-
1 Betriebswassermenge
fэксплуатационный расход воды, рабочий расход водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betriebswassermenge
-
2 n-monatliche Betriebswassermenge
расход воды n- месячной обеспеченностиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > n-monatliche Betriebswassermenge
-
3 tägliche Betriebswassermenge
суточный расход воды для установкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > tägliche Betriebswassermenge
-
4 суточный
Tages-; ganztägig; vierundzwanzigstündig;суточный расход воды — Tageswassermenge (f); Tageswasserquantität (f);
суточное регулирование — tägliche Regulierung (f); Durchlaufspeicherung (f); Tagesausgleich (m); Tagesspeicherung (f);
суточный прилив — Eintagstide (f); Tagesflut (f);
суточные приливы — Eintagsgezeiten pl;
суточный сток — Tagesabfluss (m); Tagesabflussmenge (f);
суточная выработка — Tagesarbeit (f);
бассейн суточного регулирования — Tagesbecken (n); Tagesbehälter (m);
суточная подача — Tagesförderung (f);
суточный режим — Tageshaushalt (m);
суточная нагрузка — Tageslast (f);
суточное количество осадков — Tagesniederschlag (m); Tagesregenhöhe (f);
суточные колебания — Tagesschwankungen (f) pl;
суточный пик — Tagesspitze (f);
суточный приток — Tageszufluss (m);
-
5 эксплуатационный
Nutzungs-; Betriebs-;эксплуатационная вода — Nutzwasser (n);
эксплуатационные расходы — Unterhaltungskosten pl;
эксплуатационный год — Betriebsjahr (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > эксплуатационный
См. также в других словарях:
Stauanlagen — (Stauwerke, Wehre, Wuhre, Sperren), quer über ein fließendes Gewässer ausgeführte Einbauten, dienen zur Wasseransammlung (für Wasserversorgung, Bewässerung, zur Speisung von Schiffahrtskanälen) oder zur Gewinnung einer Fallhöhe vom gehobenen,… … Lexikon der gesamten Technik
Wassermotoren [1] — Wassermotoren übertragen die in einem Wasserlaufe verfügbare Arbeit der Schwere auf Arbeitsmaschinen. Hinsichtlich der allgemeinen theoretischen Vorbegriffe verweisen wir auf: Druckhöhe, Hydraulik, Hydrostatik, Hydrodynamik u.s.w. sowie auf die… … Lexikon der gesamten Technik
Widder, hydraulischer [1] — Widder, hydraulischer (Stoßheber, Montgolfiersche Wasserhebemaschine), eine vielverbreitete Stoßpumpe, welche bei einem kleinen Gefälle (1,5–8 m) einen Teil des ihr zufließenden oder sonst vorhandenen Wassers auf eine größere Höhe (fünf bis… … Lexikon der gesamten Technik
Schwellbetrieb — Schwellbetrieb, Betriebsart einer Kette von Wasserkraftwerken mit Durchlaufspeicherung, bei der während weniger Stunden Spitzenleistung abgegeben und hierzu dem Kopfspeicher kurzzeitig ein Mehrfaches des natürlichen Zulaufs entnommen wird. Die… … Universal-Lexikon
