-
1 Bestandsmeldung
Bestandsmeldung f GEN stocks reported* * *f < Geschäft> stocks reported* * *Bestandsmeldung
stock report, return -
2 Bestandsmeldung
-
3 Bestandsmeldung
f́донесение о наличии -
4 Bestandsmeldung
-
5 Bestandsmeldung
отчёт о нали́чии и состоя́нии иму́щества -
6 Bestandsmeldung
Bestándsmeldung f =, -enотчё́т о нали́чии и состоя́нии иму́щества -
7 Lagerversicherung mit (vierteljährlicher) Bestandsmeldung
Lagerversicherung mit (vierteljährlicher) Bestandsmeldung
stock declaration policyBusiness german-english dictionary > Lagerversicherung mit (vierteljährlicher) Bestandsmeldung
-
8 донесение о наличии
nmilit. Bestandsmeldung -
9 отчёт о наличии и состоянии имущества
ngener. BestandsmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > отчёт о наличии и состоянии имущества
-
10 Bestandsausgleich
Bestandsausgleich
stock adjustment;
• Bestandsbeleg stock voucher;
• Bestandsbewertung inventory pricing (valuation);
• Bestandsbuch store book, inventory, warehouse book, (Vieh) stock book;
• Bestandsbuchführung, Bestandsbuchhaltung stock accounting, (Warenlager) official stock records;
• Bestandsdispositionen stockpiling behavio(u)r;
• Bestandseingruppierung inventory classification;
• Bestandsergänzung replenishment of stocks;
• Bestandsfehlbetrag inventory shortage;
• Bestandsfortschreibung roll forward;
• Bestandsführung inventory [management];
• Bestandsgröße stock variable;
• Bestandshöhe volume of stocks;
• Bestandskarte inventory card;
• laufende Bestandskartei perpetual inventory file (US);
• Bestandskonto asset (real) account;
• Bestandskontrolle inventory control, shop check;
• Bestandsliste inventory, stock sheet;
• Bestandslücke stock-out;
• Bestandsmanagement stock management;
• Bestandsmeldung stock report, return;
• Bestandsnachweis inventory [record], stocktaking;
• Bestandsperiode length of stock;
• Bestandsprüfung inventory audit (verification);
• Bestandsprüfungsbescheinigung certificate of inventory;
• Bestandsschrumpfung stock shakeout;
• Bestandsschwankungen inventory fluctuations;
• Bestandsübersicht zu Jahresbeginn year-to-date statement;
• Bestandsumschlag inventory turnover, stock rotation;
• Bestandsveränderung (Anlagegüter) change in book value;
• Bestandsverlust inventory shrinkage (loss);
• Bestandsvermehrung increase in stocks;
• Bestandsverminderung inventory reduction;
• Bestandsverwaltung inventory management;
• Bestandsverzeichnis inventory, inventory list (record, register, schedule);
• Bestandswert des Fertigwarenlagers value of finished goods inventory;
• Bestandszahlen inventory figures. -
11 Lagerveralterung
Lagerveralterung f GEN, LOGIS obsolescence of stocks* * *Lagerveralterung
obsolescence of stock;
• Lagerverlust shrinkage of stocks;
• Lagerversicherung warehouseman’s liability insurance;
• Lagerversicherung mit [vierteljährlicher] Bestandsmeldung stock declaration policy;
• Lagerversicherungspolice stock policy;
• Lagervertretung storage agency;
• Lagerverwalter storeroom (stock) clerk, stock manager, store keeper (Br.), stockman (US), warehouse keeper (manager) (US), warehouseman (US);
• Lagerverzeichnis inventory record;
• Lagervorarbeiter storehouseman, warehouse foreman (US);
• Lagervorrat stock, supply;
• Lagervorrat in der Verkaufsabteilung forward stock. -
12 stocks reported
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > stocks reported
См. также в других словарях:
Bestandsmeldung — Be|stạnds|mel|dung, die: Meldung über die Höhe des Bestandes (2) … Universal-Lexikon