-
1 Betonverteiler
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Betonverteiler
-
2 Betonverteiler
бетоноукладчик
Ндп. виброформа
Машина для распределения и уплотнения бетонной смеси по ширине покрытия.
[ ГОСТ 26333-84]
бетоноукладчик
Машина для приёма, распределения и укладки в конструкцию бетонной смеси при бетонных и железобетонных работах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betonverteiler
-
3 Betonverteiler
сущ.1) тех. бетонораздатчик2) стр. бетонораспределитель, распределитель бетона, распределитель бетонной смеси -
4 Betonverteiler
m <bau.masch> (allg.) ■ concrete spreader; concrete spreading machinem <bau.masch> (betont: am Fülltrichter) ■ hopper spreader -
5 Betonverteiler
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betonverteiler
-
6 Betonverteiler
mраспределение бетонной смесиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betonverteiler
-
7 Betonverteiler
m бетонораздатчик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betonverteiler
-
8 Betonverteiler
(m)бетонораздатчикDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Betonverteiler
-
9 Betonverteiler
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betonverteiler
-
10 Betonverteiler
m1. concrete dispenser2. concrete spreader3. concrete spreading machinem[am Fülltrichter]hopper spreader -
11 bunkerförmiger Betonverteiler
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bunkerförmiger Betonverteiler
-
12 бетонораздатчик
-
13 бетоноукладчик
бетоноукладчик
Ндп. виброформа
Машина для распределения и уплотнения бетонной смеси по ширине покрытия.
[ ГОСТ 26333-84]
бетоноукладчик
Машина для приёма, распределения и укладки в конструкцию бетонной смеси при бетонных и железобетонных работах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бетоноукладчик
-
14 бетонораздатчик
-
15 бетонораспределитель
nconstruct. Betonverteiler, BetonverteilerwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонораспределитель
-
16 бункерный бетонораздатчик
adjconstruct. bunkerförmiger BetonverteilerУниверсальный русско-немецкий словарь > бункерный бетонораздатчик
-
17 распределитель бетона
nconstruct. BetonverteilerУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель бетона
-
18 распределитель бетонной смеси
n1) eng. Frischbetonverteiler2) construct. Betonverteiler, Betonverteilerwagen3) road.wrk. StraßenfertigerУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель бетонной смеси
-
19 concrete spreader
<build.mach> ■ Betonverteiler m -
20 concrete spreading machine
<build.mach> ■ Betonverteiler mEnglish-german technical dictionary > concrete spreading machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕТОНОУКЛАДЧИК — [БЕТОНОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ] машина для приёма, распределения и укладки в конструкцию бетонной смеси при бетонных и железобетонных работах (Болгарский язык; Български) бетонополагач; бетоноразпределител (Чешский язык; Čeština) finišer; rozdělovač… … Строительный словарь
бетоноукладчик — Ндп. виброформа Машина для распределения и уплотнения бетонной смеси по ширине покрытия. [ГОСТ 26333 84] бетоноукладчик Машина для приёма, распределения и укладки в конструкцию бетонной смеси при бетонных и железобетонных работах… … Справочник технического переводчика