-
1 bombardement
bombardemen -
2 nuclear bombardement
berondongan nuklir -
3 ion bombardement
• облучение n ионами -
4 Precision Guided Munition
bombardement waarbij het doel met precisie geraakt wordt -
5 bombing
bombardement {n} -
6 bombardment
nounBeschuss, der; (fig.) Bombardierung, die* * *noun das Bombardement* * *bom·bard·ment[bɒmˈbɑ:dmənt, AM bɑ:mˈbɑ:rd-]naerial \bombardment Bombardierung f [aus der Luft]2. ( fig)a \bombardment of questions ein Kreuzfeuer nt von Fragen* * *[bɒm'bAːdmənt]n (MIL)Bombardierung f (also fig), Bombardement nt; (PHYS) Beschießen nt* * *a) Bombardement n, Bombardierung f* * *nounBeschuss, der; (fig.) Bombardierung, die* * *n.Beschießung f. -
7 cannonade
n. bombardement, kanonnade--------v. bombardement, kanonnade[ kænəneed] -
8 pattern bombing
bombardering van uitgebreid gebied volgens vooraf bepaald plan, bombardement van hele streek, bomtapijt, systematisch bombardementpattern bombing -
9 bombing
bombing [ˈbɒmɪŋ]1. noun2. adjective[raid, mission] de bombardement* * *['bɒmɪŋ]noun Military bombardement m; ( by terrorists) attentat m à la bombe -
10 barrage
noun1) (Mil.) Sperrfeuer, das; (fig.)2) (dam) Talsperre, die* * *1) (something that keeps back an enemy: a barrage of gunfire.) das Sperrfeuer2) (an overwhelming number: a barrage of questions.) überwältigende Menge3) (a man-made barrier across a river.) der Damm* * *bar·rage[ˈbærɑ:(d)ʒ, AM bəˈrɑ:(d)ʒ]I. nthey received a \barrage of criticism es hagelte nur so an Kritika \barrage of complaints eine Beschwerdefluta \barrage of questions ein Schwall m von FragenII. vtto be \barraged with complaints/questions mit Beschwerden/Fragen bombardiert werden* * *['brAːZ]nunder this barrage of stones... — unter diesem Steinhagel...
they kept up a barrage of stones — sie bedeckten die Polizei/uns etc mit einem Steinhagel
he faced a barrage of questions — er wurde mit Fragen beschossen
* * *barrage1 [ˈbærɑːʒ; US bəˈrɑːʒ]A s1. MILa) Sperrfeuer nb) (Ballon-, Minen- etc) Sperre f:barrage balloon Sperrballon m;2. (Pfeil-, Stein- etc) Hagel m3. fig Hagel m, (Wort-, Rede) Schwall m:a barrage of questions ein Schwall von FragenB v/t1. MIL mit Sperrfeuer belegenwith mit Fragen etc)barrage2 [ˈbærɑːʒ; US ˈbɑːrıdʒ] s TECH Damm m, besonders Talsperre f, Staudamm m* * *noun1) (Mil.) Sperrfeuer, das; (fig.)2) (dam) Talsperre, die* * *(military) n.Sperrfeuer n. n.Barriere - f.Staustufe f.Trommelfeuer (Militär) n. -
11 diversionary
adjectiveAblenkungs[angriff, -bombardement, -manöver]* * *di·ver·sion·ary[daɪˈvɜ:ʃənəri, AM dɪˈvɜ:rʒəneri]a \diversionary tactic ein Ablenkungsmanöver* * *[daI'vɜːSnərI]adjAblenkungs-* * ** * *adjectiveAblenkungs[angriff, -bombardement, -manöver] -
12 bombardment
-
13 bombardment
-
14 bomb
n. bom--------v. bombarderenbomb1[ bom] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 bom♦voorbeelden:————————bomb2II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 bomb out • door bombardement(en) dakloos maken/verdrijven -
15 bombardment
-
16 precision bombing
-
17 bombed-out ruins
n. puin veroorzaakt door bombardement, ruïnes als gevolg van bombardement -
18 pinpoint bombing
nauwkeurig bombardement, het gericht uitvoeren v.e. bombardement -
19 pounding
noun1) (striking) (of hammer etc.) Schlagen, das; Klopfen, das; (of artillery) [schwerer] Beschuss; (of waves) Klatschen, das* * *pound·ing[ˈpaʊndɪŋ]I. n1. no pl (noise) of guns Knattern nt; of heart Schlagen nt; (in head) Pochen nt; of music, drum Dröhnen nt; of waves Brechen ntI could hear the \pounding of my heart as I stepped onto the stage ich konnte mein eigenes Herz klopfen hören, als ich auf die Bühne stiegto take a \pounding unter schweren Beschuss geraten, heftig bombardiert werden; ( fig) ziemlich unter Beschuss geraten fig, heftig [o scharf] kritisiert werdenII. adj drum, music dröhnend; head, heart pochend* * *['paʊndɪŋ]1. n1) Hämmern nt; (of heart) Pochen nt; (of music, drums) Dröhnen nt; (of waves, sea) Schlagen nt; (of engine, steamer, pile-driver, hooves, feet etc) Stampfen nt; (of guns, shells, bombs) Bombardement ntthe ship took a pounding from the waves — das Schiff wurde von den Wellen stark mitgenommen
his theory took a pounding from the critics — seine Theorie wurde von den Kritikern scharf angegriffen
our team took quite a pounding on Saturday — unsere Mannschaft hat am Samstag eine ziemliche Schlappe einstecken müssen
he took a pounding in the fight — er musste in dem Kampf einige Schläge einstecken
2. adjheart trommelnd, klopfend; feet trommelnd; hooves, drums donnernd, trommelnd; headache pochend; waves donnernd, aufschlagend* * *pounding [ˈpaʊndıŋ] s1. MIL schwerer (Dauer)Beschuss:take a pounding schwer bombardiert werden2. SPORT umg schwere Schlappe:they took a pounding sie mussten eine schwere Schlappe einstecken* * *noun1) (striking) (of hammer etc.) Schlagen, das; Klopfen, das; (of artillery) [schwerer] Beschuss; (of waves) Klatschen, das2) (of hooves, footsteps) Stampfen, das -
20 blitz
См. также в других словарях:
bombardement — [ bɔ̃bardəmɑ̃ ] n. m. • 1697; de bombarde (I) 1 ♦ Action de bombarder, de lancer des bombes ou des obus. Le bombardement d une ville par l aviation ennemie. Bombardement naval, aéronaval, aérien. Avion de bombardement. ⇒ bombardier. Bombardement… … Encyclopédie Universelle
bombardement — BOMBARDEMENT. s. m. L action de jeter des bombes. Le bombardement d une ville. Le bombardement y mit bientôt le feu et détruisit plusieurs maisons … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bombardement — (fr., spr. Bombard mang), Beschießung fester Plätze mittelst groben Geschützes, s.u. Festungskrieg … Pierer's Universal-Lexikon
Bombardement — (franz.), s. Festungskrieg (Angriff) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bombardement — (Bombardmang), Beschießung mit Bomben … Herders Conversations-Lexikon
Bombardement — Bombardement,das:1.⇨Bombardierung(1)–2.⇨Beschuss(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bombardement — Enfant chinois pleurant dans les décombres de Shanghai après le bombardement de la ville par l aviation shôwa (Japon) en 1937. Cette image apparait dans le clip They Don t Care About Us de Michael Jackson. Le bombardement (mot dérivé de bombarde) … Wikipédia en Français
Bombardement — Fliegerangriff; Bombenabwurf; Bombardierung; Luftangriff * * * Bom|bar|de|ment [bɔmbardə mã:], das; s, s: Abwurf von Bomben auf ein Ziel: das Bombardement dauerte die ganze Nacht. Syn.: ↑ Beschuss, ↑ Feuer. * * * Bo … Universal-Lexikon
BOMBARDEMENT — s. m. Action de jeter des bombes, de bombarder. Commencer le bombardement d une ville, d une place. Le bombardement y mit bientôt le feu, et détruisit plusieurs édifices … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BOMBARDEMENT — n. m. Action de bombarder. Commencer le bombardement d’une ville, d’une place. Avion de bombardement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bombardement — Ein B 52 Bomber wirft Bomben ab Als Bombardement bezeichnet man den meist großflächigen Abwurf von Fliegerbomben, oder den flächendeckend oder wiederholt durchgeführten Beschuss mit schweren Waffen, z. B. Artillerie, Raketenwerfern und… … Deutsch Wikipedia