-
1 Beweisaufnahme
Beweisaufnahme f <Beweisaufnahme; o pl> JUR delillerin ikamesi -
2 Beweisaufnahme
Beweisaufnahme f юр. суде́бное сле́дствиеzum Gegenstand der Beweisaufnahme machen юр. приобщи́ть к де́лу докуме́нты; приобщи́ть к де́лу доказа́тельства (по определе́нию суда́) -
3 Beweisaufnahme
-
4 Beweisaufnahme
-
5 Beweisaufnahme
Beweisaufnahme f Jur съдебно следствие, съдебно дирене. -
6 Beweisaufnahme
jur delillerin toplanması -
7 Beweisaufnahme
-
8 Beweisaufnahme
f JUR. hearing of evidence; die Beweisaufnahme eröffnen / schliessen open / close the taking ( oder hearing) of evidence; zur Beweisaufnahme schreiten begin with the hearing of the evidence* * *Be|weis|auf|nah|mef (JUR)taking or hearing of evidence* * *Be·weis·auf·nah·mef JUR hearing [or taking] of evidenceAbschluss der \Beweisaufnahme closure of the preparatory inquirydie \Beweisaufnahme anordnen/abschließen to order/to complete the preparatory inquiry [or to close the case]in die \Beweisaufnahme eintreten to take evidence* * *die (Rechtsw.) hearing of [the] evidence* * *die Beweisaufnahme eröffnen/schliessen open/close the taking ( oder hearing) of evidence;zur Beweisaufnahme schreiten begin with the hearing of the evidence* * *die (Rechtsw.) hearing of [the] evidence* * *f.hearing of evidence n. -
9 Beweisaufnahme
bə'vaɪsaufnaːməf JURpráctica de la prueba f, diligencias de prueba f/pl, confrontación de hechos fdie -
10 Beweisaufnahme
-
11 Beweisaufnahme
Beweisaufnahme f vidneafhøring -
12 Beweisaufnahme
f юр.zum Gegenstand der Beweis aufnahme machen — юр. приобщить к делу документы ( доказательства) ( по определению суда) -
13 Beweisaufnahme
сущ.1) общ. судебное следствие2) юр. доказательство, исследование доказательств, поверка доказательств уст., судебное следствие (im gerichtlichen Strafverfahren), исследование доказательств (в судебном заседании)3) патент. сбор и оценка доказательств -
14 Beweisaufnahme
-
15 Beweisaufnahme
f <-, -n> судебное следствие -
16 Beweisaufnahme
суде́бное сле́дствие -
17 Beweisaufnahme
Bewéisaufnahme f =, -nсуде́бное сле́дствие -
18 Beweisaufnahme
f юр.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Beweisaufnahme
-
19 Beweisaufnahme
fhearing of evidence -
20 Beweisaufnahme
f hüq. şahidi dindirmə; məhkəmə istintaqı
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beweisaufnahme — Beweisaufnahme, s. Beweisverfahren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beweisaufnahme — Be|weis|auf|nah|me 〈f. 19; Rechtsw.〉 Benutzung, Sichtung der zusammengetragenen Beweise in der Verhandlung * * * Be|weis|auf|nah|me, die (Rechtsspr.): richterliche Prüfung u. Benutzung der Beweismittel in einem bestimmten gerichtlichen… … Universal-Lexikon
Beweisaufnahme — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Beweis bezeichnet die Feststellung eines Sachverhalts als Tatsache in einem Gerichtsverfahren aufgrund richterlicher… … Deutsch Wikipedia
Beweisaufnahme — Be|weis|auf|nah|me … Die deutsche Rechtschreibung
Haager Übereinkommen über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- und Handelssachen — Das Haager Übereinkommen über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil und Handelssachen (kurz „Haager Beweisübereinkommen“) (HBÜ), ist ein multilateraler völkerrechtlicher Vertrag, der in Den Haag am 18. März 1970 von den Mitgliedern der Haager… … Deutsch Wikipedia
Beweis (Rechtswesen) — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Beweis bezeichnet die Feststellung eines Sachverhalts als Tatsache in einem Gerichtsverfahren aufgrund richterlicher… … Deutsch Wikipedia
Visa-Untersuchungsausschuss — Der Visa Untersuchungsausschuss (offiziell: 2. Untersuchungsausschuss der 15. Wahlperiode des Deutschen Bundestages) untersuchte Ursachen des Missbrauchs bei der Vergabe von Visa im Zusammenhang mit der Visa Affäre. Vorsitzender war das CSU… … Deutsch Wikipedia
Beweisverfahren — nennt man die äußere Gestaltung der Beweistätigkeit im Prozeß. Dabei ist zu unterscheiden die Beweisantretung (früher Beweisinduktion), die Beweisaufnahme (früher Beweisproduktion) und die Beweiswürdigung. Auch ist Zivil und Strafprozeß… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beweis — Beweismaterial; Beweismittel; Nachweis; Corpus Delicti; Beleg; Beweisstück; Vorführung; Demonstration; Argument; Grund; Beweisgrund; … Universal-Lexikon
Beklagtenstation — Die Relationstechnik (oder auch nur Relation) ist eine juristische Arbeitsmethode zur Erfassung, Ordnung und Beurteilung eines komplexeren zivilrechtlichen Streitstoffs. Die Methode kann sowohl aus richterlicher Sicht wie auch aus anwaltlicher… … Deutsch Wikipedia
Beweisantrag — Ein Beweisantrag ist im deutschen Recht ein Antrag an das Gericht, einen bestimmten Beweis zu erheben. Inhaltsverzeichnis 1 Strafprozess 1.1 Allgemeines 1.2 Ablehnung von Beweisanträgen … Deutsch Wikipedia
