-
1 тенденция численности населения
тенденция численности населения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
population trend
The direction of change in the total number of persons inhabiting a country, city, district or area. (Source: RHW / WMA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тенденция численности населения
-
2 trend
1. noun1) Trend, derpopulation trends — die Bevölkerungsentwicklung
2. intransitive verbset the trend — den Trend bestimmen
1) (take a course) verlaufen2) (fig.): (move) sich entwickeln* * *[trend](a general direction or tendency: She follows all the latest trends in fashion; an upward trend in share prices.) der Trend- academic.ru/76490/trendy">trendy* * *[trend]I. ngeneral \trend allgemeiner Trendupward \trend Aufwärtstrend msurveys show a \trend away from home-ownership and towards rented accommodation Untersuchungen zeigen einen Trend weg vom Hausbesitz hin zu gemieteten Wohnungenthe latest \trend der letzte Schrei famto set a new \trend einen neuen Trend auslösenII. vibirth rates are \trending toward negative population growth die Geburtsraten tendieren zu einem negativen Bevölkerungswachstum* * *[trend]1. n1) (= tendency) Tendenz f, Richtung f, Trend mthe trend toward(s) violence — der Trend or die Tendenz zur Gewalttätigkeit
upward trend — steigende Tendenz, Aufwärtstrend m
the downward trend in the birth rate — die Rückläufigkeit or der Abwärtstrend der Geburtenrate
to set a trend — eine neue Richtung setzen, richtungweisend sein
2) (= fashion) Mode f, Trend mthat is the trend/the latest trend among young people — das ist bei jungen Leuten jetzt Mode/der letzte Schrei (inf)
to follow a trend — einem Trend folgen; (fashion) eine Mode mitmachen
2. viverlaufen ( towards nach)his views are trending toward(s) the anarchistic — seine Auffassungen neigen or tendieren zum Anarchismus
* * *trend [trend]A s1. (Ver)Lauf m (der Ereignisse etc)2. fig (allgemeine) Richtungthe trend of his argument was that … seine Beweisführung lief darauf hinaus, dass …4. Bestrebung f, Neigung f, Zug m:5. GEOL Streichrichtung fB v/itrend away from sich abzukehren beginnen von2. sich erstrecken, laufen (toward[s] nach Süden etc)3. GEOL streichen (to nach)* * *1. noun1) Trend, der2. intransitive verb1) (take a course) verlaufen2) (fig.): (move) sich entwickeln* * *n.Richtung -en f.Tendenz -en f.Trend -s m. -
3 анализ демографических процессов
Универсальный русско-немецкий словарь > анализ демографических процессов
-
4 движение населения
-
5 динамика населения
-
6 миграция населения
n1) med. Bevölkerungsmigration2) econ. Bevölkerungsentwicklung, Bevölkerungswanderung, territoriale Bevölkerungsumsetzung, Bevölkerungsbewegung -
7 развитие населения
necon. Bevölkerungsentwicklung -
8 démographie
-
9 demo
noun* * *['deməu]1) ((usually) a recording sent to radio stations or producers to show the ability of a musician, singer etc or an example of a computer program etc meant to promote sales.)2) (a demonstration.)* * *demo1demo2[ˈdeməʊ, AM -oʊ]( fam)to go on a \demo auf eine [o zu einer] Demo gehenII. adj Demo-III. vt<-'d, -'d>▪ to \demo sth etw demonstrieren* * *['deməʊ]1. n abbrDemo(nstration) f2. adj attr* * *demo [ˈdeməʊ] umgA pl -os s1. Demo f (Demonstration)2. a) Demo n (Demonstrationsaufnahme)b) US Vorführwagen mB adj Demo…:demo disk Demodiskette f* * *noun* * *n.Demo -s f.Vorführung f. -
10 demo
to go on a \demo auf eine [o zu einer] Demo gehen adj Demo- vt <-'d, -'d> (fam: do a demonstration)to \demo sth etw demonstrieren -
11 declining population
declining population ECON rückläufige Bevölkerungsentwicklung f, abnehmende [schrumpfende] Bevölkerung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > declining population
-
12 shrinking population
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > shrinking population
-
13 анализ демографических процессов
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > анализ демографических процессов
См. также в других словарях:
Bevölkerungsentwicklung — beschreibt die Entwicklung der Zahl der Menschen (Einwohner) auf einer bestimmten Fläche. Sie ergibt sich zum einen aus der Differenz zwischen Geburtenrate und Sterberate (natürliche Bevölkerungsentwicklung). Hinzu kommt der Migrationssaldo. Er… … Deutsch Wikipedia
Bevölkerungsentwicklung — Demografie; Demographie; Bevölkerungslehre; Bevölkerungswissenschaft; Bevölkerungsstatistik * * * Be|vọ̈l|ke|rungs|ent|wick|lung, die: Entwicklung einer Bevölkerung. * * * Bevölkerungsentwicklung, die Veränderung der Bevölkerungszahl eines… … Universal-Lexikon
Bevölkerungsentwicklung von Jülich — Die folgende Tabelle enthält eine umfassende Übersicht über die Bevölkerungsentwicklung der Stadt Jülich. Bevölkerungsentwicklung … Deutsch Wikipedia
Bevölkerungsentwicklung von Jena — Dieser Artikel gibt die Bevölkerungsentwicklung von Jena tabellarisch und graphisch wieder. Inhaltsverzeichnis 1 Bevölkerungsentwicklung 1.1 Von 1490 bis 1944 1.2 Von 1945 bis 1989 1.3 Ab 1990 2 Altersstruktur … Deutsch Wikipedia
Bevölkerungsentwicklung in den deutschen Bundesländern — Die Bevölkerungsentwicklung in den deutschen Bundesländern wird anhand der Daten aus GENESIS, der gemeinsamen Datenbank der Statistischen Landesämter und dem Statistischen Bundesamt, dargestellt. Die Karte zeigt die Bundesländer nach ihrer… … Deutsch Wikipedia
Natürliche Bevölkerungsentwicklung — Die Geburtenbilanz („Natürliche Bevölkerungsentwicklung“) ist die Zahl der Lebendgeborenen abzüglich der Zahl der Sterbefälle in einem bestimmten Gebiet in einem festgelegten Zeitraum. Sie ist eine der Messgrößen der Demographie. Überwiegt die… … Deutsch Wikipedia
Liste von Staaten und Territorien nach Bevölkerungsentwicklung — Die Liste von Staaten und Territorien nach Bevölkerungsentwicklung führt Territorien der Erde auf, geordnet nach ihrer für die Jahre 2050, 2075, 2100 vorausgesagten Einwohnerzahl. Außerdem sind die aktuellen Einwohnerzahlen von 2010 sowie die… … Deutsch Wikipedia
Räumliche Bevölkerungsentwicklung — Der Begriff Wanderungsbilanz oder Wanderungssaldo ist eine der Messgrößen der Demografie und bezeichnet die Differenz zwischen Zu und Abwanderung in einem festgelegten Zeitraum und einem bestimmten Gebiet von außen bzw. nach außen. Der… … Deutsch Wikipedia
Arbeit: Wertewandel und Bevölkerungsentwicklung prägen die Arbeitswelt — Technische Innovationen und ökonomische Entwicklungen prägen die Arbeitswelt nicht nur unmittelbar, sie verändern auch soziale Verhältnisse und die herrschenden Werte. Diese Veränderungen wiederum wirken auf die Arbeitswelt zurück. So wurde… … Universal-Lexikon
die Bevölkerungsentwicklung betreffend — demographisch; demografisch … Universal-Lexikon
Einwohnerentwicklung von Eschweiler — Bevölkerungsentwicklung und Wahlen von Eschweiler Inhaltsverzeichnis 1 Diagramm zur Bevölkerungsentwicklung 2 Tabelle zur Bevölkerungsentwicklung 3 Ein und Ausgemeindungen 4 … Deutsch Wikipedia