-
1 bieder, biederherzig
bieder, biederherzig, frugi (Ggstz. nequam). – bonus. probus (brav, rechtschaffen). – innocens. integer (unsträflich, unbescholten). – priscus. antiquus (von altem Schrot u. Korn). – Biederherzigkeit, Biederkeit, frugalitas (Ggstz. nequitia). – probitas (Rechtschaffenheit). – innocentia. integritas (Unsträflichkeit, Unbescholtenheit). – antiqua probitas. antiquitas (alte Sitteneinfalt). – Biedermann, homo frugi (Ggstz. homo nequam). – vir bonus, probus. vir praeditus optimis moribus (braver, rechtschaffener Mann). – vir vitā innocens (unsträflicher). – homo antiquā virtute et fide. priscae probitatis et fidei exemplar. homo antiquis moribus. homo antiqui officii. homo antiquus (alle = ein Mann von altem Schrot u. Korn). – ein strenger B., vir gravissimae antiquitatis: ein B. von Natur sein, naturā bonum natum esse.
-
2 Deutsche
Deutsche, der, Germanus. – ein alter D., homo antiquā fide (ein Biedermann, w. s.): ich bin ein alter, ehrlicher D., sum antiquorum hominum.
-
3 gebären
gebären, parĕre(tr. u. intr.). – partum edere ( intr.). – edere(tr. zur Welt bringen). – eniti(tr. u. intr. mit Anstrengung und Schmerz) – Zuw. reichen auch gignere, generare, procreare (erzeugen, w. s.) hin. – Kinder jmdm. gebären, liberos ex alqo parĕre od. eniti: gebären wollen, parturire: zum ersten-, zum fünftenmal g., primum, quintum parĕre: zu früh g., abortum facere. – geboren wer. den, nasci. gigni (von einer, ex alqa); in lucem edi. lucem aspicere. in vitam venire, ingredi (das Licht der Welt erblicken, zur Welt kommen): es ist mir ein Söhnchen geboren worden, filiolo auctus sum. – nicht als Kon. sul geboren sein, non in cunabulis consulem factum esse. – ein geborener Fürst, genitus, ut regnet: ein geborener Grieche, in Graecia natus od. in Graecis genitus; ortu od. natione Graecus: er ist ein g. Biedermann, est naturā bonus: Hannibal, ein g. Feind der Römer, Hannibal natus adversus Romanos hostis: ein g. Soldat, vir ad arma natus; vir natus militiae. – zu etwas geboren (d. i. von Natur bestimmt), alci rei od. ad alqd natus; ad alqd factus; ad alqd natus aptusque. – Uneig., Reich tum gebiert Übermut, divitiae superbiam pariunt. – Gebären, das, partus. – Gebärzeit, partus od. pariendi tempus; auch bl. partus.
См. также в других словарях:
Biedermann — ist der Familienname folgender Personen: Adolf Biedermann (1881–1933), deutscher Politiker und Reichstagsabgeordneter (SPD) Alfred Biedermann (1866–1936), polnischer Politiker Alois Emanuel Biedermann (1819–1885), schweizerischer reformierter… … Deutsch Wikipedia
Biedermann [1] — Biedermann, eine seit dem 16. Jahrh. im sächsischen Erzgebirge blühende Familie, welche 1802 in den Freiherrenstand erhoben wurde; Chef: 1) Freiherr Gustav, Sohn des 1802 in den Freiherrenstand erhobenen Traugott Andreas v. B., geb. 1789, ist… … Pierer's Universal-Lexikon
Biedermann [2] — Biedermann, 1) Joh. Jakob, geb. in Winterthur, Maler, bildete sich um 178040 Dresden, lebte später in Bern u. seit 1804 in Konstanz, wo er 1827 starb; bes. tüchtiger Thiermaler in Öl u. Gouache; auch lieferte er Aquarellen. 2) Friedr. Karl, geb.… … Pierer's Universal-Lexikon
Biedermann — Biedermann, 1) Karl, Publizist und Historiker, geb. 25. Sept. 1812 in Leipzig, gest. daselbst 5. März 1901, studierte Philologie und Staatswissenschaft, habilitierte sich 1835 in Leipzig und wurde 1838 außerordentlicher Professor. In den von ihm… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Biedermann — Biedermann, Aloys Eman., prot. Theolog, geb. 2. März 1819 zu Oberrieden, seit 1863 Prof. der Dogmatik zu Zürich, gest. 25. Jan. 1885; Hauptvertreter der auf Hegel fortbauenden Richtung der freisinnigen Theologie; Hauptwerk: »Christl. Dogmatik« (2 … Kleines Konversations-Lexikon
Biedermann [2] — Biedermann, Karl, Publizist, Politiker und Kulturhistoriker, geb. 25. Sept. 1812 zu Leipzig, Prof. das. 1838 54, wieder seit 1865, 1848 Mitglied des Frankfurter Parlaments (Erbkaiserpartei), zeitweilig Mitglied des sächs. Landtags und des… … Kleines Konversations-Lexikon
Biedermann [3] — Biedermann, Woldemar, Freiherr von, Goetheforscher, geb. 5. März 1817 zu Marienburg (Sachsen), 1869 87 stellvertretender Generaldirektor der Sächs. Staatsbahnen, gest. 6. Febr. 1903 in Dresden; schrieb: »Goethe und Leipzig« (1865), »Goethe… … Kleines Konversations-Lexikon
Biedermann — Biedermann, Friedrich Karl, geb. 1812 zu Leipzig, Professor der Philosophie, mehr bekannt als Publicist, so wie als Abgeordneter auf den sächs. Landtagen und im Frankfurter Parlamente, wo er zu den äußersten Gothaern gehörte; »Erinnerungen aus… … Herders Conversations-Lexikon
Biedermann — 1. Biedermann soll Krümme schlichten und Arme als die Hohen richten. 2. Ein bidermann, ein frommes weib jhn ziehen kann. – Henisch, 368. 3. Ein Biedermann borgt nicht, wenn er nicht bezahlen kann. Lat.: Fraus est accipere, quod non possis,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Biedermann — (abwertend): Kleinbürger, Spießbürger; (bildungsspr. abwertend): Philister; (ugs. abwertend): Spießer; (veraltend abwertend): Pfahlbürger. * * * Biedermann,der:1.⇨Ehrenmann–2.⇨Spießbürger–3.⇨Heuchler Biedermann→Spießbürger … Das Wörterbuch der Synonyme
Biedermann — bieder, (altertümelnd auch:) biderb: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Adjektiv mhd. bider, biderbe, ahd. bitherbi ist aus dem Präfix ↑ be... und dem Stamm des unter ↑ dürfen behandelten Verbs gebildet. Aus der Grundbedeutung »dem… … Das Herkunftswörterbuch
