-
1 листовая обшивка
adj1) eng. Blechbekleidung2) construct. Blechverkleidung3) railw. (металлическая) Beblechung4) electr. Blechverschalung -
2 металлическая обшивка
adj1) gener. Blechverkleidung2) Av. Metallbeplankung, Metallbeschlag, Metallhaut (оболочка), Metallhülle (оболочка), Metallmantel3) eng. Beplattung, Blechmantel, Blechummantelung, Blechumwicklung, Blechverschalung, Eisenblechverkleidung, Metallbekleidung, Stahlblechmantel, Stahlblechverkleidung, Stahlmantel4) construct. Metallummantelung5) railw. Blechbekleidung (вагонов), Blechverschalung (вагонов), Metallbelag, Metallverkleidung6) road.wrk. Deckblech7) atom. BlechmantelverkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > металлическая обшивка
-
3 обшивка из листовой железа
nroad.wrk. BlechbekleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > обшивка из листовой железа
-
4 обшивка из листовой стали
n1) eng. Blechverkleidung, Blechverschalung2) road.wrk. Blechbekleidung, Eisenblechummantelung3) electr. Eisenblechverkleidung, EisenblechverschalungУниверсальный русско-немецкий словарь > обшивка из листовой стали
-
5 ценовый пруток, обтянутый жестью
adjtextile. Kreuzschiene mit BlechbekleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > ценовый пруток, обтянутый жестью
-
6 обшивка
(ж)Verschalung (f); Bekleidung (f); Verkleidung (f); Schale (f); Schalung (f); Umhüllung (f); Auskleidung (f); Verzimmerung (f);наружная обшивка — Außenverkleidung (f);
деревянная обшивка — Futterholz (n); Holzauskleidung (f); Holzverkleidung (f);
листовая обшивка — Plattenbelag (m); Beplattung (f);
листовая металлическая обшивка — Blechummantelung (f), Blechhaut (f);
водонепроницаемая металлическая обшивка — wasserdichte Blechabdeckung (f), wasserdichte Blechbekleidung (f);
брусчатая обшивка — Bohlenbelag (m);
стальная обшивка — Stahlbeplattung (f);
обшивка опалубки — Verschalung (f);
обшивка колодца — Brunnenkessel (m);
обшивка клапана — Klappenbelag (m);
поверхность обшивки — Mantelfläche (f);
стальная обшивка — Blechhaut (f);
деревянная обшивка — Holzverkleidung (f); Holzausfütterung (f);
обшивка трубы — Rohrverkleidung (f);
обшивка вальца — Walzenhaut (f)
-
7 листовая обшивка
листовая обшивка ж. Austäfelung f; Blechbekleidung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > листовая обшивка
См. также в других словарях:
Olk — Ortsgemeinde Ralingen Koordinaten: 49° 49′ N … Deutsch Wikipedia
Postwagen — Postwagen, Postambulanzwagen (post waggons, poste office carriages, mail carriages; wagons postes, voitures postales), besondere, zur Beförderung der Post eingerichtete Eisenbahnwagen. Man unterscheidet P. für Briefbeförderung, P. für… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Werkstätten — der Eisenbahnen (railway works; ateliers des chemins de fer; officine costruzioni ferroviarie). Inhaltsübersicht. I. Arbeitsbereich, Einteilung der Werkstätten, Wahl des Anlageortes. – II. Aufgaben und Gliederung. – III. Unterteilung. – IV. Wahl… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
