonstruktion aus meist standardisierten Gerüstbauteilen aus Holz oder Metall, die als Arbeitsplattform, zur Schalung oder als Schutzeinrichtung verwendet wird.… … Deutsch Wikipedia
Gerüstbau — Ein Gerüst ist eine vorübergehende, im Allgemeinen wieder verwendbare Hilfskonstruktion aus meist standardisierten Gerüstbauteilen aus Holz oder Metall, die als Arbeitsplattform oder als Schutzeinrichtung verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
брус, ограждающий люки и края настила — rus брус (м), ограждающий люки и края настила eng toeboard fra plinthe (f) deu Bordbrett (n), Fußleiste (f) spa plinto (m), guardapiés (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
