-
1 Bombengeschäft
Bombengeschäft
roaring (land-office, US coll.) business, gold-mine -
2 Bombengeschäft
n umg. roaring business; ein Bombengeschäft machen do a roaring trade; etw. ist ein Bombengeschäft s.th is a gold mine* * *Bọm|ben|ge|schäftnt (inf)ein Bombengeschäft sein — to be a gold mine (fig inf)
ein Bombengeschäft machen — to do a roaring trade (inf) (mit in)
* * *Bom·ben·ge·schäftnt (fam) roaring business* * *das (ugs.)* * *Bombengeschäft n umg roaring business;ein Bombengeschäft machen do a roaring trade;etwas ist ein Bombengeschäft s.th is a gold mine* * *das (ugs.) -
3 Bombengeschäft
Bom·ben·ge·schäft nt( fam) roaring business; -
4 Bombengeschäft*
n.roaring trade n. -
5 Bombengeschäft
nroaring tradenugs.land-office business Am. coll. -
6 ein Bombengeschäft
(to have a very successful business; to sell a lot of something: She's doing a roaring trade in/selling home-made cakes.) do a roaring trade -
7 ein Bombengeschäft machen
to do a roaring trade -
8 ein Bombengeschäft sein
to be a gold mine -
9 Bombenerfolg
Bombenerfolg
huge success, hit;
• Bombenerfolg sein to go over big (coll.), to make a hit (US), to go off (Br. coll.) (over, US coll.) with a bang;
• Bombengeschäft roaring (land-office, US coll.) business, gold-mine;
• Bombengeschäfte machen to drive a roaring trade;
• Bombenstellung dug-in job.
См. также в других словарях:
Bombengeschäft — Bọm|ben|ge|schạ̈ft 〈n. 11; fig.; umg.; verstärkend〉 Riesengeschäft, großer Verkaufserfolg ● er hat ein Bombengeschäft gemacht * * * Bọm|ben|ge|schạ̈ft, das (ugs. emotional verstärkend): überaus gutes ↑Geschäft (1 c) … Universal-Lexikon
Bombengeschäft — Bombenge schäftn sehreinträglichesGeschäft.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Bombengeschäft — Bọm|ben|ge|schạ̈ft (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
ein Bombengeschäft machen — ein sehr gutes Geschäft machen … Universal-Lexikon
Atemlos vor Angst — Filmdaten Deutscher Titel Atemlos vor Angst Originaltitel Sorcerer (The Wages of Fear) … Deutsch Wikipedia
Blue Chips (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Blue Chips Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Brennpunkt Brooklyn — Filmdaten Deutscher Titel Brennpunkt Brooklyn Originaltitel The French Connection … Deutsch Wikipedia
Bug (2006) — Filmdaten Deutscher Titel: Bug Originaltitel: Bug Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 101 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Bug (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Bug Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Cornelius Crane Chase — Chase bei der Oscar Verleihung 1990. Chevy und Jayni Chase (2007) Chevy Chase (* 8. Oktober 1943 in … Deutsch Wikipedia
Cruising (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Cruising Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia