-
1 слоник малый ивовый
nentomol. Kleinbock Blattstecher, Kleinbock Weidentriebspitzenstecher, Kleiner Blattstecher, Kleiner Weidentriebspitzenstecher -
2 бердочный крючок
adjtextile. Blattmesser, Blattstecher, Blattstechmesser, Kammesser, Kammhäkchen -
3 пассет
ntextile. Blattmesser, Blattstecher, Einziehmesser, Fädelhaken, Passete (пластинка с крючком для проборки нитей основы в бердо), Rietmesser -
4 проборный крючок
adjtextile. Blattmesser, Blattstecher, Blattstechmesser, Einziehhaken, Einziehmesser, Einziehnadel, Fädelhaken, Reihehaken, Rietmesser, Schnürnadel, Schnürplatine -
5 пассет
пассет м. текст. Blattmesser n; текст. Blattstecher m; текст. Einziehmesser n; текст. Fädelhaken m; хим. Passette f; Passettenapparat m; Passettenboden m; текст. Rietmesser n -
6 проборный крючок
проборный крючок м. текст. Blattstecher m; текст. Einziehmesser n; текст. Fädelhaken m; текст. Rietmesser n; текст. Schnürnadel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проборный крючок
См. также в других словарях:
Blattstecher — Blạtt|ste|cher 〈m. 3; Zool.〉 = Blattroller … Universal-Lexikon
Blattroller — Blạtt|rol|ler 〈m. 3; Zool.〉 Angehöriger einer Gruppe der Rüsselkäfer, die Blätter trichterförmig einrollen, um ihre Eier dort abzulegen; Sy Blattstecher, Blattwickler, Trichterwickler * * * Blattroller, Käfer, die zur Eiablage Blätter… … Universal-Lexikon
