-
1 корпус лодки
n1) gener. Bootskörper2) Av. Bootsrumpf Bootskörper tn3) milit. (подводной) Bootskörper, (подводной) Bootsrumpf4) aerodyn. (летающей) Bootkörper, (летающей) Bootsrumpf -
2 корпус шлюпки
-
3 вытянутый корпус лодки
adjmilit. (подводной) langgestreckter BootskörperУниверсальный русско-немецкий словарь > вытянутый корпус лодки
-
4 жёсткий корпус шлюпки
adjshipb. starrer BootskörperУниверсальный русско-немецкий словарь > жёсткий корпус шлюпки
-
5 корпус летающей лодки
n1) Av. Bootsrumpf Bootskörper tn2) aerodyn. Flugbootrumpf, Wasserflugzeugrumpf, Flugzelle, FlugzeugkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > корпус летающей лодки
-
6 корпус малого корабля
nmilit. BootskörperУниверсальный русско-немецкий словарь > корпус малого корабля
-
7 лодка
n1) gener. Kahn2) Av. Bootskörper (летающей лодки), Bootsrumpf (летающей лодки)3) obs. Nachen5) Austrian. Schinakel6) territ. Boot Böte7) east-mid.germ. Molle -
8 лодочный фюзеляж
adjAv. Bootskörper, Bootsrumpf, bootsartiger Rumpf (гидросамолёта) -
9 сигарообразный корпус лодки
adjmilit. (подводной) langgestreckter BootskörperУниверсальный русско-немецкий словарь > сигарообразный корпус лодки
-
10 фюзеляж летающей лодки
Универсальный русско-немецкий словарь > фюзеляж летающей лодки
-
11 корпус
м1. ( человека) Körper m2. (напр. судна) Rumpf m, Körper mкорпус, деревянный — Holzrumpf m, Holzkör per m
корпус из синтетических материалов — Kunststoffrumpf m; Plastrumpf m
обогнать на полкорпуса лодки — um eine halbe Bootslänge überholen;
корпус, металлический — Metallrumpf m, Metallkörper m
корпус, резиновый — Gummirumpf m, Gummikörper m
корпус, фанерный — Sperrholzrumpf m, Sperr holzkörper m
См. также в других словарях:
Taciturn-Klasse — Taciturn Klasse … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse T (Royal Navy) — T Klasse HMS Trespasser am 23. September 1942 Geschichte Typ … Deutsch Wikipedia
Gogland-Klasse — Klassendetails Schiffstyp: Zerstörer Bauwerft Ziese Mühlgrabenwerft (Мюльграбенская верфь), Riga Dienstzeit: ni … Deutsch Wikipedia
Isjaslaw-Klasse — Der russische Zerstörer Isjaslaw im Jahr 1921. Klassendetails Schiffstyp: Zerstörer … Deutsch Wikipedia
Sprengboot M.T. — Sprengboot M.T. Das Sprengboot M.T … Deutsch Wikipedia
Tragflügelboot — Tragflächenboot * * * Trag|flü|gel|boot, das: Tragflächenboot. * * * Tragflügelboot, Tragflächenboot, englisch Hydrofoil [ haɪdrəʊfɔɪl], schnelles Wasserfahrzeug (30 60 kn), dessen Bootskörper durch dynamischen Auftrieb an halb oder… … Universal-Lexikon
Aufwandgesetz — Canaletto: Bucintoro und Prunkgondeln Gondoliere beim Rangieren Eine Gondel (ital. Gondola) ist ein venezianischer Bootsty … Deutsch Wikipedia
Einmann-Olympiajolle — Klassenzeichen Bootsmaße Länge üA: 5,0 m Breite üA … Deutsch Wikipedia
Five Boats — von der Buckelbrücke aus Das Five Boats ist ein Bürogebäude im Innenhafen von Duisburg direkt an der Buckelbrücke und dem Hitachi Power Office. Das 2004 fertiggestellte, siebenstöckige Bürogebäude wurde vom Stardesigner Sir Nicholas Grimshaw… … Deutsch Wikipedia
Frankenthal-Klasse — Allgemeine Informationen Klasse: Minenjagdboot Klasse 332/01 12 Typboot … Deutsch Wikipedia
Gondel (Schiff) — Canaletto: Bucintoro und Prunkgondeln Gondoliere beim Rangieren Eine Gondel (ital. Gondola) ist ein venezianischer Bootsty … Deutsch Wikipedia
