-
1 Blitzgerät
Blitzgerät nt -
2 Blitzgerät
n фотовспышка, лампа-вспышка -
3 electronically controlled flashlight
electronically controlled flashlight KU elektronisch gesteuertes Blitzgerät n, Blitzgerät n mit elektronischer SteuerungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > electronically controlled flashlight
-
4 внешний импульсный осветитель
adjelectr. externes BlitzgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > внешний импульсный осветитель
-
5 внешний импульсный фотоосветитель
adjelectr. externes BlitzgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > внешний импульсный фотоосветитель
-
6 внешняя вспышка
adjelectr. externer Blitz, externes Blitzgerät -
7 вспышка
f (33; шек) Auflodern n, Aufblitzen n; Ausbruch m; Fot. Blitzlicht n* * *вспы́шка f (- шек) Auflodern n, Aufblitzen n; Ausbruch m; FOT Blitzlicht n* * *вспы́шк|а<-и>ж1. (пла́мени) Aufflammen nt2. перен (внеза́пное возникнове́ние) Ausbruch mвспы́шка эпиде́мии Ausbruch mвспы́шка гне́ва Wutanfall m* * *n1) gener. Aufwallung (гнева и т. п.), Blick, Blitz (при выстреле), Detonation, Aufleuchten (света)2) geol. Szintillation, Verpuffung3) med. Exazerbation5) milit. (световая) Aufblitzen (напр. ядерного взрыва), Zielfeuer (при имитации огня)6) eng. Entflammen, Entflammung, Entzündung, Knall, Knallen, Lichtblitz, Lichtimpuls, Zünden (напр. в алюминиевом электролизёре)7) construct. Auflodern8) brit.engl. Burst, (солнечная) Flare9) fin. Ausbruch10) auto. Explosion11) astr. Aufblitzen, Aufleuchten (звезды), (хромосферная) Eruption, Eruption (напр. солнечная)12) artil. Aufflackern, Inflammation, Zielfeuer (при имитации цели)13) mining. Zündung15) radio. Farbsynchronisationsschwingungszug, Farbsynchronisationssignal, Farbsynchronsignal16) photo. Aufflammen (магния), Blitz (прибор), Blitzlicht17) electr. Blitz, Blitzgerät (осветительный прибор с импульсным источником света), Blitzlicht (осветительный прибор с импульсным источником света), Szintillieren18) pompous. Wallung19) nav. Aufscheinen, Flackern20) shipb. Feuerschein, Sprengung21) cinema.equip. Aufblitzen (напр., лампы-вспышки, импульсной лампы), Aufleuchten (напр., лампы-вспышки, импульсной лампы), Blitz (световая или осветительная), Blitzen (напр., лампы-вспышки или газоразрядной импульсной лампы) -
8 высокочастотная фотовспышка
adjelectr. Hochfrequenz-BlitzgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная фотовспышка
-
9 импульсный осветитель
adj1) electr. Blitzgerät, Blitzlicht2) cinema.equip. Blitz (фотоосветитель с лампой-вспышкой одноразового действия или с газоразрядной импульсной лампой)Универсальный русско-немецкий словарь > импульсный осветитель
-
10 импульсный фотоосветитель
adj1) photo. Blitzgerät, Blitzlicht2) cinema.equip. Blitz (фотоосветитель с лампой-вспышкой одноразового действия или с газоразрядной импульсной лампой), Photoblitz, Photoblitzgerät, PhotoblitzlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > импульсный фотоосветитель
-
11 осветительный прибор мгновенного действия
adjcinema.equip. Blitzer (напр., осветитель с лампой-вспышкой или с газоразрядной импульсной лампой), Blitzgerät (напр., осветитель с лампой-вспышкой или с газоразрядной импульсной лампой), Blitzlicht, Blitzlichtgerät, BlitzУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор мгновенного действия
-
12 фотовспышка
-
13 фотоосветительный прибор мгновенного действия
adj1) gener. Photoblitz2) eng. Blitzlicht3) cinema.equip. Blitzer (напр., осветитель с лампой-вспышкой или с газоразрядной импульсной лампой), Blitzgerät (напр., осветитель с лампой-вспышкой или с газоразрядной импульсной лампой), Blitzlichtgerät, Photoblitzgerät, Photoblitzlampe, BlitzУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоосветительный прибор мгновенного действия
-
14 flash
<tech.gen> ■ Flammpunkt m DIN 51755 ; Entzündungstemperatur f<av> (image disturbance) ■ kurzzeitige Bildstörung f< mvhcl> ■ Lichthupe f< plast> (severe molding defect in the parting line; very thin) ■ Schwimmhaut f ; Austrieb m rar ; Grat m rar< prod> ■ Pressgrat m -
15 flash gun
-
16 flash unit
-
17 flasher
-
18 photoflash
-
19 TTL flash unit
-
20 TTL-flash
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blitzgerät — Unter der Sammelbezeichnung Blitzlicht werden in der Fotografie Beleuchtungseinrichtungen zusammengefasst, die für die notwendige Objektausleuchtung im Moment der Aufnahme mittels eines Lichtblitzes sorgen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch … Deutsch Wikipedia
Blitzgerät — fotoblykstė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flash gun; flash unit; flasher vok. Blitzgerät, n; Blitzlichtgerät, n rus. импульсная фотолампа, f; лампа вспышка, f pranc. flash, m; lampe à éclair, f … Fizikos terminų žodynas
Blitzgerät — Blịtz|ge|rät, das (Fotogr.): Gerät zum ↑ Blitzen (4). * * * Blịtz|ge|rät, das (Fot.): Gerät zum Blitzen (4) … Universal-Lexikon
Blitzgerät — Künstliche Lichtquelle, die Licht von kurzer Dauer aber hoher Intensität abgibt. Es gibt zwei Arten: Elektronenblitzgeräte, die über eine Blitzröhre eine Vielzahl von Blitzen abgeben, und ältere Kolbenblitzgeräte, bei denen nach jedem Blitz ein… … Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"
Blitzgerät — Blịtz|ge|rät … Die deutsche Rechtschreibung
Metz SCA — Blitzgerät mit abgenommenem SCA 330 Als Special Camera Adaption (SCA) bzw. Metz SCA bezeichnet man in der Fotografie ein Anschlußsystem für Blitzgeräte, das kameraspezifische Blitzsonderfunktionen unterstützt. Das SCA System wurde von Metz und… … Deutsch Wikipedia
Special Camera Adaption — Blitzgerät mit abgenommenem SCA 330 Als Special Camera Adaption (SCA) bzw. Metz SCA bezeichnet man in der Fotografie ein Anschlusssystem für Blitzgeräte, das kameraspezifische Blitzsonderfunktionen unterstützt. Das SCA System wurde von Metz und… … Deutsch Wikipedia
Nikon Speedlight — SB 600 Speedlight ist die Bezeichnung für die Produktreihe der externen elektronischen Blitzgeräte des Kameraherstellers Nikon. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Aufhellblitz — Unter Blitzmethoden versteht man verschiedenen Vorgehensweisen beim Einsatz des Blitzlichtes in der Fotografie. Die Blitzmethoden unterscheiden sich: in der Aufgabe des Blitzes als Haupt , Aufhell oder Hilfslicht im Zeitpunkt der Abgabe des… … Deutsch Wikipedia
Blitz Methoden — Unter Blitzmethoden versteht man verschiedenen Vorgehensweisen beim Einsatz des Blitzlichtes in der Fotografie. Die Blitzmethoden unterscheiden sich: in der Aufgabe des Blitzes als Haupt , Aufhell oder Hilfslicht im Zeitpunkt der Abgabe des… … Deutsch Wikipedia
Bounce flash — Unter Blitzmethoden versteht man verschiedenen Vorgehensweisen beim Einsatz des Blitzlichtes in der Fotografie. Die Blitzmethoden unterscheiden sich: in der Aufgabe des Blitzes als Haupt , Aufhell oder Hilfslicht im Zeitpunkt der Abgabe des… … Deutsch Wikipedia