-
1 гнездо
nгнездо верхнего шарнира головки
—FRA cuvette f de rotule, supérieureDEU Kugelschale f, obereITA sede f sferica dell'articolazione superiorePLN czasza f przegubu górnegoсм. поз. 2299 на—FRA logement m des montants dans longrinesDEU Lochung f im Bodenträger und ObergurtITA custodia f dei montanti senza longherineсм. поз. 1867 нагнездо для цапфы рессорного хомута
—FRA trou m pour téton de ressortDEU Bohrung f für Federbundzapfen mITA sede m del bocciolo della balestraсм. поз. 196 на—FRA support m d’articulation du crochetDEU Hakenlager nITA supporto m d'articolazione del gancioRUS гнездо n запорасм. поз. 974 на—FRA tableau m pour fiche de vérificationDEU Prüftafel f mit Prüfstecker mITA quadretto m per spina di verificaPLN tabliczka f wtyczki kontrolnejсм. поз. 2387 нагнездо нижнего шарнира головки
—FRA cuvette f de rotule, inférieureDEU Kugelschale f, untereITA sede f sferica dell'articolazione inferiorePLN czasza f przegubu dolnegoсм. поз. 2313 на—FRA cuvette f pour tuyau de vidangeDEU Mulde f für SteigrohrITA coppetta f per tubo di scaricoсм. поз. 1666 нагнездо шкворня, направляющее
—FRA guide m de pivotDEU Drehzapfenführung fENG pivot bearingITA guida f del pernoPLN prowadnica f skrętuRUS гнездо n шкворня, направляющеесм. поз. 302 на,
-
2 отверстие подкладки
отверстие подкладки
Отверстие для путевых костылей или путевых шурупов.
Примечание
В костыльной подкладке отверстия предназначены для костылей, форма отверстия - квадратная. В других типах подкладок форма отверстий круглая; отверстия предназначены для шурупов.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие подкладки
-
3 посадочное отверстие (насадного зенкера)
посадочное отверстие (насадного зенкера) (2.14.1)
Отверстие насадного зенкера, посредством которого он крепится на оправке.
[ ГОСТ 20320] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посадочное отверстие (насадного зенкера)
См. также в других словарях:
Bohrung — im Schnitt … Deutsch Wikipedia
Bohrung — ist der Prozess zur Errichtung eines Bergbaus meist in zylindrischer Form (Sprengloch, Bohrloch, Schacht), wobei die Gesteine an der Bohrlochsohle zerkleinert und die Zerkleinerungsprodukte entsorgt werden. Gebohrt wird hauptsächlich in der… … Glossar von Öl und Gas
Bohrung — Boh|rung 〈f. 20〉 1. das Bohren 2. Stelle, an der gebohrt wurde, Bohrloch * * * Boh|rung, die; , en: 1. das ↑ Bohren (2): en nach Erdöl. 2. Bohrloch: eine [hundert Meter tiefe] B. niederbringen. * * * Bohrung, … Universal-Lexikon
Bohrung — die Bohrung, en (Aufbaustufe) Suche nach Bodenschätzen mithilfe von Bohrgeräten Beispiel: Die Bohrung ist 200 Meter tief … Extremes Deutsch
Bohrung (Geologie) — Geologische Bohrungen dienen dazu, Regionen der Erdoberfläche zu erreichen, die mit anderen Methoden nicht zugänglich sind. Zum einen werden mit ihrer Hilfe die geologischen Verhältnisse dieser Erdschichten untersucht, zum anderen können sie als… … Deutsch Wikipedia
Bohrung — Bo̲h·rung die; , en; 1 das Bohren (5) 2 das Loch, das mit einem Bohrer hergestellt wurde … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bohrung — Boh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Bohrung — (Grundbau), zylindrischer Aufschluss des Baugrunds durch rammende, drehende oder andere Bohrverfahren. Die B. sind hinsichtlich Bohrwerkzeug, Spülung, Bohrverfahren und anderer geräteabhängiger Details auf die Bodenart und die Aufgabenstellung… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Kola-Bohrung — Bohrung als sowjetisches Briefmarken Motiv 1987 … Deutsch Wikipedia
Off-Shore-Bohrung — Off|shore|boh|rung, Off Shore Boh|rung [ ɔfʃo:ɐ̯… , …ʃɔ:…], die [nach engl. offshore drilling, aus: ↑ offshore u. drilling = Bohrung] (Technik): Bohrung nach Erdöl od. Erdgas in Küstengewässern von Plattformen aus … Universal-Lexikon
Packer (Bohrung) — Ein Packer ist ein Dichtungselement, das bei Bohrungen zum Einsatz kommt. Einsatz So wird mit Hilfe von Packern im Rahmen der Komplementierung einer Tiefbohrung der Förderstrang zur Bohrlochauskleidung abgedichtet. Packer werden auch bei… … Deutsch Wikipedia