-
1 korespondents
n. корреспондент (Грам. инф.: Окончания: \korespondentsа)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru корреспондентLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru корреспондентIzgl, Ped, PedStrlv korespondents sienas avīzeslv korespondente sienas avīzesru корреспондент стенгазетыUzņ, Ek, Dokru кoppecпoндeнтETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Korrespondent \< franču correspondantlv 1. Masu medija līdzstrādnieks, kas to apgādā ar ziņām un citiem žurnālistiskiem materiāliemlv 2. Persona vai iestāde (piem., banka), kas veic citas personas vai iestādes finansiālos un komerciālos uzdevumusJum99▪ Sinonīmilietv. vēstuļu rakstītājsT09 -
2 pārskata sniedzējs
▪ Terminilv ekon.ru отчитывающийсяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru oтчитывaющийcяETB -
3 referents
I.1. докладчик (выступающий с докладом; Грам. инф.: Окончания: \referentsа)2. ( о женщине;) референт ( \referentsa)LKLv59▪ Terminilv ekon. sk. ziņotājsru докладчикru референтen lectureren speakerde ReferentLZAlvi▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Tieslv priekšā cēlējsru докладчикъUzņ, Ek, Dokru дoклaдчикru peфepeнтETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu referens (referentis) ‘ziņotājs’lv 1. Darbinieks, kas sniedz ziņas un konsultācijas kādos noteiktos jautājumos, sagatavo lietaslv 2. Referāta autors (kas to nolasa). lingv.lv 3. lingv. Reāls vai nereāls objekts (lieta, parādība, fakts, notikums), uz kuru attiecināts kāds teksta vārds vai teikumsJum99▪ SinonīmiI. lietv. referātu sastādītājsII. darba koordinatorsT09 -
4 ziņotājs
lietv.1. докладчик;2. вестник, ведомости (название газеты, журнала)LKLv59▪ Terminilv ekon. sk. referentsru докладчикen speakerde VortragenderLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv signalizētājslv signalizatorsru извещательUzņ, Ek, Dokru дoклaдчикETB▪ Sinonīmilietv.1. informētājs; ziņu pienesējs2. stukačs3. ziņu piegādātājs4. informators; informētājs5. vēstis6. signalizators; signalizētājsT09
См. также в других словарях:
Berichterstatter — Berichterstatter, so v.w. Referent … Pierer's Universal-Lexikon
Berichterstatter — (Referent, franz. Rapporteur), wer einem Kollegium, einer Versammlung oder einer sonstigen Körperschaft die Ergebnisse einer Beratung, einer Untersuchung oder sonstiger Erhebungen und Erörterungen vorträgt. So hält z. B. nach der deutschen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Berichterstatter — ↑Korrespondent, ↑Referent, ↑Reporter … Das große Fremdwörterbuch
Berichterstatter — Der Berichterstatter ist das nach der internen Geschäftsverteilung eines Gremiums für die Bearbeitung zuständige Gremienmitglied. Inhaltsverzeichnis 1 Justiz 2 Politik 2.1 Europäisches Parlament 2.2 … Deutsch Wikipedia
Berichterstatter — Referent; Vortragender; Korrespondent; Journalist; Medienvertreter (umgangssprachlich); Publizist; Reporter; Medienschaffender * * * Be|rịcht|er|stat|ter 〈m. 3〉 Mitarbeiter (meist einer Zeitung od. des Fernsehen … Universal-Lexikon
Berichterstatter — der Berichterstatter, (Aufbaustufe) Mitarbeiter einer Zeitung o. Ä., der über die neuesten Ereignisse berichtet Synonyme: Journalist, Korrespondent, Reporter Beispiel: Er ist auswärtiger Berichterstatter der Berliner Zeitung in Rom … Extremes Deutsch
Berichterstatter — ↑ Berichterstatterin Journalist, Journalistin, Korrespondent, Korrespondentin, Reporter, Reporterin. * * * Berichterstatter,der:Reporter·Korrespondent+Referent;auch⇨Journalist BerichterstatterReporter,Journalist,Korrespondent,Publizist,Referent … Das Wörterbuch der Synonyme
Berichterstatter (Europäisches Parlament) — Berichterstatter sind im Europäischen Parlament die Abgeordneten, die im Rahmen der Rechtsetzung der Europäischen Union für einen bestimmten Gesetzesvorschlag zuständig sind. Nachdem die Europäische Kommission einen Gesetzesvorschlag vorgelegt… … Deutsch Wikipedia
Berichterstatter — Be·rịcht|er·stat·ter der; s, ; 1 jemand, der (von irgendwoher) für eine Zeitung oder für eine Fernseh oder Rundfunkanstalt über aktuelle Ereignisse berichtet ≈ Korrespondent 2 jemand, der eine Gruppe über ein bestimmtes Thema informiert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Berichterstatter — Be|rịcht|er|stat|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Korrespondent — Berichterstatter; Journalist; Medienvertreter (umgangssprachlich); Publizist; Reporter; Medienschaffender * * * Kor|res|pon|dent [kɔrɛspɔn dɛnt], der; en, en, Kor|res|pon|den|tin [kɔrɛspɔn dɛntɪn], die; , nen: Person, die für eine Zeitung, einen… … Universal-Lexikon
