-
1 birman
birma -
2 détail
nm.1. qism, tafsilot, mayda-chuyda, ikir-chikir gaplar; entrer dans les détails tafsilotga berilmoq, entrer dans les détails tafsilotga berilmoq; c'est un détail fam. bu bir bo‘lak, bu hech narsa emas, muhim emas; en détail loc.adv. mufassal, to‘la batafsil, mukammal ravishda, birma-bir2. detal qism (mashinada)3. to‘liq tavsiflash, tasvirlash, birma-bir sanash; détail des prix baholar jadvali4. chakana savdo; en (au) détail chakanalab; acheter, vendre au détail chakanalab sotmoq, sotib olmoq. -
3 nominatif
nm. bosh kelishik.-iveadj. nomma-nom, nomlar birma-bir ko‘rsatilgan; liste nominative nomlar birma-bir ko‘rsatilgan, nomma-nom ro‘yxat. -
4 récapituler
vt. xulosalamoq, yakunlamoq, yakun yasamoq; qisqacha bayon qilmoq, qisqacha aytib bermoq; qaytadan birma-bir ko‘rib chiqmoq; récapituler un exposé bayonni xulosalamoq; récapitulons les faits yana bir bor dalillarni birma-bir ko‘rib chiqaylik! -
5 Birmanie
-
6 détailler
vt.1. bo‘laklarga kesmoq, kesib tashlamoq2. batafsil tekshirmoq, tafsilotlari bilan aniqlamoq, batadsil hikoya qilib bermoq, tafsilotiga berilmoq3. birma-bir ko‘rib chiqmoq, mayda-chuydalarigacha qarab chiqmoq4. chakanalab sotmoq, bo‘laklarga bo‘lib sotmoq, poyma-poy narsalarini sotmoq. -
7 nominal
-ale, auxI adj.1. so‘zma-so‘z, nomma-nom, nomlar birma-bir ko‘rsatilgan; liste nominale nomma-nom ro‘yxat; définition nominale so‘zma-so‘z, nomma-nom ta'riflash2. nomigagina, yuzaki; autorité nominale yuzaki obro‘3. valeur nominale d'une action aksiyaning nominal, belgilangan, o‘z bahosi; salaire nominal et salaire réel nominal, belgilangan oylik va real ish haqi4. gram. otlashgan; emploi nominal d'un verbe à l'infinitif fe'lning noaniq formasining otlashgan holda ishlatilishi; phrase nominale nominativ gapII nm. olmosh. -
8 puzzle
nm. bosh qotirma, jumboq, muammo; l'enfant assemble une à une toutes les pièces du puzzle bola bosh qotirmaning bo‘ laklarini birma bir yig‘ib chiqyapti; certains puzzles sont très difficiles à réaliser ba'zi bir muammolarni yechish juda qiyin. -
9 un
-uneI adj.1. bir; un point bir ochko, ball; un à un birma-bir, bittalab2. birinchi; page un birinchi betII n.1. nm. bir raqami2. nf. gazetaning birinchi beti; un article à la une (gazetaning) birinchi betidagi maqola3. bir kishi, bir ayol, kimdir; une qui était contente, c'était la petite xursand bo‘lgan ayol, bu kenja qiz edi1. bir; un livre bir kitob; j'attends un homme men bir kishini kutyapman2. biror, birorta; donnezmoi un journal menga birorta gazeta beringIV pron.indéf. bitta, bir; l'un d'eux ulardan biri. -
10 628
1. LAT Tylototriton verrucosus Anderson2. RUS гималайский тритон m3. ENG Burmese [Indian, Himalayan] newt4. DEU Geknöpfter (Birma-)Krokodilmolch m5. FRA —Ареал обитания: Азия
См. также в других словарях:
Birma — (Burma, Barma oder Reich der Mranma, einheimischer Name, früher auch Reich von Ava), Provinz des britisch ind. Reiches in Hinterindien (s. Karte »Hinterindien«), begrenzt von Assam, Bengalen und der Bai von Bengalen im W., dem Meerbusen von Pegu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Birma [1] — Birma (Burma, Geogr. u. Statist.), bei den Europäern der Name eines einst mächtigen Staates in Hinterindien, der in seiner größten Ausdehnung in der zweiten Hälfte des 18. Jahrh fast die ganze westliche Hälfte Hinterindiens umfaßte, auf 15,000 QM … Pierer's Universal-Lexikon
Birma [2] — Birma (Gesch.). Der Sage gehört die 1. Dynastie von Promeim 5. Jahrh. v. Chr. Die Geschichte von B. beginnt nach einheimischen Nachrichten mit der 2. Dynastie von Pugan, u. zwar 79 v. Chr.; ihre höchste Blüthe war vom 7. – 9. Jahrh., wie… … Pierer's Universal-Lexikon
Birma — Birma, birman. Reich, Ava, der bedeutendste Staat in Hinterindien, an Malakka, Siam, China, Tibet und brit. Indien gränzend, über 10000 QM. groß mit etwa 5 Mill. Einwohnern. Hauptstrom des Landes ist die mächtige Irawaddi mit einem großen Delta.… … Herders Conversations-Lexikon
birmã — adj. 2 g. s. 2 g. O mesmo que birmanês … Dicionário da Língua Portuguesa
Birma — Myanmar; Burma * * * Bịr|ma; s: früherer Name von ↑ Myanmar. * * * Bịrma, Kurzinformation: Fläche: 676 577 km2 Einwohner: (2000) 49,3 Mio. … Universal-Lexikon
Birma — Sprachtipp: Die landessprachliche Bezeichnung des südostasiatischen Staates ist Myanmar, der amtliche deutsche Ländername Union von Myanmar. Neben dem älteren Namen Birma existiert noch die englische bzw. internationale Variante Burma, die auch… … Das Wörterbuch der Synonyme
birma — s ( n, birmor) ZOOL helig birma … Clue 9 Svensk Ordbok
Birma-Katze — Standard, FIFe: SBI, GCCF: 13c Schulterhöhe Länge Gewicht Kater: ca. 4,5–6 kg Kätzin: ab 3 kg … Deutsch Wikipedia
Birma — … Deutsch Wikipedia
birmà — bir|mà Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
