-
1 Bergtaube
—1. LAT Geotrygon montana ( Linnaeus)2. RUS красный земляной голубь m3. ENG ruddy quail dove4. DEU Bergtaube f, rote Erdtaube f5. FRA colombe f rouviolette1. LAT Gymnophaps ( Salvadori)2. RUS горный голубь m3. ENG mountain pigeon4. DEU Bergtaube f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bergtaube
-
2 Bergtaube
сущ.орнит. горный голубь (Gymnophaps), красный земляной голубь (Geotrygon montana) -
3 Bergtaube
fruddy quail-dove [Geotrygon montana] -
4 Bergtaube, Blaße
—1. LAT Gymnophaps solomonensis ( Mayr)2. RUS бледный горный голубь m3. ENG pale mountain pigeon4. DEU Salomonen-Taube f, blaße Bergtaube f5. FRA carpophage m des SalomonsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bergtaube, Blaße
-
5 Bergtaube, Langschwänzige
—1. LAT Gymnophaps mada ( Hartert)2. RUS длиннохвостый горный голубь m3. ENG long-tailed mountain pigeon4. DEU Madataube f, Langschwänzige Bergtaube f5. FRA carpophage m madaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bergtaube, Langschwänzige
-
6 Blaße Bergtaube
прил. -
7 Langschwänzige Bergtaube
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Langschwänzige Bergtaube
-
8 Erdtaube, rote
—1. LAT Geotrygon montana ( Linnaeus)2. RUS красный земляной голубь m3. ENG ruddy quail dove4. DEU Bergtaube f, rote Erdtaube f5. FRA colombe f rouvioletteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Erdtaube, rote
-
9 Madataube
—1. LAT Gymnophaps mada ( Hartert)2. RUS длиннохвостый горный голубь m3. ENG long-tailed mountain pigeon4. DEU Madataube f, Langschwänzige Bergtaube f5. FRA carpophage m madaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Madataube
-
10 Salomonen-Taube
—1. LAT Gymnophaps solomonensis ( Mayr)2. RUS бледный горный голубь m3. ENG pale mountain pigeon4. DEU Salomonen-Taube f, blaße Bergtaube f5. FRA carpophage m des Salomons1. LAT Microgoura ( Rotschild)2. RUS хохлатый толстоклювый голубь m4. DEU Salomonen-Taube f5. FRA microgoura m1. LAT Microgoura meeki ( Rothschild)2. RUS хохлатый толстоклювый голубь m3. ENG Solomon Island crowned pigeon, Meek’s pigeon4. DEU Salomonen-Taube f, große Salomonen-Erdtaube f5. FRA microgoura m de Choiseul1. LAT Cacatua ducorpsi ( Bonaparte)2. RUS соломонский какаду m3. ENG Ducorps’ cockatoo4. DEU Salomonen-Kakadu m, Ducorps-Kakadu m5. FRA cacatoès m de DucorpsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Salomonen-Taube
-
11 2229
1. LAT Geotrygon montana ( Linnaeus)2. RUS красный земляной голубь m3. ENG ruddy quail dove4. DEU Bergtaube f, rote Erdtaube f5. FRA colombe f rouvioletteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2229
-
12 2239
1. LAT Gymnophaps ( Salvadori)2. RUS горный голубь m3. ENG mountain pigeon4. DEU Bergtaube f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2239
-
13 2241
1. LAT Gymnophaps mada ( Hartert)2. RUS длиннохвостый горный голубь m3. ENG long-tailed mountain pigeon4. DEU Madataube f, Langschwänzige Bergtaube f5. FRA carpophage m madaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2241
-
14 2242
1. LAT Gymnophaps solomonensis ( Mayr)2. RUS бледный горный голубь m3. ENG pale mountain pigeon4. DEU Salomonen-Taube f, blaße Bergtaube f5. FRA carpophage m des SalomonsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2242
См. также в других словарях:
Bergtaube — Bergtaube, s.u. Taube … Pierer's Universal-Lexikon
Bergtaube — rusvasis putpelinis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Geotrygon montana angl. ruddy quail dove vok. Bergtaube, f rus. красный земляной голубь, m pranc. colombe rouviolette, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Bergtaube — kalniniai karveliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Gymnophaps angl. mountain pigeon vok. Bergtaube, f rus. горный голубь, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji karveliai siauresnis terminas – Alberčio kalninis karvelis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Bergtaube, die — Die Bêrgtaube, plur. die n, eine Art wilder Tauben, welche sich nur in gebirgigen Gegenden aufhält; Columba montana, L … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Blasse Bergtaube — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Taubenvögel (Columbiformes) Familie: Tauben (Columbidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Langschwanz-Bergtaube — (Gymnophaps mada) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Bergtauben — Albertis Bergtaube Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Tauben — Türkentaube (Streptopelia decaocto) Systematik Überklasse: Kiefermäuler (Gnathostomata) Reihe … Deutsch Wikipedia
Columbidae — Tauben Türkentaube (Streptopelia decaocto) Systematik Überklasse: Kiefermäuler (Gnathostomata) … Deutsch Wikipedia
Columbiformes — Tauben Türkentaube (Streptopelia decaocto) Systematik Überklasse: Kiefermäuler (Gnathostomata) … Deutsch Wikipedia
Taubenrassen — Tauben Türkentaube (Streptopelia decaocto) Systematik Überklasse: Kiefermäuler (Gnathostomata) … Deutsch Wikipedia