-
1 Betonzuschlagstoff
Betonzuschlagstoff m стр. заполни́тель бето́на -
2 Betonzuschlagstoff
заполнители для бетона
Химически инертные сыпучие материалы, составляющие основу бетонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betonzuschlagstoff
-
3 Betonzuschlagstoff
m стр. -
4 Betonzuschlagstoff
-
5 Betonzuschlagstoff
m заполнитель м. бетона; заполнитель м. бетонной смесиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betonzuschlagstoff
-
6 Betonzuschlagstoff
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betonzuschlagstoff
-
7 Beton
-
8 Zuschlagstoff
m заполнитель м.; инертная добавка ж.; наполнитель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zuschlagstoff
-
9 Betonzuschlag
mDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betonzuschlag
-
10 agrégat
заполнители для бетона
Химически инертные сыпучие материалы, составляющие основу бетонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > agrégat
-
11 granulat
заполнители для бетона
Химически инертные сыпучие материалы, составляющие основу бетонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > granulat
-
12 aggregate
- укрупнять
- механическая смесь
- конструкция
- комплект аппаратуры
- инертный материал (бетона)
- заполнители для бетона
- агрегатный
- агрегат данных
- агрегат (сросток минералов в породе)
- агрегат
агрегат
1. укрупнённый унифицированный узел оборудования и устройств, выполняющий определённые функции
2. совокупность механически соединённых нескольких разнотипных машин или устройств, работающих в комплексе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
агрегат
Сборочная единица, обладающая полной взаимозаменяемостью, возможностью сборки отдельно от других составных частей изделия или изделия в целом и способностью выполнять определенную функцию в изделии или самостоятельно.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
EN
- 1. assembly
- 1. unit
- 2. multi - union machine
- 2. set
- aggregate
DE
FR
- 1. bloc
- 1. ensemble
- 2. bloc
- 2. groupe
агрегат (сросток минералов в породе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
агрегат данных
агрегат
Структурированная совокупность элементов данных.
[ ГОСТ 28397-89]
агрегат данных
- Составной элемент данных
- Набор элементов данных внутри записи, имеющий имя, по которому к нему можно обратиться.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
агрегатный
суммарный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
заполнители для бетона
Химически инертные сыпучие материалы, составляющие основу бетонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
инертный материал (бетона)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
комплект аппаратуры
установка
совокупность
множество
составной
общий
полный
итоговый
совокупный
суммарный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
27. Агрегат данных
Агрегат
Aggregate
Структурированная совокупность элементов данных
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
3.2 агрегат (aggregate): Частица, состоящая из совокупности частиц, скрепленных сильными связями, или из сплавленных частиц, общая внешняя поверхность которой может быть значительно меньше суммы расчетной поверхности отдельных ее компонентов.
Примечание 1 - Силы, скрепляющие агрегат вместе, - сильные взаимодействия, например ковалентные связи или те, которые образуются в результате спекания или сложной физической запутанности.
Примечание 2 - Агрегаты также называют вторичными частицами, а их исходные составляющие называют первичными частицами.
Источник: ГОСТ Р 54848-2011: Нанопорошки энергонасыщенных материалов. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aggregate
См. также в других словарях:
Betonzusatzstoff — Betonzusatzstoffe sind pulverförmige oder flüssige Zusätze, die bestimmte Eigenschaften des Betons beeinflussen. Sie dürfen dem Beton nur zugegeben werden, wenn sie das Erhärten des Zements, die Festigkeit und die Beständigkeit des Betons sowie… … Deutsch Wikipedia
Brenner-Basistunnel — Als Brennerbasistunnel (BBT) wird ein österreichisch italienisches Gemeinschaftsprojekt zum Bau eines Eisenbahntunnels für gemischten Personen und Güterverkehr unter dem Brennerpass bezeichnet. Der BBT soll die Alpen entlang der Achse… … Deutsch Wikipedia
Brenner-Eisenbahntunnel — Als Brennerbasistunnel (BBT) wird ein österreichisch italienisches Gemeinschaftsprojekt zum Bau eines Eisenbahntunnels für gemischten Personen und Güterverkehr unter dem Brennerpass bezeichnet. Der BBT soll die Alpen entlang der Achse… … Deutsch Wikipedia
Brenner Basistunnel — Als Brennerbasistunnel (BBT) wird ein österreichisch italienisches Gemeinschaftsprojekt zum Bau eines Eisenbahntunnels für gemischten Personen und Güterverkehr unter dem Brennerpass bezeichnet. Der BBT soll die Alpen entlang der Achse… … Deutsch Wikipedia
Brennerbasistunnel — Erkundungstunnel bei Aicha Als Brennerbasistunnel (BBT, manchmal auch Brenner Basistunnel oder Brenner Basistunnel; (ital. Galleria di base del Brennero)) wird ein österreichisch italienisches Gemeinschaftsprojekt zum Bau eines Eisenbahntunnels… … Deutsch Wikipedia
Brennertunnel — Als Brennerbasistunnel (BBT) wird ein österreichisch italienisches Gemeinschaftsprojekt zum Bau eines Eisenbahntunnels für gemischten Personen und Güterverkehr unter dem Brennerpass bezeichnet. Der BBT soll die Alpen entlang der Achse… … Deutsch Wikipedia
Thermosit — ist geschäumte Hochofenschlacke, ähnlich einem künstlichen Bimsstein. Die Korngröße beträgt 2–5 mm im Durchmesser. Die Zusammensetzung dieses meist als Zuschlagsstoff für Beton oder in Schüttungen genutzten Materials kann variieren. Dank der … Deutsch Wikipedia
ЗАПОЛНИТЕЛИ ДЛЯ БЕТОНА — химически инертные сыпучие материалы, составляющие основу бетонов (Болгарский язык; Български) инертен материал за бетон (Чешский язык; Čeština) plnivo do betonu; kamenivo (Немецкий язык; Deutsch) Betonzuschlagstoff (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Aufbereitungs- und Verwertungsanlage für Trümmerschutt — Die Aufbereitungs und Verwertungsanlage für Trümmerschutt war eine von 1949 bis 1964 betriebene Industrieanlage in Frankfurt am Main. Sie fand wegen ihrer einzigartigen Konzeption und ihrer enormen Leistungsbilanz seinerzeit weltweite Beachtung,… … Deutsch Wikipedia
Trümmerverwertungsgesellschaft — Rechtsform gGmbH Gründung 1945 Auflösung 1964 Sitz Frankfurt am Main Mitarbeiter 638 (Juli 1955) … Deutsch Wikipedia
заполнители для бетона — Химически инертные сыпучие материалы, составляющие основу бетонов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN aggregate DE Betonzuschlagstoff FR agrégatgranulat … Справочник технического переводчика