-
1 Betriebsleiter
Betriebsleiter
working (workshop) manager, works supervisor, operating (operations, plant, US, head, production) manager, plant superintendent (US), boss (fam.), (Bahn) traffic manager;
• oberster Betriebsleiter top[-level] manager (US);
• technischer Betriebsleiter chief engineer;
• j. vorübergehend als Betriebsleiter einsetzen to put s. o. in temporary charge of a factory. -
2 Betriebsleiter(in)
Betriebsleiter(in) m(f) IND, MGT, PERS plant manager, works manager, production manager, operations manager, operating manager* * *m(f) <Ind, Mgmnt, Person> plant manager, works manager, production manager, operations manager, operating manager -
3 Betriebsleiter
Betriebsleiter m FERT, TECH plant manager, plant superintendent, works manager, production manager; general foreman -
4 Betriebsleiter
<-s, -; -nen> director(a) Maskulin(Feminin) gerente de la empresa -
5 Betriebsleiter
Betriebsleiter m завеждащ производството, технически директор (на завод). -
6 Betriebsleiter
BetriebsleiterBetr2688309eie/2688309ebsleiter (in)directeur(-trice) Maskulin(Feminin) d'entreprise -
7 Betriebsleiter
Betriebsleiter m заве́дующий произво́дством; техни́ческий дире́ктор -
8 Betriebsleiter
Betriebsleiter m üzemvezető -
9 Betriebsleiter
* * *der Betriebsleiterproduction manager* * *Be|triebs|lei|ter(in)m(f)(works or factory) manager* * *Be·triebs·lei·ter(in)m(f) [works [or company]] manager* * ** * ** * *der manager; (einer Fabrik) works manager -
10 Betriebsleiter
m1) директор предприятия, руководитель предприятия2) заведующий производством, технический директор• -
11 Betriebsleiter
-
12 Betriebsleiter
-
13 Betriebsleiter
Betriebsleiter m ( Betriebsleiterin f) kierownik (-niczka) zakładu -
14 Betriebsleiter
mзаведующий производством; технический директор -
15 Betriebsleiter
сущ.1) общ. директор завода, директор фабрики, заведующий производством, руководитель предприятия2) ж.д. начальник отдела эксплуатации3) экон. технический директор, директор предприятия4) текст. технорук5) электр. рабочий провод6) бизн. директор7) дер. директор (промышленного) предприятия, руководитель производства8) судостр. начальник завода, начальник предприятия -
16 Betriebsleiter
railw. Bl -
17 Betriebsleiter
m1) директор предприятия, руководитель предприятия2) заведующий производством; технический директорDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebsleiter
-
18 Betriebsleiter
руководитель предприятияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Betriebsleiter
-
19 Betriebsleiter
Be·triebs·lei·ter(in) m(f)[works [or (Am) company] ] manager -
20 Betriebsleiter-in
m(f) руководитель(ница f) m/директор предприятия; заведующий (-щая) производством
См. также в других словарях:
Betriebsleiter(in) — Betriebsleiter(in) … Deutsch Wörterbuch
Betriebsleiter — Be|triebs|lei|ter 〈m. 3〉 verantwortl. Leiter eines Betriebes * * * Be|triebs|lei|ter, der: Leiter eines ↑ Betriebes (1 a). * * * Be|triebs|lei|ter, der: Leiter eines Betriebs (1 a) … Universal-Lexikon
Betriebsleiter — Be|triebs|lei|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Btr.-Ltr. — Betriebsleiter EN plant manager … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Eisenbahnbetriebsleiter — Der Eisenbahnbetriebsleiter [EBL] eines Eisenbahnunternehmens (Eisenbahnverkehrsunternehmens oder Eisenbahninfrastrukturunternehmens) ist für die Leitung und Überwachung der eisenbahnrelevanten Geschäftsabläufe verantwortlich. Er organisiert die… … Deutsch Wikipedia
Porzellan Manufaktur Lengsfeld — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte … Deutsch Wikipedia
Haushaltung — Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen Aspekte und Tätigkeiten. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Geschichte 2.1 Die Hauswirtschaft im 19. Jahrhundert 2.2 Die Lebensreform um 1900 … Deutsch Wikipedia
Hauswirtschaft — Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen Aspekte und Tätigkeiten. Hauswirtschaft bezeichnet auch die bis ins 19. Jahrhundert hinein dominierende Wirtschaftsform. Sie bezieht sich auf das… … Deutsch Wikipedia
Hauswirtschafter — Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen Aspekte und Tätigkeiten. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Geschichte 2.1 Die Hauswirtschaft im 19. Jahrhundert 2.2 Die Lebensreform um 1900 … Deutsch Wikipedia
Hauswirtschafterin — Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen Aspekte und Tätigkeiten. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Geschichte 2.1 Die Hauswirtschaft im 19. Jahrhundert 2.2 Die Lebensreform um 1900 … Deutsch Wikipedia
Hauswirtschaftslehre — Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen Aspekte und Tätigkeiten. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Geschichte 2.1 Die Hauswirtschaft im 19. Jahrhundert 2.2 Die Lebensreform um 1900 … Deutsch Wikipedia
