-
1 Bolivien
-
2 Aus
aus 1. prep1) ( örtlich) de, desdeIch komme aus Bolivien. — Vengo de Bolivia.
2) ( kausal) por, de, para3) ( Stoff) de2. v irr<-, ohne Plural >das (ohne Pl) -
3 Erbrechen
ɛr'brɛçənn1) vómito m2)bis zum Erbrechen (fig) — hasta la saciedad
(gehobener Sprachgebrauch: Siegel) romper; (Schloss) forzardas (ohne Pl) -
4 Halstuch
-
5 Innereien
ɪnər'aɪənpl( von Tieren) GAST asaduras f/pl, menudillos m/plInnereien [ɪnə'raɪən]Plural vísceras Feminin Plural achuras Feminin Plural Cono Sur, Bolivien; (bei Geflügel) menudillos Maskulin PluralPlural -
6 Liebling
'liːplɪŋm1) favorito m2) ( Anrede) querido mLiebling ['li:plɪŋ]<-s, -e>1 dig (Kosewort) cariño, -a Maskulin, Feminin, negro, -a Maskulin, Feminin Argentinien, ñato, -a Maskulin, Feminin Bolivien2 dig (bevorzugter Mensch) favorito, -a Maskulin, Feminin -
7 Stein
ʃtaɪnmpiedra fDa fällt mir ein Stein vom Herzen! — ¡Se me ha quitado un gran peso de encima!
Stein [∫taɪn]<-(e)s, -e>1 dig (allgemein) piedra Feminin; (Edelstein) piedra Feminin preciosa; aus Stein de piedra; jemandem Steine in den Weg legen poner(le) a alguien piedras en el camino; jemandem alle Steine aus dem Weg räumen prepararle el camino a alguien; den Stein ins Rollen bringen (umgangssprachlich bildlich) desencadenar algo; schlafen wie ein Stein (umgangssprachlich bildlich) dormir como un tronco; der Stein der Weisen (gehobener Sprachgebrauch) la piedra filosofal4 dig (Spielstein) ficha Feminin; (bei Brettspielen) pieza Feminin; bei jemandem einen Stein im Brett haben (umgangssprachlich bildlich) hacer buenas migas con alguien -
8 Zahnstocher
-
9 Zaungast
'tsaungastmespectador de gorra m, polizón mmirón, -ona Maskulin, Feminin, mosquetero, -a Maskulin, Feminin Argentinien, Bolivien; ich war nur Zaungast estuve sólo de mirónder -
10 Zündholz
-
11 aus
aus 1. prep1) ( örtlich) de, desdeIch komme aus Bolivien. — Vengo de Bolivia.
2) ( kausal) por, de, para3) ( Stoff) de2. v irr<-, ohne Plural >Präposition (+ D)1. [heraus] fueraetw aus etw nehmen/holen sacar algo de algoaus dem Fenster kommen/sehen salir/mirar por la ventana2. [zur Angabe der Herkunft] de3. [zur Angabe des Materials] de4. [zur Angabe einer Zugehörigkeit] de5. [zur Angabe einer Entfernung] desde6. [zur Angabe eines Anlasses, einer Ursache] por————————Adverb1. [zu Ende]2. [ausschalten] -
12 erbrechen
ɛr'brɛçənn1) vómito m2)bis zum Erbrechen (fig) — hasta la saciedad
(gehobener Sprachgebrauch: Siegel) romper; (Schloss) forzar————————sich erbrechen reflexives Verb -
13 multiplizieren
multipli'tsiːrənv MATHmultiplizieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [mʊltipli'tsi:rən]auch Mathematik multiplicar [mit por], amuchar Argentinien, Bolivien, Chiletransitives Verb -
14 Iguana
-
15 Kuhfladen
'kuːflaːdənmboñigo m
См. также в других словарях:
Bolivien — Bolivien … Deutsch Wörterbuch
bolivien — ● bolivien, bolivienne adjectif et nom De Bolivie. bolivien, enne adj. De Bolivie. || Subst. Un(e) Bolivien(ne). bolivien, ienne [bɔlivjɛ̃, jɛn] adj. et n. ÉTYM. D. i.; de Bolivie … Encyclopédie Universelle
Bolivien — Wuliwya Suyu (Aimara) Buliwya Achka Nasyun Mama Llaqta (Ketschua) Tetã Blúrinasionál Volívia (Guaraní) Estado Plurinacional de Bolivia (Spa.) Plurinationaler Staat Bolivien … Deutsch Wikipedia
Bolivien — Bo|li|vi|en; s: Staat in Südamerika. * * * Bolivi|en, Kurzinformation: Fläche: 1 098 581 km2 Einwohner: (2000) 8,3 Mio. Hauptstadt: Sucre Regierungssitz … Universal-Lexikon
Bolivien — Bolivie Estado Plurinacional de Bolivia (es) Bulibiya Mama llaqta (qu) … Wikipédia en Français
Bolivien-Tropfenameisenwürger — bolivinė medšarkinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thamnophilus sticturus angl. Bolivian slaty antshrike vok. Bolivien Tropfenameisenwürger, m pranc. batara à queue tachetée, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Bolivien zwergkauz — bolivinė žvirblinė pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Glaucidium bolivianum angl. yungas pygmy owl vok. Bolivien zwergkauz, m pranc. chevêchette des yungas, f ryšiai: platesnis terminas – žvirblinės pelėdos … Paukščių pavadinimų žodynas
Bolivien — z. =BO Bolívie … Wiener Dialektwörterbuch
Bolivien — Bo|li|vi|en (südamerikanischer Staat) … Die deutsche Rechtschreibung
Städte in Bolivien — Bolivien Die Liste der Städte in Bolivien bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der Städte des südamerikanischen Staates Bolivien. Inhaltsverzeichnis 1 Agglomerationen nach Einwohnerzahl 2 … Deutsch Wikipedia
Liste der Städte in Bolivien — Bolivien Die Liste der Städte in Bolivien bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der Städte des südamerikanischen Staates Bolivien. Inhaltsverzeichnis 1 Agglomerationen nach Einwohnerzahl … Deutsch Wikipedia