-
1 Betriebsgesellschaft
Betriebsgesellschaft f GEN, IND operating company* * *f <Geschäft, Ind> operating company* * *Betriebsgesellschaft
operating company (US) (subsidiary) -
2 Betriebsgesellschaft
Be·triebs·ge·sell·schaftf HANDEL operating company -
3 Betriebsgesellschaft
f < ökon> ■ operating unit; operating company -
4 Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft mbH
Универсальный русско-английский словарь > Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft mbH
-
5 anerkannte private Betriebsgesellschaft
f TELEKOM RPOA ( recognized private operating agency)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > anerkannte private Betriebsgesellschaft
-
6 Betriebsfürsorge
Betriebsfürsorge
industrial social work, personnel service (US);
• Betriebsgebäude company premises;
• Betriebsgebiet operating area;
• Betriebsgefahren operational hazard (risks);
• Betriebsgefüge corporate structure;
• Betriebsgegenstand object of an enterprise;
• Betriebsgeheimnis trade (industrial) secret;
• Betriebsgeheimnisse verraten to divulge trade secrets;
• Betriebsgelände plant site (grounds, space), company premises;
• Betriebsgemeinkosten indirect (general operating) costs, factory overhead;
• Betriebsgemeinschaft plant community, (gemeinsamer Betrieb) joint operation;
• Betriebsgenehmigung authorized operation, factory order;
• landwirtschaftliche Betriebsgenossenschaft agricultural cooperation;
• Betriebsgesellschaft operating company (US) (subsidiary);
• Betriebsgesundheit industrial (shopcraft, company, US) health;
• Betriebsgewerkschaft house union, puppet union (US);
• Betriebsgewicht dead weight;
• Betriebsgewinn trading (operating) profit, profit from (on) operations, company’s surplus (US);
• Betriebsgewinne profits of the business;
• Betriebsgleis industrial line (track), house track;
• Betriebsgliederung working organization;
• Betriebsgröße size of business, company size;
• optimale Betriebsgröße optimal size, optimum size firm;
• Betriebsgrundstück business (factory) property, company property (premises), plant site;
• Betriebsgrundstück in Besitz nehmen to enter into occupation of premises;
• Betriebsgruppe managerial group;
• Betriebsguthaben (ECU) working balance.
См. также в других словарях:
Betriebsgesellschaft — (working company; société d exploitation; società d esercizio), die zum Zweck der Betriebsführung einer vom Eigentümer oder Erbauer nicht selbst betriebenen Eisenbahn gebildete Gesellschaft, s. Betriebsunternehmer … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Betriebsgesellschaft — Be|triebs|ge|sell|schaft, die (Wirtsch.): ↑ Gesellschaft (4 b), die bei der Aufspaltung eines Betriebes in zwei rechtlich selbstständige Gesellschaften als Kapitalgesellschaft mit beschränkter Haftung alle Risiken der Produktion u. des Vertriebs… … Universal-Lexikon
Betriebsgesellschaft — ⇡ Betriebsaufspaltung … Lexikon der Economics
Betriebsgesellschaft — Be|triebs|ge|sell|schaft (Wirtschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Tegernsee-Bahn Betriebsgesellschaft mbH — TAG Immobilien AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Niederländische Staatsbahnen-Betriebsgesellschaft — (Maatschappij tot exploitatie van Staatsspoorwegen). Diese Gesellschaft, am 26. September 1863 im Haag gegründet (seit 1870 Utrecht), betreibt den größten Teil der niederländischen Bahnen (31. Dezember 1912 waren 1819∙864 km in ihrem Betrieb).… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisenbahn-Bau- und Betriebsgesellschaft Pressnitztalbahn — Pressnitztalbahn GmbH Rechtsform GmbH Gründung Januar 2000 Sitz … Deutsch Wikipedia
NEB Betriebsgesellschaft — Niederbarnimer Eisenbahn AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1900 … Deutsch Wikipedia
NEB Betriebsgesellschaft mbH — Niederbarnimer Eisenbahn AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1900 … Deutsch Wikipedia
RuhrtalBahn Betriebsgesellschaft mbH — Düsseldorf–Hagen Kursbuchstrecke (DB): 450.1, 450.3, 450.6, 450.7, 450.9, 450.11 Streckennummer: 2400 Streckenlänge: 80 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV 16,7 Hz Höchstgeschwindigkeit: 120 km/h … Deutsch Wikipedia
Vulkan-Eifel-Bahn Betriebsgesellschaft — Die Vulkan Eifel Bahn Betriebsgesellschaft mbH (VEB) ist ein Eisenbahnunternehmen mit Sitz in Gerolstein. Sie bewirtschaftet hauptsächlich die Eifelquerbahn zwischen Gerolstein und Kaisersesch. Außerdem bietet die VEB Güterverkehrsleistungen und… … Deutsch Wikipedia