-
1 положение о предприятии
nlaw. Betriebsstatut, Betriebsverfassung, Gesetz über den Betrieb, Ordnung über den BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > положение о предприятии
-
2 совокупность прав и обязанностей предпринимателя и коллектива рабочих и служащих данного предприятия
ngener. Betriebsverfassung (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > совокупность прав и обязанностей предпринимателя и коллектива рабочих и служащих данного предприятия
-
3 статут предприятия
ncapit. Betriebsverfassung -
4 устав предприятия
n1) gener. Geschäftsordnung2) law. Statut eines Betriebes, Unternehmensverfassung3) econ. Betriebsstatut4) capit. Betriebsverfassung -
5 устав предприятия
Betriebsstatut, BetriebsverfassungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > устав предприятия
-
6 устав предприятия
Betriebsstatut, Betriebsverfassung -
7 statute
noun1) (Law) Gesetz, dasby statute — per Gesetz
* * *['stætju:t](a written law of a country.) das Gesetz* * *stat·ute[ˈstætju:t, AM ˈstætʃu:t]n▪ by \statute satzungsgemäß\statute of limitations prozessuales Verjährungsgesetz▪ by \statute gesetzlichset by \statute gesetzlich festgelegt* * *['sttjuːt]nGesetz nt; (of organization) Satzung f, Statut ntby statute — gesetzlich, statutarisch, satzungsgemäß
* * *1. JURa) Gesetz n (vom Parlament erlassene Rechtsvorschrift)b) Gesetzesbestimmung f, -vorschrift fc) Parlamentsakte f:statute of bankruptcy Konkursordnung f;declaratory statute, regulatory statute Ausführungsgesetzthere is no statute of limitations on murder Mord verjährt nicht;not be subject to the statute unverjährbar sein;plead the statute Verjährung geltend machen3. JUR Statut n, Satzung f:statute of Westminster POL, HIST Statut von Westminster ( durch das 1931 das British Commonwealth of Nations anerkannt wurde)st. abk1. statute2. street Str.stat. abk1. (auf Rezepten) statim, immediately2. stationary3. statue4. statute* * *noun1) (Law) Gesetz, das* * *n.Satzung -en f. -
8 industrial constitution
in·dus·trial con·sti·ˈtu·tion\industrial constitution law Betriebsverfassungsgesetz nt -
9 statute
stat·ute [ʼstætju:t, Am ʼstætʃu:t] nby \statute satzungsgemäßby \statute gesetzlich;set by \statute gesetzlich festgelegt
См. также в других словарях:
Betriebsverfassung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Betriebsverfassung ist die grundlegende Ordnung der Zusammenarbeit von Arbeitgeber und der von den Arbeitnehmern… … Deutsch Wikipedia
Betriebsverfassung — Be|triebs|ver|fas|sung 〈f. 20〉 die gesetzlich fixierten Rechte u. Pflichten von Arbeitgeber u. Belegschaft eines Betriebes * * * Be|triebs|ver|fas|sung, die: Gesamtheit der Normen, die das Verhältnis zwischen Arbeitgeber u. Arbeitnehmerseite im ↑ … Universal-Lexikon
Betriebsverfassung — I. Begriff:Arbeitsrechtliche Grundordnung, die die Zusammenarbeit zwischen Arbeitgeber und nehmern im Betrieb regelt. Die Zusammenarbeit zwischen Arbeitgebern und nehmern im Betrieb wird ausgeübt durch den Arbeitgeber einerseits, den ⇡… … Lexikon der Economics
Betriebsverfassung — Be|triebs|ver|fas|sung … Die deutsche Rechtschreibung
Mitbestimmung und Betriebsverfassung in der Adenauerzeit — Unmittelbar nach dem Zusammenbruch 1945 hatten in zahlreichen Betrieben, deren Leiter geflohen oder von den Alliierten verhaftet worden waren, Arbeiter und Angestellte unter der Führung von Betriebsräten die Produktion weitergeführt. Bald… … Universal-Lexikon
BetrVG — Betriebsverfassung ist die grundlegende Ordnung der Zusammenarbeit von Arbeitgeber und der von den Arbeitnehmern gewählten betrieblichen Interessenvertretung. Ihre Grundlage ist in Deutschland das Betriebsverfassungsgesetz. Zur… … Deutsch Wikipedia
Betriebsverfassungsgesetz — Betriebsverfassung ist die grundlegende Ordnung der Zusammenarbeit von Arbeitgeber und der von den Arbeitnehmern gewählten betrieblichen Interessenvertretung. Ihre Grundlage ist in Deutschland das Betriebsverfassungsgesetz. Zur… … Deutsch Wikipedia
Betriebsverfassungsrecht — Betriebsverfassung ist die grundlegende Ordnung der Zusammenarbeit von Arbeitgeber und der von den Arbeitnehmern gewählten betrieblichen Interessenvertretung. Ihre Grundlage ist in Deutschland das Betriebsverfassungsgesetz. Zur… … Deutsch Wikipedia
Saline Gottesgabe — Die Saline Gottesgabe war eine Saline im westfälischen Rheine im ehemaligen Fürstbistum Münster. Saline Gottesgabe Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Saline Salzkotten — Gradierwerk Die Saline Salzkotten war eine vermutlich bereits im 11. Jahrhundert gegründete Saline im nordrhein westfälischen Salzkotten im ehemaligen Fürstbistum Paderborn. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Konzernbetriebsrat — Der Betriebsrat ist das (auf Grundlage des Betriebsverfassungsgesetzes) gewählte Organ der Vertretung der Arbeitnehmerinteressen und zur Wahrung der betrieblichen Mitwirkung und Mitbestimmung gegenüber dem Arbeitgeber in Betrieben des privaten… … Deutsch Wikipedia