-
1 Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst m PERS standby duty; emergency service (Notdienst) • Bereitschaftsdienst haben PERS be on call* * *m < Sozial> emergency service* * *Bereitschaftsdienst
(Polizei) emergency service -
2 Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst m nöbetçi … servisi;Bereitschaftsdienst haben nöbetçi olmak -
3 Bereitschaftsdienst
-
4 bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst m 1. Med бърза помощ; 2. дежурство на лекар, аптека.* * *der, -e бърза помощ; -
5 Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst m (standby for) emergency dutiesDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bereitschaftsdienst
-
6 Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst m standby serviceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bereitschaftsdienst
-
7 Bereitschaftsdienst
-
8 Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst m MED pohotovostní služba f -
9 Bereitschaftsdienst
-
10 Bereitschaftsdienst
m2. (Dienstschicht) standby duty; Bereitschaftsdienst haben oder machen be on standby; Arzt: auch be on call; Apotheke: be open all night* * *Be|reit|schafts|dienstmemergency serviceSee:* * *Be·reit·schafts·dienstm emergency service; von Apotheker a. after-hours service* * *Bereitschaftsdienst haben — <doctor, nurse> be on call; <policeman, fireman> be on standby duty; < chemist's> be on rota duty ( for dispensing outside normal hours)
* * *2. (Dienstschicht) standby duty;* * *Bereitschaftsdienst haben — <doctor, nurse> be on call; <policeman, fireman> be on standby duty; < chemist's> be on rota duty ( for dispensing outside normal hours)
* * *m.on-call service n.stand-by duty n.standby duty n. -
11 Bereitschaftsdienst
bə'raɪtʃaftsdiːnstm MEDservicio Maskulin de urgencia; Bereitschaftsdienst haben estar de guardiader -
12 Bereitschaftsdienst
-
13 Bereitschaftsdienst
-
14 Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst m beredskabsvagt; Arzt: lægevagt -
15 Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst m jour, jourtjänstgöring -
16 Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst m dyżur; pogotowie awaryjne -
17 Bereitschaftsdienst
-
18 Bereitschaftsdienst
сущ.1) общ. дежурство (врачей, аптек), скорая помощь2) воен. боевое дежурство, дежурство по наблюдению за внутренним порядком в расположении части, дежурная часть3) авт. аварийная служба -
19 Bereitschaftsdienst
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bereitschaftsdienst
-
20 Bereitschaftsdienst
m -(e)s, -epogotowie n (ratunkowe, techniczne u.ä.)
См. также в других словарях:
Bereitschaftsdienst — (in der Schweiz auch Pikettdienst genannt) ist die Zeitspanne, während der sich der Arbeitnehmer, ohne dass er unmittelbar am Arbeitsplatz anwesend sein müsste, sich für Zwecke des Betriebes an einer vom Arbeitgeber bestimmten Stelle innerhalb… … Deutsch Wikipedia
Bereitschaftsdienst — Bereitschaftsdienst. Abgesehen von den Beamten, von den Lokomotiven und Wagen, die für die planmäßige Abwicklung des Dienstes erforderlich sind, wird hierüber hinaus durch den B. Fürsorge dafür getroffen, daß Beamte und Betriebsmittel auch für… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bereitschaftsdienst — der Bereitschaftsdienst, e (Aufbaustufe) Zeitspanne, während der jemand im Notfall seine volle Arbeitstätigkeit sofort aufnehmen können muss Synonym: Bereitschaft Beispiel: Der ärztliche Bereitschaftsdienst dauert 24 Stunden … Extremes Deutsch
Bereitschaftsdienst — Pikettdienst (schweiz.); Journaldienst (österr.) * * * Be|reit|schafts|dienst 〈m. 1; Feuerwehr, Polizei, Rotes Kreuz u. a.〉 stets bereiter Hilfsdienst für den Notfall * * * Be|reit|schafts|dienst, der: Dienst auf Abruf für den Notfall. * * *… … Universal-Lexikon
Bereitschaftsdienst — ⇡ Arbeitsbereitschaft … Lexikon der Economics
Bereitschaftsdienst — Be|reit|schafts|dienst … Die deutsche Rechtschreibung
Ärztlicher Bereitschaftsdienst — Ärztlicher Notdienst (Abk.: ÄND) (auch Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Ärztenotdienst, Ärztefunkdienst, im internationalen Sprachgebrauch standby duty) ist eine Vertretung des behandelnden Arztes oder des Hausarztes außerhalb der üblichen… … Deutsch Wikipedia
Anwesenheitsbereitschaft — Bereitschaftsdienst (in der Schweiz auch Pikettdienst genannt) ist die Zeitspanne, während der sich der Arbeitnehmer, ohne dass er unmittelbar am Arbeitsplatz anwesend sein müsste, sich für Zwecke des Betriebes an einer vom Arbeitgeber bestimmten … Deutsch Wikipedia
Pikettdienst — Bereitschaftsdienst (in der Schweiz auch Pikettdienst genannt) ist die Zeitspanne, während der sich der Arbeitnehmer, ohne dass er unmittelbar am Arbeitsplatz anwesend sein müsste, sich für Zwecke des Betriebes an einer vom Arbeitgeber bestimmten … Deutsch Wikipedia
Nachtdienst — Bereitschaftsdienst, Nachtwache, Notdienst, Rufbereitschaft. * * * NachtdienstBereitschaftsdienst,Nachtschicht … Das Wörterbuch der Synonyme
Arbeitszeitrichtlinie — Basisdaten der EG Richtlinie 2003/88/EG Titel: Richtlinie 2003/88/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. November 2003 über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung Kurztitel: (nicht amtlich) Arbeitszeitrich … Deutsch Wikipedia