Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Bistonis

  • 1 Bistones

    Bistones, um, m. (Βίστονες), die Bistonen, eine thrazische Völkerschaft um Abdera u. Dicäa, am See Bistonis (stagnum Bistonum), Plin. 4, 42. – bei Dichtern im allg. = Thrazier, Sil. 2, 76: griech. Akk. -as, Lucan. 7, 569. Val. Flacc. 3, 83. Stat. Theb. 3, 221 M. – Dav.: A) Bistonis, idis, f. (Βιστονίς), bistonisch für thrazisch, Ov.: ales B., d.i. Prokne, die Gemahlin des thrazischen Königs Tereus, Sen. poët.: subst., die Thrazierin (thrazische Bacchantin), Hor. u. Ps. Verg. cir. – B) Bistonius, a, um (Βιστόνιος), a) bistonisch, plagae, Lucr. 5, 30. – b) im allg. = thrazisch, viri, Thrazier, Ov.: Minerva (als Göttin des kriegerischen Thraziens), Ov.: vates, d.i. Orpheus, Sil.: tyrannus od. rex, der thrazische König Diomedes, Lucan. u. Sidon.: aves, die Kraniche, Lucan.: turbo, heftiger Nordwind, Lucan.: chelys, die Leier des Thraziers Orpheus, Claud. – subst., Bistonia, ae, f. (Βιστονία), Bistonien = Thrazien, Bistoniae magnus alumnus, d.i. Orpheus, Val. Flacc. 3, 159.

    lateinisch-deutsches > Bistones

  • 2 Bistones

    Bistones, um, m. (Βίστονες), die Bistonen, eine thrazische Völkerschaft um Abdera u. Dicäa, am See Bistonis (stagnum Bistonum), Plin. 4, 42. – bei Dichtern im allg. = Thrazier, Sil. 2, 76: griech. Akk. -as, Lucan. 7, 569. Val. Flacc. 3, 83. Stat. Theb. 3, 221 M. – Dav.: A) Bistonis, idis, f. (Βιστονίς), bistonisch für thrazisch, Ov.: ales B., d.i. Prokne, die Gemahlin des thrazischen Königs Tereus, Sen. poët.: subst., die Thrazierin (thrazische Bacchantin), Hor. u. Ps. Verg. cir. – B) Bistonius, a, um (Βιστόνιος), a) bistonisch, plagae, Lucr. 5, 30. – b) im allg. = thrazisch, viri, Thrazier, Ov.: Minerva (als Göttin des kriegerischen Thraziens), Ov.: vates, d.i. Orpheus, Sil.: tyrannus od. rex, der thrazische König Diomedes, Lucan. u. Sidon.: aves, die Kraniche, Lucan.: turbo, heftiger Nordwind, Lucan.: chelys, die Leier des Thraziers Orpheus, Claud. – subst., Bistonia, ae, f. (Βιστονία), Bistonien = Thrazien, Bistoniae magnus alumnus, d.i. Orpheus, Val. Flacc. 3, 159.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Bistones

См. также в других словарях:

  • Bistonis — is the name of a nymph in Greek mythology who gave birth to a son of Ares, Tereus. Although she is mentioned in several surviving classical texts, she is the main subject of few or none. In at least one poem, written by Moschus in the 3rd century …   Wikipedia

  • Bistonis — BISTŎNIS, ĭdis, eine Nymphe, mit welcher Mars den Tereus zeugete. Nat. Com. lib. VII. c. 10 …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • BISTONIS lacus Thraciae — in Drosica regione cis Rhodopen. Vulgo Bouron. In eo confluunt multi fluvioli, vixque aliquot milliar. a mari Aegaeo distat. Hine Bistoma urbs proper mare, nunc etiam Bouron. Ab Abdear 15. Milliar. in Ortum …   Hofmann J. Lexicon universale

  • БИСТОНСКОЕ ОЗЕРО —    • Bistŏnis lacus,          Βιστονίς λίμνη, н. Лагос Вуру близ Кумулшине, большое озеро, изобилующее рыбой, на востоке от города Абдеры …   Реальный словарь классических древностей

  • Rhodopes — Pour les articles homonymes, voir Rhodope. Rhodopes Carte de localisation des Rhodopes. Géographie …   Wikipédia en Français

  • Biston — For the moth genus, see Biston (moth).Biston was the son of Ares and Pyrene in Greek mythology, a brother of the warlike Cycnus. Biston built the city of Bistonia on the shores of Lake Bistonis in Thrace. He also introduced the Thracian practice… …   Wikipedia

  • Naiad — For other uses, see Naiad (disambiguation). A Naiad by John William Waterhouse, 1893; a water nymph approaches the sleeping Hylas. In Greek mythology, the Naiads or Naiades (Ναϊάδες from the Greek νάειν, to flow, and νᾶμα, running water ) were a… …   Wikipedia

  • Greco–Persian Wars — For other Persian wars, see Roman Persian Wars, Arab Persian Wars, Persian Gulf Wars, and Military history of Iran. ] Some place the upper limit at 250,000 total land forces. Others place even these numbers as too high.The size of the Persian… …   Wikipedia

  • Geographie de la Grece — Géographie de la Grèce Géographie de la Grèce Continent Europe Région Europe du Sud Coordonnées 39°00′N 22°00′E Superficie 96e rang mondial …   Wikipédia en Français

  • Géographie De La Grèce — Continent Europe Région Europe du Sud Coordonnées 39°00′N 22°00′E Superficie 96e rang mondial …   Wikipédia en Français

  • Géographie de la Grèce — Continent Europe Région Europe du Sud Coordonnées 39°00′N 22°00′E Superficie 96e rang mondial 131 340&# …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»