-
1 Bestrahlung
Bestrahlung f =, -en1. освеще́ние (луча́ми);2. мед., ядерн. облуче́ние; der Bestrahlung aussetzen подверга́ть облуче́нию -
2 Bestrahlung
f- äußere Bestrahlung - bakterizide Bestrahlung - einmalige Bestrahlung - endokavitale Bestrahlung - fraktionierte Bestrahlung - fraktioniert-prolongierte Bestrahlung - gleichmäßige Bestrahlung - innere Bestrahlung - intraluminale Bestrahlung - lokale Bestrahlung - lokalisierte Bestrahlung - Bestrahlung mit ultraviolettem Licht - partielle Bestrahlung - totale Bestrahlung - ultraviolette Bestrahlung - ununterbrochene Bestrahlung -
3 Bestrahlung
f́облучение- Bestrahlung, äußere внешнее облучение
- Bestrahlung, direkte прямое (непосредственное) облучение
- Bestrahlung, innere (interne) внутреннее облучение
- Bestrahlung, interstitielle внутритканевое облучение
- Bestrahlung, intrakavitäre внутриполостное облучение
- Bestrahlung, kosmische космическое облучение
- Bestrahlung, kurzzeitige кратковременное облучение
- Bestrahlung, langzeitige длительное (продолжительное) облучение
- Bestrahlung, nochmalige повторное облучение
- Bestrahlung, nukleare ядерное облучение
- Bestrahlung, radioaktive радиоактивное облучение
- Bestrahlung, selektive interne избирательное внутреннее облучение
- Bestrahlung, wiederholte повторное (систематическое) облучение
-
4 Bestrahlung
(f)Bestrahlung, äußere — внешнее облучение
Bestrahlung, direkte — прямое ( непосредственное) облучение
Bestrahlung, innere (interne) — внутреннее облучение
Bestrahlung, interstitielle — внутритканевое облучение
Bestrahlung, intrakavitäre — внутриполостное облучение
Bestrahlung, kosmische — космическое облучение
Bestrahlung, kurzzeitige — кратковременное облучение
Bestrahlung, langzeitige — длительное ( продолжительное) облучение
Bestrahlung, nochmalige — повторное облучение
Bestrahlung, nukleare — ядерное облучение
Bestrahlung, radioaktive — радиоактивное облучение
Bestrahlung, selektive interne — избирательное внутреннее облучение
Bestrahlung, wiederholte — повторное ( систематическое) облучение
-
5 Bestrahlung
-
6 Bestrahlung
fоблучение; струйная обработка- interne Bestrahlung
- radioaktive Bestrahlung
- sensibilisierte Bestrahlung -
7 Bestrahlung
f инсоляция ж.; облучение с.; струйная обработка ж. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bestrahlung
-
8 Bestrahlung
-
9 Bestrahlung
-
10 Bestrahlung
-
11 Bestrahlung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Bestrahlung
-
12 Bestrahlung
Strahlenbelastung (f), Bestrahlung (f)rus облучение (с), воздействие (с) излучения -
13 Bestrahlung
fоблучение□ Bestrahlung, direkte прямое облучениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bestrahlung
-
14 Bestrahlung
энергетическая экспозиция
(He)
Физическая величина, определяемая интегралом облученности по времени.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bestrahlung
-
15 Bestrahlung
сущ.1) мед. лучевая терапия, освещение (лучами)2) тех. инсоляция, экспонирование, энергетическая экспозиция3) стр. освещённость4) астр. засветка (напр. болометра)5) радио. (электронная) бомбардировка6) электр. плотность облучения7) нефт. облучение ультрафиолетовыми лучами8) спец. облучение9) маш. струйная обработка10) дер. облучение (древесины)11) судостр. воздействие лучами -
16 Bestrahlung
fоблучение n; излучение n; радиация fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Bestrahlung
-
17 Bestrahlung
облучениеосвещение -
18 Bestrahlung
астр. облучение астр. засветка (напр. болометра) -
19 Bestrahlung
(f)облучениеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Bestrahlung
-
20 Bestrahlung
(f)облучениерадиацияосвещённость
См. также в других словарях:
Bestrahlung — steht für: das Auftreffen von Strahlung auf ein Objekt Lebensmittelbestrahlung, ein Verfahren zur Konservierung von Lebensmitteln mit Hilfe ionisierender Strahlen ein Verfahren bei der Mutationszüchtung von Pflanzen, siehe Pflanzenzüchtung… … Deutsch Wikipedia
Bestrahlung — Strahlentherapie; Radiotherapie; Strahlenbehandlung; Strahlenheilkunde * * * Be|strah|lung 〈f. 20〉 1. das Bestrahlen, Einwirkung von Strahlen (SonnenBestrahlung) 2. 〈Med.〉 Behandlung mit Strahlen ● einem Patienten 20 Bestrahlungen verordnen * * * … Universal-Lexikon
Bestrahlung — Strahlenbelastung (f), Bestrahlung (f) eng radiation exposure … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bestrahlung — apšvita statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Procesas, kurio metu jonizuojančiosios spinduliuotės srautas apšvitina žmogų ar aplinką. atitikmenys: angl. exposure vok. Bestrahlung; Exposure rus. облучение pranc. exposition… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis fizika apibrėžtis Sąmoningas žmonių, gyvūnų, medžiagų, įvairių gaminių ar daiktų veikimas jonizuojančiąja spinduliuote, turint tam tikrą tikslą. atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f rus. облучение, n… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bestrahlung — eksponavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. exposure vok. Belichtung, f; Bestrahlung, f; Exposition, f rus. экспонирование, n pranc. exposition, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f; Irradiation, f; Strahlenexponierung, f rus. иррадиация, f; облучение, n pranc. irradiation, f … Fizikos terminų žodynas
Bestrahlung — energinė ekspozicija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy exposure; irradiation vok. Bestrahlung, f; Strahlenexponierung, f rus. лучистая экспозиция, f; энергетическая экспозиция, f pranc. exposition énergétique, f … Fizikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sąmoningas (pvz., siekiant sunaikinti mikroorganizmus, jų sporas ar piktybinius navikus) žmonių, gyvūnų, maisto produktų, įvairių medžiagų ir gaminių veikimas jonizuojančiąja… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bestrahlung — apšvita statusas T sritis Energetika apibrėžtis Žmonių, gyvūnų, augalų, medžiagų ar įvairių produktų ir gaminių veikimas jonizuojančiąja spinduliuote. atitikmenys: angl. exposure vok. Bestrahlung, f; Exposure, f rus. облучение, n pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sąmoningas įmonių, gyvūnų, medžiagų, įvairių gaminių ar daiktų veikimas jonozuojančiąja spinduliuote. atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f rus. облучение, n pranc. irradiation, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
