-
1 Bootsmannsstuhl
сущ.мор. беседка -
2 Bootsmannsstuhl
m мор.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bootsmannsstuhl
-
3 Bootsmannsstuhl
беседка -
4 Bootsmannsstuhl
m беседка ж. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bootsmannsstuhl
-
5 Bootsmannsstuhl
m[Sitz zum Klettern in den Mast]bosun's chair -
6 беседка
Bootsmannsstuhl мор. -
7 беседка
f (33; ок) Laube* * *бесе́дка f (- ок) Laube* * *бесе́дк|а<-и>ж Gartenlaube f* * *n1) gener. Altan, Altane, Lusthaus, Pavillon, Gartenlaube, Laube, Gartenhaus, Kiosk, Sommerhaus2) navy. Bootsmannsstuhl3) dial. Liede4) construct. Gartenhäuschen, Gartenzelt5) low.germ. Lauw6) wood. Pergola7) nav. Stelling -
8 boatswain
-
9 беседка
беседка ж. мор. Bootsmannsstuhl m -
10 Stuhl
m бабка ж. висячих стропил стр.; висячая стропильная конструкция ж. стр.; рельсовая подушка ж. ж.-д.; станина ж. маш.; станок м. (мельничный, ткацкий или прядильный); стул м.→ Webstuhl
См. также в других словарях:
Bootsmannsstuhl — Bootsmannsstuhl, ein mit Taustroppen versehenes Brett, das zum Aufbringen des stehenden Gutes und zum Schrapen und Oelen des Mastes benutzt wird (s. die Figur). T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Bootsmannsstuhl — Boots|manns|stuhl, der (Seemannsspr.): Sitzbrett zum Aufziehen eines Mannes in die Takelage … Universal-Lexikon
Bootsmannsstuhl — ein Sitzbrett an einem Fall, das fur Arbeiten im Mast oder am Schiffsrumpf benutzt wird. Bord ursprunglich der oberste Schiffsrand, heute das Schiff selbst … Maritimes Wörterbuch