-
1 заводская охрана
Betriebsschutz, Betriebswache -
2 вневедомственная охрана
adjmilit. BetriebsschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > вневедомственная охрана
-
3 военизированная охрана
adjlaw. militärisch organisierte Schutzeincheit, militärisch organisierte Schutzeinheit, (на предприятиях) militärischer BetriebsschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > военизированная охрана
-
4 заводская охрана
-
5 контактор нормального режима
ngr. BetriebsschützУниверсальный русско-немецкий словарь > контактор нормального режима
-
6 охрана предприятия
-
7 охрана труда
n1) gener. Arbeitsschutz2) law. Betriebsschutz3) product. Arbeitsüberwachung (interregionalen Zentrum für die Arbeitsüberwachung und industrielle Ökologie) (межрегиональным центром по охране работы и промышленной экологии)4) Austrian. Arbeitnehmerschutz5) shipb. Arbeitsschutzbestimmung -
8 охрана труда на предприятиях
neng. BetriebsschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > охрана труда на предприятиях
-
9 техника безопасности
n1) gener. Technik des Arbeitsschutzes, Unfallschutz, Sicherheitstechnik2) milit. Betriebsschutz3) eng. Arbeitssicherheit4) law. Arbeitsschutz, Unfallverhütungstechnik, technische Sicherheit5) econ. Arbeitsschutztechnik6) mining. Sicherheitsmaßnahme, Sicherungstechnik7) electr. Unfallsicherheit, Unfallverhütung8) weld. Unfallsicherung9) product. Sicherheitsverfahren10) Austrian. Arbeitnehmerschutz11) shipb. Sicherheitsvorschrift12) cinema.equip. SicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > техника безопасности
-
10 factory security guards
< safe> ■ Betriebsschutz mEnglish-german technical dictionary > factory security guards
-
11 mill security guards
< safe> ■ Betriebsschutz m -
12 охрана
См. также в других словарях:
Betriebsschutz — Be|triebs|schutz 〈m. 1; unz.〉 Werkschutz * * * Be|triebs|schutz, der <o. Pl.>: 1. planmäßiger Schutz der Anlagen eines ↑ Betriebes (1 a). 2. Arbeitsschutz im ↑ Betrieb (1 a). * * * Betriebsschutz, Teil des Arbeitss … Universal-Lexikon
Betriebsschutz — ⇡ Arbeitsschutz … Lexikon der Economics
Werkschutz — Wẹrk|schutz 〈m.; es; unz.〉 1. von größeren Betrieben getroffene Maßnahme, die zum Selbstschutz dient 2. die damit beauftragte Gruppe von Betriebsangehörigen mit polizeil. Funktionen auf dem Werkgelände * * * Wẹrk|schutz, der <o. Pl.>: 1.… … Universal-Lexikon
Betriebskampfgruppe — Die Kampfgruppen (KG) waren eine besondere paramilitärische Organisation in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) neben der Nationalen Volksarmee (NVA) und den Bereitschaften der Volkspolizei. Die offizielle Bezeichnung ab 1959 war… … Deutsch Wikipedia
Detlev Fröhlich — (* 12. Juni 1953 in Bad Berleburg) ist ein deutscher Arzt und Sanitätsoffizier im Dienstgrad Generalstabsarzt und seit 21. September 2011 Stellvertreter des Befehlshabers des Sanitätsführungskommando. Da der Dienstposten des Befehlshaber derzeit… … Deutsch Wikipedia
Einheitsführer — (EinhFhr) sind militärische Führer einer militärischen Dienststelle in der Größenordnung einer Einheit. Unterstellungsverhältnisse Der Einheitsführer ist truppendienstlicher Vorgesetzter aller Soldaten seiner Einheit, die Teileinheitsführer… … Deutsch Wikipedia
Ina Ender — (* 9. Juli 1917 in Berlin Kreuzberg als Ina Schreier; † 27. März 2008 in Lehnitz bei Berlin) war eine deutsche Widerstandskämpferin, „Vorführdame“ und eine der ersten deutschen Kriminalpolizistinnen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Medien 3 … Deutsch Wikipedia
Kampfgruppen — Die Kampfgruppen (KG) waren eine besondere paramilitärische Organisation in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) neben der Nationalen Volksarmee (NVA) und den Bereitschaften der Volkspolizei. Die offizielle Bezeichnung ab 1959 war… … Deutsch Wikipedia
Kampfgruppen der Arbeiterklasse — Die Kampfgruppen der Arbeiterklasse auch Kampfgruppen (KG) oder Betriebskampfgruppen genannt, waren eine paramilitärische Organisation von Beschäftigten in Betrieben der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Durch die Kampfgruppen sollte die… … Deutsch Wikipedia
MUKdo — Das Marineunterstützungskommando (MUKdo) war eine Höhere Kommandobehörde der Deutschen Marine. Es wurde am 1. Oktober 1974 aufgestellt[1] und am 27. September 2001 aufgelöst[2]. Sitz des MUKdo war Wilhelmshaven. Das MUKdo war dem Inspekteur der… … Deutsch Wikipedia
Marineunterstützungskommando — Das Marineunterstützungskommando (MUKdo) war eine Höhere Kommandobehörde der Deutschen Marine. Es wurde am 1. Oktober 1974 aufgestellt[1] und am 27. September 2001 aufgelöst[2]. Sitz des MUKdo war Wilhelmshaven. Das MUKdo war dem Inspekteur der… … Deutsch Wikipedia