-
1 betrayer
nounخائِن، غادر، مُفْشي السِّر -
2 коjшто изневерува
betrayer -
3 изменник
-
4 izdajnik
-
5 איש-מעל
betrayer of trust -
6 зрадник
betrayer, proditor, renegade, traitor, ( поліцейської справи) turncoat -
7 penghianat
betrayer* * *betrayal -
8 svikari
* * *m. traitor.* * *a, m. (sykeri, 655 iii. 2), a traitor, Fms. i. 205, ix. 375, Karl. 318, Bs. i. 40. svikara-dómr = svikdómr, Mar. -
9 detractor
• betrayer• defamatory• defamer• denigrating• denigrator• detractor• disparager• disparaging• incrementalism• incriminating circumstance• informed• informer• informing• revealedly• revealingly• trait• traitor• traitorous -
10 verolomnik
• betrayer; recreant -
11 zradca
betrayer; traitor -
12 traître
betrayer, traitor, treacherous -
13 προδότα
προδότᾱ, προδότηςbetrayer: masc nom /voc /acc dualπροδότηςbetrayer: masc voc sgπροδότᾱ, προδότηςbetrayer: masc gen sg (doric aeolic)προδότηςbetrayer: masc nom sg (epic)——————προδόται, προδότηςbetrayer: masc nom /voc plπροδότᾱͅ, προδότηςbetrayer: masc dat sg (doric aeolic) -
14 traidor
adj.1 treacherous, traitor, backstabbing, disloyal.2 treacherous, traitorous.m.1 traitor, snake in the grass, betrayer, double-crosser.2 backstabber.* * *► adjetivo1 treacherous► nombre masculino,nombre femenino1 traitor* * *traidor, -a1.ADJ [persona] treacherous; [acto] treasonable2.SM / F traitor/traitress; (Teat) villain* * *I- dora adjetivo traitorous, treacherousII- dora masculino, femenino traitor* * *= treasonable, traitor, betrayer, snake in the grass, backstabber.Ex. Printers or publishers were sometimes shy of giving their real names -- usually because a book was treasonable, or libellous, or a piracy -- and for similar reasons they might give a false place of publication and a false date.Ex. President Fidel Castro denounced the independent librarians, along with other dissidents, as traitors who have conspired with U.S. diplomats to undermine Cuba's national sovereignty.Ex. Little did the betrayer know that the kiss of Judas would become a proverb in every nation.Ex. You can fend off a danger which you can see, but you are more liable to be taken unawares and be bitten by a snake in the grass.Ex. They won't change, because backstabber behavior has worked for them in the past.* * *I- dora adjetivo traitorous, treacherousII- dora masculino, femenino traitor* * *= treasonable, traitor, betrayer, snake in the grass, backstabber.Ex: Printers or publishers were sometimes shy of giving their real names -- usually because a book was treasonable, or libellous, or a piracy -- and for similar reasons they might give a false place of publication and a false date.
Ex: President Fidel Castro denounced the independent librarians, along with other dissidents, as traitors who have conspired with U.S. diplomats to undermine Cuba's national sovereignty.Ex: Little did the betrayer know that the kiss of Judas would become a proverb in every nation.Ex: You can fend off a danger which you can see, but you are more liable to be taken unawares and be bitten by a snake in the grass.Ex: They won't change, because backstabber behavior has worked for them in the past.* * *treacherous, traitorous ( arch hum)masculine, femininetraitor traidor A algo traitor TO sthes un traidor a su patria/la causa he is a traitor to his country/the cause* * *
traidor◊ - dora adjetivo
traitorous, treacherous
■ sustantivo masculino, femenino
traitor;
traidor a algo traitor to sth
traidor,-ora
I adjetivo treacherous
II sustantivo masculino y femenino traitor
' traidor' also found in these entries:
Spanish:
traidora
English:
fifth-columnist
- traitor
- treacherous
* * *traidor, -ora♦ adj1. [persona] [contra amigos, camaradas] treacherous;[contra el Estado] treasonous2. [tiempo, corriente] treacherous, dangerous3. [gesto, lágrimas] revealing, telltale♦ nm,ftraitor;es un traidor a la patria he's a traitor to his country* * *I adj treacherousII m, traidora f traitor* * *: traitorous, treasonous: traitor* * *traidor n traitor -
15 предател
traitor, betrayer* * *преда̀тел,м., -и traitor, betrayer; double-crosser; fifth columnist; разг. quisling.* * *betrayer* * *1. traitor, betrayer 2. ставам ПРЕДАТЕЛ turn traitor, become a traitor (на to) -
16 traditore
1. adj ( infedele) unfaithful2. m, traditrice f traitor* * *traditore agg. treacherous; deceptive; deceitful: sabbie traditrici, treacherous sands; sorriso traditore, treacherous (o deceitful) smile; vino traditore, deceptive wine◆ s.m. traitor, betrayer: traditore della patria, traitor to (o betrayer of) one's country // traditore ! Hai deciso di partire con loro e non con noi?!, (fam.) You traitor! Are you going to go off with them and not with us?!* * *[tradi'tore] traditore (-trice)1. sm/f2. agg* * *[tradi'tore] 1. 2.sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) betrayer, traitor* * *traditore/tradi'tore/( f. - trice /trit∫e/) betrayer, traitor; traditore della patria traitor to one's country. -
17 издайник
telltale; blabber(предател) traitor, betrayerж.р. traitress* * *изда̀йник,м., -ци; изда̀йниц|а ж., -и telltale; talebearer; blabber; ( предател) traitor, betrayer; sl. squeaker, squealer; ж. traitress.* * *blabber; gossip; talebearer; telltale* * *1. (предател) traitor, betrayer 2. telltale;blabber 3. ж.р. traitress -
18 Verräter
* * *der Verrätertraitor; betrayer; turncoat* * *Ver|rä|ter [fEɐ'rɛːtɐ]1. m -s, -,Ver|rä́|te|rin[-ərɪn]2. f -, -nentraitor (+gen to)* * *Ver·rä·ter(in)<-s, ->[fɛɐ̯ˈrɛ:tɐ]* * *der; Verräters, Verräter: traitor (Gen., an + Dat. to)* * *an +dat to)* * *der; Verräters, Verräter: traitor (Gen., an + Dat. to)* * *- m.betrayer n.traitor n.turncoat n. -
19 convertirse en una leyenda
(v.) = become + a proverbEx. Little did the betrayer know that the kiss of Judas would become a proverb in every nation.* * *(v.) = become + a proverbEx: Little did the betrayer know that the kiss of Judas would become a proverb in every nation.
-
20 hain
adj. treacherous, disloyal, deceitful, false-hearted, ungrateful, false, malicious, snaky, cattish, catty, faithless, foul, insidious, nefarious, perfidious, recreant, scoundrelly, traitorous, viperish, viperous, wicked--------n. traitor, betrayer, dingo, Judas, rat, ratter, renegade, scoundrel, serpent, villain* * *1. betrayer 2. perfidious 3. traitor 4. treasonist 5. villain 6. villainous 7. wicked
См. также в других словарях:
Betrayer — Be*tray er, n. One who, or that which, betrays. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
betrayer — 1520s, agent noun from BETRAY (Cf. betray) (v.) … Etymology dictionary
betrayer — betray ► VERB 1) act treacherously towards (a person, country, etc.) by revealing information to or otherwise aiding an enemy. 2) be disloyal to. 3) unintentionally reveal; be evidence of. DERIVATIVES betrayal noun betrayer noun. ORIGIN from Old… … English terms dictionary
betrayer — noun see betray … New Collegiate Dictionary
betrayer — See betrayal. * * * … Universalium
betrayer — noun a) Someone who betrays, or reveals confidential information; a squealer or informer. b) A double crosser … Wiktionary
betrayer — Synonyms and related words: Benedict Arnold, Brutus, Judas, Judas Iscariot, Quisling, archtraitor, blab, blabber, blabberer, blabbermouth, cockatrice, conniver, conspirator, conspirer, convict, criminal, crook, debaucher, deceiver, defiler,… … Moby Thesaurus
betrayer — I (Roget s IV) n. Syn. informer, renegade, deceiver, conspirator; see informer , traitor . II (Roget s 3 Superthesaurus) n. traitor, Judas, conspirator. III (Roget s Thesaurus II) noun One who betrays: double crosser, Judas, traitor. Informal:… … English dictionary for students
betrayer — n. traitor, one who is disloyal or treacherous … English contemporary dictionary
betrayer — n traitor, renegade, apostate, recreant; conspirator, plotter, complotter, Catilinarian; Judas, false friend … A Note on the Style of the synonym finder
betrayer — See: betray … English dictionary