-
1 Bergbewohner
góral(ka) m(f) -
2 Bergbewohner-in
m(f) горец (горянка) -
3 горец
-
4 montagnard
mɔ̃taŋaʀ(d)m (f - montagnarde)Bergbewohner(in) m/fmontagnardmontagnard (e) [mõtaɲaʀ, aʀd]I AdjectifBergbewohner(in) masculin(féminin) -
5 monticola
-
6 σκοπιήτης
σκοπιήτης, ὁ, 1) der Späher, Kundschafter. – 2) der Bergbewohner; Πάν, Archi 7 (VI, 16); σκοπιῆτα Rhian. 8 (VI, 34).
-
7 ὀρείτης
-
8 житель гор
-
9 сакля
prepos. -
10 highlander
High·land·er[ˈhaɪləndəʳ, AM -ɚ]* * *1. Hochländer(in)* * *n.Bergbewohner m.Hochlandbewohner m.Hochländer m. -
11 montañés
1. [de la montaña] Berg-2. [de Cantabria] kantabrisch————————montañésmontañés , -esa [noDC489F9Dn̩DC489F9Dta'28D7FBEFɲ28D7FBEFes, -esa]I adjetivonum1num (de la montaña) Berg-num2num (de Santander) aus SantanderII sustantivo masculino, femeninoEinwohner(in) masculino (femenino) von Santander -
12 serrano
1. [de sierra] Gebirgs-2. [hermoso] hübsch————————serranoserrano , -a [se'rrano, -a]Gebirgs-; jamón serrano luftgetrockneter Schinken -
13 monticola
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > monticola
-
14 dağ
dağ1 Berg m; Berg-; Gebirgs- (Klima);dağ adamı Bergbewohner m; Hinterwäldler m;dağ ardında hinter den Bergen;dağ ayısı fam Tölpel m;dağ eteği Fuß m des Berges;dağ gibi mächtig; bergehoch;dağ sıçanı Murmeltier n;dağ sporu Alpinismus m;dağ taş riesig (viel); so weit das Auge reicht;dağlar kadar fark ein himmelweiter Unterschieddağ2 Brandmal n; Narbe f; MED Ätzung f -
15 dağlı
dağlı1 Bergbewohner m, -in fdağlı2 … mit einem Brandmal; narbig -
16 alpigiano
alpigianoalpigiano , -a [alpi'dlucida sans unicodeʒfonta:no]I aggettivoBerg-, Alpen-II sostantivo maschile, femminileBergbewohner(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > alpigiano
17 montanaro
montanaromontanaro , -a [monta'na:ro]I sostantivo maschile, femminileGebirgsbewohner(in) Maskulin(Feminin), Bergbewohner(in) Maskulin(Feminin)II aggettivoGebirgs-, Berg-Dizionario italiano-tedesco > montanaro
18 hegylakó
(DE) Bergbewohner {r}; Gebirgler; Gebirgsbewohner {r}; (EN) hill-man; hillbilly; mountaineer; mountainer19 балканджия
балканджи́|я м., -и Bergbewohner m, -.20 планинец
плани́н|ец м., -ци Bergbewohner m, -, Gebirgsbewohner m, -, Gebirgler m, -.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bergbewohner — Der schlesische Bergbewohner wirft einen Stein nach der Kuh, der mehr werth ist als die Kuh. – Schles. Chronik, Breslau 1840, Nr. 11, S. 48 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bergbewohner — Hochländer; Hochlandbewohner * * * Bẹrg|be|woh|ner 〈m. 3〉 Bewohner eines Dorfes od. Gehöftes auf dem Berge od. im Gebirge * * * Bẹrg|be|woh|ner, der: jmd., der im Gebirge lebt. * * * Bẹrg|be|woh|ner, der: jmd., der im Gebirge lebt … Universal-Lexikon
Bergbewohner — Bẹrg|be|woh|ner … Die deutsche Rechtschreibung
Hochländer — Bergbewohner; Hochlandbewohner * * * Hoch|län|der 〈m. 3〉 1. Bewohner des Hochlandes 2. Bewohner des schott. Berglandes * * * Hoch|län|der, der; s, : Bewohner des Hochlands … Universal-Lexikon
Cree — Verbreitungsgebiet der Cree Gruppen in Kanada (nach einer Vorlage der Brock University Map Library) Die Cree (englisch, auch Kri, französisch: Les Cris) sind ein Indianervolk Nordamerikas. Ihr Stammesgebiet erstreckt sich von den Rocky Mountains… … Deutsch Wikipedia
Kaukasuskrieg (1817–1864) — Die Gefangennahme Schamils, Gemälde von Franz Roubaud, 1886. Vorne links mit abgenommener Mütze der russische Vizekönig Barjatinski. Als Kaukasuskrieg werden zusammenfassend die militärischen Aktionen des Russischen Kaiserreiches zwischen 1817… … Deutsch Wikipedia
Hernani (Drama) — Daten des Dramas Titel: Hernani oder die kastilische Ehre Originaltitel: Hernani, ou l’Honneur castillan Gattung: Romantisches Drama Originalsprache: Französisch … Deutsch Wikipedia
Hodscha (Turkestan) — Die Makhdumzadas waren die Nachkommen und Anhänger des Hodschas Hazrat i Makhdum i A zam († 1540/2), speziell in Kaschgarien. Sie existierten vom 16. bis zum 19. Jh. und regierten Kaschgar und Yarkand im späten 17. und in der 1. Hälfte des 18. Jh … Deutsch Wikipedia
Kaukasus — p1 Kaukasus Satellitenaufnahme des Kaukasus: Im Norden der Große, im Süden der Kleine Kaukasus Höchster Gipfel Elbrus ( … Deutsch Wikipedia
Künstlicher Gletscher — Künstliche Gletscher werden im Nordwesten Pakistans als Wasserspeicher eingesetzt. Die Technik setzt ein System von Rohren und Dämmen ein und wurde 1987 von Chewang Norphel, einem ehemaligen Ingenieur, während seiner Mitarbeit am Leh Nutrition… … Deutsch Wikipedia
Makhdumzada — Die Makhdumzadas waren die Nachkommen und Anhänger des Hodschas Hazrat i Makhdum i A zam († 1540/2), speziell in Kaschgarien. Sie existierten vom 16. bis zum 19. Jh. und regierten Kaschgar und Yarkand im späten 17. und in der 1. Hälfte des 18. Jh … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Латинский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский