-
1 Blütenkopf
mflower head -
2 Klette
* * *die Klette(Pflanze) bur; burdock; burr* * *Klẹt|te ['klɛtə]f -, -n (BOT)burdock; (= Blütenkopf) bur(r); (pej = lästiger Mensch) nuisance, bind (inf)sich wie eine Klette an jdn hängen — to cling to sb like a bur or like a limpet or barnacle (Brit)
* * *Klet·te<-, -n>[ˈklɛtə]fwie [die] \Kletten zusammenhalten (fam) to stick together [like glue], to be inseparable* * *die; Klette, Kletten bur; (Pflanze) burdocksich wie eine Klette an jemanden hängen — (ugs.) stick like a bur to somebody
* * *sich wie eine Klette an jemanden hängen fig cling to sb like a leech* * *die; Klette, Kletten bur; (Pflanze) burdocksich wie eine Klette an jemanden hängen — (ugs.) stick like a bur to somebody
* * *-n f.burdock n.burr n. -
3 Klette
Klet·te <-, -n> [ʼklɛtə] f1) ( Pflanze) burdock;( Blütenkopf) bur[r];wie [die] \Kletten zusammenhalten ( fam) to stick together [like glue], to be inseparable;
См. также в других словарях:
Klette — anhängliche Person * * * Klet|te [ klɛtə], die; , n: krautige Pflanze mit kugeligen, meist rötlichen, mit Widerhaken versehenen Blütenköpfen: nach dem Spaziergang waren ihre Hosenbeine voller Kletten. * * * Klẹt|te 〈f. 19〉 1. 〈Bot.〉 1.1… … Universal-Lexikon
Arctium lappa — Große Klette Große Klette (Arctium lappa) Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie … Deutsch Wikipedia
Armeria elongata — Strand Grasnelke Strand Grasnelke (Armeria maritima subsp. maritima) Systematik Klasse: Drei … Deutsch Wikipedia
Armeria maritima — Strand Grasnelke Strand Grasnelke (Armeria maritima subsp. maritima) Systematik Klasse: Drei … Deutsch Wikipedia
Dipsacus laciniatus — Schlitzblatt Karde Blütenköpfe der Schlitzblatt Karde (Dipsacus laciniatus) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Doronicum glaciale — Gletscher Gämswurz Kalk Gämswurz (Doronicum glaciale subsp. calcareum) Systematik Ordnung … Deutsch Wikipedia
Gemeine Grasnelke — Strand Grasnelke Strand Grasnelke (Armeria maritima subsp. maritima) Systematik Klasse: Drei … Deutsch Wikipedia
Gewöhnliche Grasnelke — Strand Grasnelke Strand Grasnelke (Armeria maritima subsp. maritima) Systematik Klasse: Drei … Deutsch Wikipedia
Gletscher-Gemswurz — Gletscher Gämswurz Kalk Gämswurz (Doronicum glaciale subsp. calcareum) Systematik Ordnung … Deutsch Wikipedia
Kriech-Klee — Weiß Klee Weiß Klee (Trifolium repens) Systematik Ordnung: Schmetterlingsblütenartige (Fabales) … Deutsch Wikipedia
Rhizanthella gardneri — Systematik Familie: Orchideen (Orchidaceae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia