-
1 Biokost
-
2 Biokost
-
3 Biokost
Biokost ['---] fbiyolojik gıda -
4 Biokost
f organic food* * *die Biokostorganic food* * *Bio|kostf no plorganic food* * *Bio·kostf organic food* * *Biokost f organic food -
5 Biokost
Biokost f żywność f ekologiczna -
6 Biokost
mпродукты питания, в основном фрукты, овощи и крупы, выращенные без применения химических удобрений. Рекламируются как экологически чистые и безвредные, продаются в специальных (Bioladen) или диетических (Reformhaus) магазинах -
7 Biokost
-
8 Biokost
Bíokost f o.Pl. биологически чиста храна (продуктите не са обработвани с химически вещества). -
9 Biokost
'biːokɔstfalimentation à base de produits biologiques f, régime alimentaire macrobiotique m -
10 Biokost
f <-> экологически чистые продукты питания (продукты питания, выращенные без применения химических удобрений) -
11 Biokost
-
12 biologique
-
13 health
nounbe in poor health — in schlechtem gesundheitlichen Zustand sein
2) (toast)good or your health! — auf deine Gesundheit!
* * *[helƟ]1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) die Gesundheit2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) der Gesundheitszustand•- academic.ru/34040/healthy">healthy- healthiness
- health maintenance organization
- health service
- drink to someone's health
- drink someone's health* * *[helθ]n no plhow's your \health these days? wie steht's mit deiner Gesundheit?your \health! Prosit!for \health reasons aus gesundheitlichen Gründenfor reasons of ill-\health krankheitshalber, krankheitsbedingt\health warning Warnhinweis auf einer Zigarettenpackungto be in bad [or poor] \health gesundheitlich in keiner guten Verfassung sein; (less severe) kränklich sein, kränkelnto suffer from failing \health gesundheitlich immer weiter abbauento be in good \health bei guter Gesundheit seinto enjoy good \health sich akk bester Gesundheit erfreuento drink to sb's \health auf jds Gesundheit [o Wohl] trinkento look after one's \health auf seine Gesundheit achtento regain one's \health wieder [ganz] gesund werdento restore sb to \health jdn gesundheitlich wiederherstellento give a company a clean bill of \health bescheinigen, dass eine Firma mit Profit arbeitet* * *[helɵ]n1) Gesundheit f; (= state of health) Gesundheitszustand min good health — gesund, bei guter Gesundheit
in poor health — nicht gesund, bei schlechter Gesundheit
state of health — Gesundheitszustand m, Befinden nt
how is his health? — wie geht es ihm gesundheitlich?
to enjoy good health — sich guter Gesundheit (gen) erfreuen
to be good/bad for one's health — gesund/ungesund or gesundheitsschädlich sein, der Gesundheit (dat)
I'm not just doing it for the good of my health (inf) — ich mache das doch nicht bloß aus Spaß (inf)
he stressed the health benefits of regular exercise — er betonte, wie gut regelmäßige Bewegung für die Gesundheit sei
2) (fig) Gesundheit f3)to drink (to) sb's health — auf jds Wohl (acc) or Gesundheit (acc) trinken
your health!, good health! — zum Wohl!, auf Ihre Gesundheit!
* * *health [helθ] s1. Gesundheit f:health is better than wealth (Sprichwort) lieber gesund als reich;health care medizinische Versorgung, Gesundheitsfürsorge f;health-care reform Gesundheitsreform f;health certificate Gesundheitszeugnis n, ärztliches Attest;health club Fitnessklub m;health-conscious gesundheitsbewusst;he’s very health-conscious er achtet sehr auf seine Gesundheit;health education Gesundheitserziehung f;health engineer Gesundheitsingenieur(in);health farm Gesundheitsfarm f;a) Reformkost f,b) Biokost f;a) Reformhaus n,b) Bioladen m;on health grounds aus gesundheitlichen Gründen;health insurance Krankenversicherung;health insurance company Krankenkasse f;a) Beamte(r) m oder Beamtin f des Gesundheitsamtes,b) SCHIFF Hafen-, Quarantänearzt m, -ärztin f;health resort Kurort m;health risk Gesundheitsrisiko n;health service Gesundheitsdienst m;health spa Kur-, Heilbad n;health tips Gesundheitstips;health visitor Br Angestellte(r) des Staatlichen Gesundheitsdienstes, der/die bes alte und pflegebedürftige Menschen betreut; → private A 1, return A 1the state of his health sein Gesundheitszustand;in good (poor) health gesund, bei guter Gesundheit (kränklich, bei schlechter Gesundheit);3. Gesundheit f, Wohl n:your (very good) health! auf Ihr Wohl!;here is to the health of the host! ein Prosit dem Gastgeber!4. Heilkraft f* * *noun2) (toast)good or your health! — auf deine Gesundheit!
* * *n.Gesundheit f.Heil- präfix. -
14 Bio-Ecke
f"биологический уголок"отдел в продовольственном магазине по продаже экологически чистых продуктовсм. тж. Biokost -
15 Bio-Hotel
n"биогостиница"гостиница, в которой для приготовления пищи используются экологически чистые продукты, а тж. предоставляются некоторые специальные медицинские услуги -
16 Biobauer
m"био-крестьянин"крестьянин, специализирующийся на выращивании экологически чистых продуктов питаниясм. тж. Biokost -
17 Bioladen
m; см. Biokost -
18 Gesundheitshotel
n"гостиница здоровья"гостиница, которая предоставляет своим гостям некоторые медицинские услуги: массаж, физиотерапию, - а тж. экологически чистое питание -
19 Ökowirt
mспециалист сельского хозяйства, получивший дополнительное образование в области экологически чистого земледелия. Работает в рекламных и торговых фирмах, специализирующихся на продаже экологически чистых продуктовсм. тж. Biokost -
20 Reformhaus
n; см. Biokost
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Biokost — Biokost,die:⇨Biolebensmittel … Das Wörterbuch der Synonyme
Biokost — Obst und Gemüsestand auf dem Bonner Biomarkt am Münster Als Bio Lebensmittel werden Lebensmittel aus der ökologischen Landwirtschaft bezeichnet. Der Begriff ist in der EU gesetzlich definiert. Diese Produkte müssen aus ökologisch kontrolliertem… … Deutsch Wikipedia
Biokost — Bio|kost, die: Kost, die nur aus natürlichen, nicht mit chemischen Mitteln behandelten Nahrungsmitteln besteht. * * * Bio|kost, die: Kost, die nur aus natürlichen, nicht mit chemischen Mitteln behandelten Nahrungsmitteln besteht … Universal-Lexikon
Biokost — Bio|kost … Die deutsche Rechtschreibung
Bio-Food — Obst und Gemüsestand auf dem Bonner Biomarkt am Münster Als Bio Lebensmittel werden Lebensmittel aus der ökologischen Landwirtschaft bezeichnet. Der Begriff ist in der EU gesetzlich definiert. Diese Produkte müssen aus ökologisch kontrolliertem… … Deutsch Wikipedia
Biolebensmittel — Obst und Gemüsestand auf dem Bonner Biomarkt am Münster Als Bio Lebensmittel werden Lebensmittel aus der ökologischen Landwirtschaft bezeichnet. Der Begriff ist in der EU gesetzlich definiert. Diese Produkte müssen aus ökologisch kontrolliertem… … Deutsch Wikipedia
Naturkost — Obst und Gemüsestand auf dem Bonner Biomarkt am Münster Als Bio Lebensmittel werden Lebensmittel aus der ökologischen Landwirtschaft bezeichnet. Der Begriff ist in der EU gesetzlich definiert. Diese Produkte müssen aus ökologisch kontrolliertem… … Deutsch Wikipedia
Trendlebensmittel — Unter Trendlebensmitteln versteht man Lebensmittel, deren Konsum einem modebedingten Boom folgend in einem bestimmten Zeitraum stark zunimmt oder die überhaupt erst neu auf den Markt kommen und sich von dem bisherigen Angebot an Lebensmitteln… … Deutsch Wikipedia
Bio-Lebensmittel — Obst und Gemüsestand auf dem Bonner Biomarkt am Münster Als Bio Lebensmittel werden Lebensmittel aus der ökologischen Landwirtschaft bezeichnet. Der Begriff ist in der EU gesetzlich definiert. Diese Produkte müssen aus ökologisch kontrolliertem… … Deutsch Wikipedia
Bienenbüttel (Ort) — Bienenbüttel Gemeinde Bienenbüttel Koordinaten: 53°& … Deutsch Wikipedia
Designgeschichte — Inhaltsverzeichnis 1 Die ersten Designer 2 Reform der Romantiker 3 Entstehung des modernen Designs 4 Klassische Moderne … Deutsch Wikipedia