-
1 Betriebszugehörigkeit
Betriebszugehörigkeit f işletme mensubu olma;nach zehnjähriger Betriebszugehörigkeit işletmede onuncu yılını doldurduktan sonra -
2 Betriebszugehörigkeit
BetriebszugehörigkeitBetr2688309eie/2688309ebszugehörigkeitBeispiel: nach dreijähriger Betriebszugehörigkeit après trois ans de maison -
3 Betriebszugehörigkeit
Betriebszugehörigkeit f length of employment [service] with a company -
4 Betriebszugehörigkeit
Betriebszugehörigkeit f PERS length of service, length of employment, seniority (length of service – Dienstalter); job tenure (time when a position is held) -
5 Betriebszugehörigkeit
Betriebszugehörigkeit f příslušnost í k podniku -
6 Betriebszugehörigkeit
f; nur Sg. employment (with a company); zeitlich: period of employment; nach zehnjähriger Betriebszugehörigkeit after ten years(‘ employment) with the company, after working for the company for ten years* * *Be|triebs|zu|ge|hö|rig|keitfnach zehnjähriger Betríébszugehörigkeit — after ten years of employment with the company
* * *Be·triebs·zu·ge·hö·rig·keit* * *nach zehnjähriger Betriebszugehörigkeit after ten years(’ employment) with the company, after working for the company for ten years* * *f.employment with a company n. -
7 Betriebszugehörigkeit
Betriebszugehörigkeit f staż pracy w zakładzie -
8 Betriebszugehörigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Betriebszugehörigkeit
-
9 Betriebszugehörigkeit
f <-> трудовой стажУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebszugehörigkeit
-
10 Betriebszugehörigkeit
-
11 Betriebszugehörigkeit
f1. employment with a company2. period of employment -
12 Prämie für langjährige Betriebszugehörigkeit
Prämie für langjährige Betriebszugehörigkeit
longevity payBusiness german-english dictionary > Prämie für langjährige Betriebszugehörigkeit
-
13 nach einjähriger Betriebszugehörigkeit
nach einjähriger Betriebszugehörigkeit
with one year of serviceBusiness german-english dictionary > nach einjähriger Betriebszugehörigkeit
-
14 Dauer der Betriebszugehörigkeit
Dauer f der Betriebszugehörigkeit PERS length of job tenure, job duration, length of time on the job, duration of employment, length of employmentBusiness german-english dictionary > Dauer der Betriebszugehörigkeit
-
15 Gehaltserhöhung nach Dauer der Betriebszugehörigkeit
Business german-english dictionary > Gehaltserhöhung nach Dauer der Betriebszugehörigkeit
-
16 Zulage nach Dauer der Betriebszugehörigkeit
Zulage f nach Dauer der Betriebszugehörigkeit PERS seniority allowance, seniority bonus, seniority payBusiness german-english dictionary > Zulage nach Dauer der Betriebszugehörigkeit
-
17 Dauer (f) der Betriebszugehörigkeit
< Person> length of job tenure, job duration, length of time on the job, duration of employment, length of employmentBusiness german-english dictionary > Dauer (f) der Betriebszugehörigkeit
-
18 Gehaltserhöhung (f) nach Dauer der Betriebszugehörigkeit
< Person> longevity payBusiness german-english dictionary > Gehaltserhöhung (f) nach Dauer der Betriebszugehörigkeit
-
19 Dauer der Betriebszugehörigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dauer der Betriebszugehörigkeit
-
20 Dauer der Betriebszugehörigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dauer der Betriebszugehörigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Betriebszugehörigkeit — Be|triebs|zu|ge|hö|rig|keit, die: [Dauer der] Zugehörigkeit zu einem ↑ Betrieb (1 a): eine Prämie für zehnjährige B. * * * Be|triebs|zu|ge|hö|rig|keit, die: Zugehörigkeit zu einem ↑Betrieb (1 a): eine Prämie für zehnjährige B … Universal-Lexikon
Betriebszugehörigkeit — Be|triebs|zu|ge|hö|rig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Abfertigungsrecht — Abfindungen werden im deutschsprachigen Rechtsraum Einmalzahlungen zur Abgeltung von Ansprüchen aus Vertragsverhältnissen genannt. Sie kommen in allen Dauerschuldverhältnissen vor, vor allem aber in Pacht und Mietverhältnissen,… … Deutsch Wikipedia
Kündigungsschutz — Unter Kündigungsschutz versteht man Regelungen aus dem Privatrecht, die die Kündigung eines Vertrages erschweren oder ausschließen. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff des Kündigungsschutzes 2 Kündigungsschutz im deutschen Mietrecht (über Wohnraum) … Deutsch Wikipedia
Kündigungsschutzrecht — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Unter Kündigungsschutz versteht man diverse Regelungen aus dem… … Deutsch Wikipedia
Unkündbarkeit — Hat ein Arbeitnehmer den Status der Unkündbarkeit (z. B. durch langjährige Betriebszugehörigkeit erworben) so kann er nicht mehr ordentlich gekündigt werden. Der Gesetzgeber sieht jedoch Unkündbarkeit nur für bestimmte Personengruppen vor… … Deutsch Wikipedia
Unkündbarkeitsstatus — Hat ein Arbeitnehmer den Status der Unkündbarkeit (z. B. durch langjährige Betriebszugehörigkeit erworben) so kann er nicht mehr ordentlich gekündigt werden. Der Gesetzgeber sieht jedoch Unkündbarkeit nur für bestimmte Personengruppen vor… … Deutsch Wikipedia
Unverfallbarkeit — Kann eine Anwartschaft auf betriebliche Altersversorgung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses nicht mehr (vollständig) verfallen, spricht man von Unverfallbarkeit. Die Unverfallbarkeit unterstreicht den Entgeltcharakter der betrieblichen… … Deutsch Wikipedia
Jubiläum — Jubeljahr; Jahrestag; Wiederkehr eines Gedenktages; Jubelfest; Jubelfeier * * * Ju|bi|lä|um [jubi lɛ:ʊm], das; s, Jubiläen [jubi lɛ:ən]: [festlich begangener] Jahrestag eines bestimmten Ereignisses: das hundertjährige Jubiläum der Firma feiern;… … Universal-Lexikon
Treueprämie — Treue|prä|mie 〈[ mjə] f. 19〉 zusätzl. Entgelt, das einem Arbeitnehmer nach langer Betriebszugehörigkeit gewährt wird; Sy 〈umg.〉 Treuegeld * * * Treue|prä|mie, die: zusätzliches Arbeitsentgelt, das einem Arbeitnehmer nach längerer… … Universal-Lexikon
Abfindung im Arbeitsrecht — Abfindung wird in Deutschland eine Einmalzahlung zur Abgeltung von Ansprüchen, insbesondere aus einem Vertragsverhältnis genannt. Der österreichische Ausdruck ist Abfertigung. Abfindungen kommen in allen Dauerschuldverhältnissen vor, vor allem… … Deutsch Wikipedia