-
1 Betriebskapazität
Betriebskapazität f 1. GEN, IND plant capacity; 2. WIWI operating capacity* * *f 1. <Geschäft, Ind> plant capacity; 2. <Vw> operating capacity* * *Betriebskapazität
operating competence (efficiency), plant (operating) capacity, mutual capacitancy;
• Betriebskapazität voll ausfahren to work as flat out as plant permits;
• Betriebskapazität beinahe voll ausnutzen to operate close to capacity;
• knapp 2/3 der Betriebskapazität ausnutzen to operate at below two thirds of capacity. -
2 Betriebskapazität
Betriebskapazität f effective capacitance; earthed capacitance (eines Leiters); operating capacity (effektives Leistungsvermögen)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Betriebskapazität
-
3 Betriebskapazität
f* * * -
4 Betriebskapazität
f <el> (von Kabeln) ■ capacitance -
5 Betriebskapazität
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebskapazität
-
6 Betriebskapazität
(f)рабочая ёмкостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Betriebskapazität
-
7 Betriebskapazität
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betriebskapazität
-
8 Betriebskapazität
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Betriebskapazität
-
9 Betriebskapazität
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Betriebskapazität
-
10 Betriebskapazität
сущ.2) тех. действующая ёмкость3) ж.д. пропускная способность (напр. участка)4) радио. динамическая ёмкость5) электр. удвоенная ёмкость петли (при симметричном режиме трёхфазной сети), полная ёмкость (проводов), рабочая ёмкость, радио динамическая ёмкость6) бизн. производственная мощность -
11 Betriebskapazität
(f)динамическая ёмкостьDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Betriebskapazität
-
12 Betriebskapazität
f динамическая ёмкость ж. рад.; погонная ёмкость ж. (кабеля) эл.; производственная мощность ж. предприятияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebskapazität
-
13 Betriebskapazität
произво́дственная мо́щность -
14 Betriebskapazität
Betríebskapazität f =, -enпроизво́дственная мо́щность предприя́тия -
15 Betriebskapazität beinahe voll ausnutzen
Betriebskapazität beinahe voll ausnutzen
to operate close to capacityBusiness german-english dictionary > Betriebskapazität beinahe voll ausnutzen
-
16 Betriebskapazität voll ausfahren
Betriebskapazität voll ausfahren
to work as flat out as plant permitsBusiness german-english dictionary > Betriebskapazität voll ausfahren
-
17 knapp 2/3 der Betriebskapazität ausnutzen
knapp 2/3 der Betriebskapazität ausnutzen
to operate at below two thirds of capacity.Business german-english dictionary > knapp 2/3 der Betriebskapazität ausnutzen
-
18 volle Ausnutzung der Betriebskapazität
volle Ausnutzung der Betriebskapazität
full utilization of plant capacityBusiness german-english dictionary > volle Ausnutzung der Betriebskapazität
-
19 Belag der Betriebskapazität
сущ.электр. ёмкость 1 км линии (ф/км)Универсальный немецко-русский словарь > Belag der Betriebskapazität
-
20 Ausnutzung
Ausnutzung f FIN, GEN exploitation* * *f <Finanz, Geschäft> exploitation* * *Ausnutzung
utilization, employment, (Arbeiter) sweating, (Bergwerk) exploitation, (Wirtschaftlichkeit) economy;
• missbräuchliche Ausnutzung improper advantage, abuse;
• rationelle Ausnutzung rational (efficient) employment, effective utilization;
• sittenwidrige Ausnutzung taking undue advantage;
• Ausnutzung von Betriebsanlagen operation of facilities, utilization of plant capacities;
• Ausnutzung von Betriebserfindungen durch den Firmeninhaber shop right;
• volle Ausnutzung der Betriebskapazität full utilization of plant capacity;
• Ausnutzung der Fabrikkapazität factory utilization;
• diskriminierende Ausnutzung einer Monopolstellung discriminating monopoly;
• missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung abuse of a dominant position;
• Ausnutzung des Tageslichtes daylight saving.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Betriebskapazität — ⇡ Kapazität … Lexikon der Economics
Bankkalkulation — Die Bankkalkulation beschreibt die Kosten und Erlösrechnung von Kreditinstituten. Wie bei einem Handelsunternehmen müssen auch Banken und Sparkassen eine Einkaufs und Verkaufskalkulation vornehmen. Hierbei sind vornehmlich folgende Faktoren zu… … Deutsch Wikipedia
DIN-VDE-Normen Teil 4 — Liste der VDE Normen von VDE 0400 bis 0499 VDE 0400 Teil 1 2001 07 DIN EN 61779 1 Elektrische Geräte für die Detektion und Messung brennbarer Gase Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren (IEC 61779 1: 1998, modifiziert) Deutsche… … Deutsch Wikipedia
DIN EN — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO/IEC — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISP — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN IEC — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN ISO — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
Drillung — Verdrillung bezeichnet das gegeneinander Verwinden und das schraubenförmige Umeinanderwickeln von Fasern oder Drähten. Bei der Verdrillung von Drähten und in der Fernmeldetechnik spricht man auch von Verseilung . Bei einer verdrillten Leitung… … Deutsch Wikipedia
ENFB — Flughafen Oslo Fornebu … Deutsch Wikipedia
