-
1 randomised blocks
= randomized blocksFrench\ \ blocs randomisés; blocs aléatorisés; blocs avec répartition au hasardGerman\ \ Blöcke mit zufälliger Zuteilung; randomisierte BlöckeDutch\ \ gerandomiseerde blokken; blokken met verlotingItalian\ \ blocchi casualizzati; blocchi randomizzatiSpanish\ \ bloques aleatorizadosCatalan\ \ blocs aleatoritzatsPortuguese\ \ blocos aleatorizadosRomanian\ \ -Danish\ \ randomiserede blokkeNorwegian\ \ randomiserte blokkerSwedish\ \ randomiserade blockGreek\ \ τυχαιοποιημένη τεμάχιαFinnish\ \ satunnaistetut lohkotHungarian\ \ véletlen elrendezésû blokkokTurkish\ \ rassallanmış bloklarEstonian\ \ randomiseeritud blokidLithuanian\ \ randomizuotieji blokaiSlovenian\ \ slučajni blokPolish\ \ bloki zrandomizowaneRussian\ \ случайные блокиUkrainian\ \ випадковий блокSerbian\ \ -Icelandic\ \ handahófi blokkirEuskara\ \ bloke zorizkotuak; bloke aleatorizatuak; bloke ausazkotuFarsi\ \ blok-haye t sadofishodePersian-Farsi\ \ بلوکهاي تصادفيدهArabic\ \ قطاعات معشاهAfrikaans\ \ ewekansige blokke; verewekansigde blokkeChinese\ \ 随 机 化 区 组Korean\ \ 임의화[랜덤화,확률화] 블록 -
2 дружище
1) General subject: an old guiser, bud, (обращение) buddy, buddy buddy, buddy-buddy, buzzard (в обращении), compadre, dear soul, my boy, old bean, old boy, old buck, old chap, old cock, old fella, old feller, old fellow, old man, friend2) Colloquial: a son of the soil (обращение), chummy, old cap, pal-o-mine, old crumpet, old guy6) Simple: good buddy (форма обращения, используемая радиолюбителями)7) New Zealand: blocke8) Makarov: old bean (обращение), old egg (обращение), old fruit (обращение), old thing (обращение), old top (обращение)9) Scuba diving: pal -
3 парниша
New Zealand: blocke -
4 intrablock analysis
French\ \ analyse à l'intérieur des blocsGerman\ \ Analyse innerhalb der BlöckeDutch\ \ intrablokanalyse; analyse binnen de blokkenItalian\ \ analisi intrabloccoSpanish\ \ análisis intrabloqueCatalan\ \ anàlisi intrablocPortuguese\ \ análise intrablocosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ inomblocksanalysGreek\ \ -Finnish\ \ lohkonsisäinen (regressio)analyysiHungarian\ \ -Turkish\ \ bloklar-içi analizEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ межблоковый анализ (в факторном эксперименте)Ukrainian\ \ міжблоковий аналізSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحليل داخل القطاعاتAfrikaans\ \ intrablokanalise; binneblokanaliseChinese\ \ -Korean\ \ 블록내 분석 -
5 intrablock subgroup
French\ \ sous-groupe à l'intérieur d'un blocGerman\ \ Untergruppe innerhalb der BlöckeDutch\ \ subgroep binnen blokkenItalian\ \ sottogruppo intrabloccoSpanish\ \ subgrupo intrabloqueCatalan\ \ subgrup intrablocPortuguese\ \ subgrupo intrablocoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ -Finnish\ \ lohkonsisäinen osajoukkoHungarian\ \ blokkon belüli részcsoportTurkish\ \ blokiçi alt-grupEstonian\ \ blokisisene alamrühmLithuanian\ \ pogrupis bloko vidujeSlovenian\ \ -Polish\ \ podgrupa wewnątrzblokowaRussian\ \ внутриблоковая подгруппаUkrainian\ \ внутрішньоблокова підгрупаSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مجموعات فرعية داخل القطاعاتAfrikaans\ \ intrabloksubgroep; binnebloksubgroepChinese\ \ 区 组 内 子 群Korean\ \ 블록내 소집단 -
6 intrablock
French\ \ intrabloc; à l'intérieur des blocsGerman\ \ innerhalb der BlöckeDutch\ \ binnenblokkenItalian\ \ intrabloccoSpanish\ \ intrabloqueCatalan\ \ intrabloc, a l'interior dels blocsPortuguese\ \ intrablocoRomanian\ \ -Danish\ \ indenfor blokkeNorwegian\ \ innen blokkerSwedish\ \ inomblocks-Greek\ \ -Finnish\ \ lohkonsisäinenHungarian\ \ blokkon belüliTurkish\ \ blokiçiEstonian\ \ blokkidesisene; blokisiseneLithuanian\ \ tarpblokis; tarpublokisSlovenian\ \ -Polish\ \ wewnątrzblokowyRussian\ \ внутриблочныйUkrainian\ \ всередині блокуSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ d roon blokiPersian-Farsi\ \ درونبلوکیArabic\ \ داخل القطاعAfrikaans\ \ intrablokChinese\ \ 区 组 内Korean\ \ 블록내 -
7 linked blocks
French\ \ blocs liés; blocs en chaîneGerman\ \ gekoppelte BlöckeDutch\ \ linked blocksItalian\ \ blocchi incatenati; blocchi concatenatiSpanish\ \ bloques concadenados; bloques eslabonadosCatalan\ \ blocs encadenatsPortuguese\ \ blocos ligados; blocos concatenados; blocos encadeadosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ kopplade blockGreek\ \ συνδεμένοι φραγμοίFinnish\ \ kytketyt lohkotHungarian\ \ kapcsolt blokkokTurkish\ \ bağlı bloklarEstonian\ \ seotud blokidLithuanian\ \ susiję blokaiSlovenian\ \ -Polish\ \ bloki połączoneRussian\ \ блоки пересекающиесяUkrainian\ \ перетинні блокиSerbian\ \ повезани блоковиIcelandic\ \ tengd blokkirEuskara\ \ lotuta blokeFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح بلوکهاي متصلArabic\ \ قطاعات موصولةAfrikaans\ \ aaneengeskakelde blokkeChinese\ \ 连 接 区 间Korean\ \ 연결 블록 -
8 triangular (singly or doubly) linked blocks
French\ \ blocs triangulaires liésGerman\ \ im Dreieckssystem verkettete BlöckeDutch\ \ -Italian\ \ blocchi collegati triangolari; blocchi allegati triangolarmenteSpanish\ \ bloques concadenadós triangularmenteCatalan\ \ blocs amb lligament triangularPortuguese\ \ blocos triangulares ligados (simples ou duplamente); blocos triangulares encadeados (simples ou duplamente)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τριγωνικό (μεμονωμένα ή διπλά), που συνδέονται με μπλοκFinnish\ \ kolmionmuotoiset (yhdesti tai kahdesti) yhdistetyt lohkotHungarian\ \ (egyszeresen vagy kétszeresen) kopcsolódó háromszög blokkokTurkish\ \ üçgensel (tekli veya çiftli) bağlı bloklarEstonian\ \ kolmnurkselt seotud blokidLithuanian\ \ viengubai ar dvigubai susiję trikampiai blokaiSlovenian\ \ -Polish\ \ bloki trójkątne powiązane (pojedynczo lub podwójnie)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ þríhyrningur (ein eða tvöfalt) sem tengist blokkirEuskara\ \ -Farsi\ \ blok-haye mot selshodeye mos l si ( monf red ya dogane)Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ القطاعات المترابطة ( الثلاثية)Afrikaans\ \ driehoekiggeskakelde blokke (enkel- of dubbel-)Chinese\ \ 三 角 形 （ 单 或 双 重 ） 连 接 区 组Korean\ \ 삼각 연관 블록Statistical terms > triangular (singly or doubly) linked blocks
-
9 шашки протектора покрышки
шашки протектора покрышки (18)
шашки протектора
Отдельные выступы протектора покрышки различной конфигурации, близко расположенные друг к другу.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шашки протектора покрышки
См. также в других словарях:
Blocke — ist der Familienname folgender Personen: Abraham van den Blocke (1572–1628), Architekt und Bildhauer; Sohn von Willem van den Blocke Izaak van den Blocke (1572–1626), niederländischer Maler des Manierismus Willem van den Blocke (* um 1550; †… … Deutsch Wikipedia
Blöcke — Blöcke, erratische, Findlinge, die von früheren oder heutigen Gletschern aus deren Ursprungsgebiet in der Bewegungsrichtung der Gletscher abwärts getragenen und hier auf fremdem Boden, sei es in End oder in Grundmoränen, abgelagerten, meist wenig … Lexikon der gesamten Technik
Izaak van den Blocke — Allegorie des Danziger Handels … Deutsch Wikipedia
Liste der Unicode-Blöcke — Die Liste der Unicode Blöcke listet alle Ebenen und Blöcke des Unicode Standards auf. Unicode Ebenen (planes) sind die übergeordnete Struktur der Gliederung für die Unicode Blöcke (blocks). Jede der 17 Ebenen enthält 216 = 65.536 Codepoints;… … Deutsch Wikipedia
Abraham van den Blocke — Das Langgassertor 1687 Abraham van den Blocke (* 1572 in Königsberg; † 31. Januar 1628 in Danzig) war ein deutscher Architekt und Bildhauer niederländischer Herkunft, der hauptsächlich in Danzig wirkte. Sein Vater war der berühmte Architekt und… … Deutsch Wikipedia
Willem van den Blocke — Das Hohe Tor – Zustand vor dem Abtragen der Mauern (Zeichnung von Julius Greth, 1855) Willem van den Blocke (* um 1550 in Mechelen; † im Januar 1628 in Danzig) war ein Bildhauer und Architekt flämischer Abstammung. Seine Werke gehörten… … Deutsch Wikipedia
Erratische Blöcke — (Geol.), auf der Erdoberfläche zerstreut umherliegende Gesteinsblöcke, welche in keinem Zusammenhange mit den in der Nähe auftretenden Gebirgsmassen stehen. Sie sind von verschiedener Größe, zuweilen 12, sogar 40 Fuß im Durchmesser u. entsprechen … Pierer's Universal-Lexikon
Izaak Van Den Blocke — Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Izaak van den Blocke est né en 1572 et décédé à Gdańsk en 1626. Fils du sculpte … Wikipédia en Français
Izaak van den blocke — Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Izaak van den Blocke est né en 1572 et décédé à Gdańsk en 1626. Fils du sculpte … Wikipédia en Français
chinesische Architektur: Blöcke und Balken, Hallen und Höfe — Die meisten Gebäude in China sind aus Holz, und die meisten Holzbauten sind in Skelettbauweise errichtet. Bei Skelettbauten ruht das Gewicht der Konstruktion, insbesondere des Daches, auf vertikalen Stützen und nicht auf den Wänden zwischen… … Universal-Lexikon
erratische Blöcke — erratische Blöcke, Findlinge, ortsfremde Felsblöcke in Gebieten ehemaliger Vereisung; sie wurden durch Gletscher oder Inlandeis, oft Hunderte von Kilometern weit, vom Ursprungsort an ihre Fundstätte transportiert; sie sind daher Indizien für… … Universal-Lexikon
