-
1 Betonerhärtung
Betonerhärtung f concrete hardening, maturing of concreteDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Betonerhärtung
-
2 Betonerhärtung
твердение бетона
Процесс превращения бетонной смеси в бетон, обладающий заданными прочностными свойствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betonerhärtung
-
3 Betonerhärtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betonerhärtung
-
4 Betonerhärtung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betonerhärtung
-
5 твердение бетона
-
6 твердение бетона
твердение бетона
Процесс превращения бетонной смеси в бетон, обладающий заданными прочностными свойствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > твердение бетона
-
7 твердение
(с)1. Erhärtung (f); Alterung (f); Härten (n);2. Erstarren (n);ускоритель твердения — Alterungsmittel (n); Erhärtungsbeschleuniger (m);
твердение бетона — Versteinerung (f); Betonerhärtung (f);
твердение торкрет-бетона — Erhärtung (f) des Spritzbetons;
твердение цементного теста — Erhärtung (f) des Zementbreies;
начало твердения — Erhärtungsbeginn (m);
год твердения — Erhärtungsjahr (n);
последующее, дополнительное твердение — Nacherhärtung (f)
-
8 concrete hardening
English-German dictionary of Architecture and Construction > concrete hardening
-
9 твердение
-
10 durcissement du béton
твердение бетона
Процесс превращения бетонной смеси в бетон, обладающий заданными прочностными свойствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > durcissement du béton
-
11 твердение бетона
твердение бетона
Процесс превращения бетонной смеси в бетон, обладающий заданными прочностными свойствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твердение бетона
-
12 твердение бетона
твердение бетона
Процесс превращения бетонной смеси в бетон, обладающий заданными прочностными свойствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > твердение бетона
-
13 hardening of concrete
твердение бетона
Процесс превращения бетонной смеси в бетон, обладающий заданными прочностными свойствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hardening of concrete
См. также в других словарях:
ТВЕРДЕНИЕ БЕТОНА — процесс превращения бетонной смеси в бетон, обладающий заданными прочностными свойствами (Болгарский язык; Български) втвърдяване на бетон (Чешский язык; Čeština) tvrdnutí betonu (Немецкий язык; Deutsch) Betonerhärtung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
твердение бетона — Процесс превращения бетонной смеси в бетон, обладающий заданными прочностными свойствами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики бетон EN hardening of concrete DE Betonerhärtung FR durcissement du … Справочник технического переводчика
