-
1 Bisamratte
piżmak m -
2 Bisamratte
f ондатра -
3 muskrat
-
4 мускусная крыса
adj1) zool. Bisamratte (Ondatra zibethica Cuv.), Zibetratte (Ondatra zibethicus Cuv.)2) textile. Bisam (Fiber zibeticus), Bisamratte (Fiber zibeticus), Bisamratze (Fiber zibeticus) -
5 ондатра
n1) zool. Bisamratte (Ondatra zibethica), Zibetbiber (Ondatra zibethica), Bisamratte, Zibetratte2) forestr. Ondatra (Fiber zibethicus L.)3) textile. Ondatra (Fiber zibethicus), Zibetratte (Fiber zibethicus) -
6 выхухоль
m Bisamspitzmaus f* * *вы́хухоль m Bisamspitzmaus f* * *n1) zool. Bisamspitzmaus (Desmana moschata)2) forestr. Bisamratte (Myogale moschata L.), Rüsselmaus (Myogale moschata L.)3) textile. Bisammaus (Myogalinae), Bisamspitzmaus (Myogale moschata), Rüsselmaus (Desmana moschata) -
7 musqué
myskeadj1) ZOOL Moschus..., Bisam..., ein Bisamochse m2) ( parfumé au musc) nach Moschus riechendmusquéodeur, parfum Moschus-; cheveux nach Moschus duftend -
8 muschiato
muschiatomuschiato , -a [mus'kia:to]aggettivoMoschus-, moschus-; topo muschiato zoologia Bisamratte FemininDizionario italiano-tedesco > muschiato
9 topo muschiato
topo muschiatozoologia BisamratteDizionario italiano-tedesco > topo muschiato
10 musquash
11 water rat
ˈwa·ter ratn Wasserratte f* * *a) Wasserratte fb) Bisamratte f* * *n.Wasserratte f.12 pézsmapatkány
(DE) Bisamratte {e}; Moschustier {s}; (EN) beaver-rat; musk-rat; musquash13 moskusokserotte
moskusokserotte [-ʀɔdə] Bisamratte f14 piżmak
piżmak m (-a; -i) Bisamratte f15 misk sıçanı
zool Bisamratte f16 ondatra
17 pižmový
pižmový Bisam-, Moschus-;pižmová krysa Bisamratte f18 ondatra
19 pižmový
pižmový Bisam-, Moschus-;pižmová krysa Bisamratte f20 ондатра
f BisamratteСм. также в других словарях:
Bisamratte — (Ondatra zibethicus) Systematik Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) Familie … Deutsch Wikipedia
Bisamratte — Bisamratte, 1) (Mygale Cuv.), Gattung der insectenfressenden Raubthiere, Schwanz lang, schuppig, zusammengedrückt, ein langer, biegsamer, platter u. knorpeliger Rüssel bildet gleichsam zwei Röhren, deren Mündungen die Nasenlöcher sind, 5 Fußzehen … Pierer's Universal-Lexikon
Bisamratte — (Zibetratte, Zibetbiber, Ondatra, Fiber zibethicus Cuv., s. Tafel »Nagetiere III«, Fig. 6), Nagetier aus der Familie der Wühlmäuse (Arvicolidae), 29 cm lang, mit ebenso langem Schwanz, rundlichem, stumpfschnauzigem Kopf, kurzem, dickem Hals,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bisamratte — Bisamratte, Zibetratte, Zibetbiber, Ondatra (Fiber zibethĭcus Cuv.), zur Familie der Wühlmäuse gehöriges Nagetier, in Nordamerika in großen Gesellschaften am Wasser lebend; Pelz geschätzt … Kleines Konversations-Lexikon
Bisamratte — (Mygale), Säugethier aus der Ordnung der Insektenfresser, mit kleinen Augen, kleinen Ohrmuscheln, langem plattem Rüssel, Zehen mit Schwimmhaut, mit Bisamdrüsen; die russ. B. hat seinen Pelz, der zu Verbrämungen gesucht ist; die Drüsenbeutel… … Herders Conversations-Lexikon
Bisamratte — Bi|sam|rat|te 〈f. 19; Zool.〉 amphibisch lebendes Nagetier von der Größe eines Kaninchens aus der Familie der Wühlmäuse: Ondathra zibethica; Sy Zibetratte * * * Bi|sam|rat|te, die: (zu den Wühlmäusen gehörendes) in Wassernähe lebendes Nagetier,… … Universal-Lexikon
Bisamratte — ondatra statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ondatra zibethicus angl. muskrat; musquash vok. Biberratte; Bisambiber; Bisamratte; wohlriechende Wasserratte; Zibetratte rus. мускусная крыса; обыкновенная… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Bisamratte — Bi̲·sam·rat·te die; ein Nagetier, das im oder am Wasser lebt und das ein wertvolles Fell hat … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bisamratte — Bi|sam|rat|te … Die deutsche Rechtschreibung
Canadische Bisamratte — Canadische Bisamratte, so v.w. Zibethmaus … Pierer's Universal-Lexikon
Bisambiber — Bisamratte Bisamratte (Ondatra zibethicus) Systematik Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский