-
1 бензиновый бак
Benzinbehälter m, Benzintank m -
2 бензиновый бак
-
3 огнестойкий бензиновый бак
adjAv. brandgeschützter Benzinbehälter, feuersicherer BenzinbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > огнестойкий бензиновый бак
-
4 бак для бензина
nmilit. Benzinbehälter, Benzintank -
5 бензиновая цистерна
-
6 бензиновый резервуар
adjauto. BenzinbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > бензиновый резервуар
-
7 бензобак
m Benzintank* * *бензоба́к m Benzintank* * *бензоба́к<-а>м Benzinkanister m, Kraftstoffbehälter m, Benzintank m* * *n1) gener. Benzintank, Kraftstoffbehälter, Kraftstofftank2) eng. Benzinbehälter, Betriebsstoffbehälter, Brennstoffbehälter -
8 взрывобезопасный бензиновый бак
Универсальный русско-немецкий словарь > взрывобезопасный бензиновый бак
-
9 взрывобезопасный бензиновый резервуар
Универсальный русско-немецкий словарь > взрывобезопасный бензиновый резервуар
-
10 взрывобезопасный резервуар для бензина
Универсальный русско-немецкий словарь > взрывобезопасный резервуар для бензина
-
11 контейнер для бензина
noil. Benzinbehälter, BenzintankУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер для бензина
-
12 резервуар
n1) gener. Bassin, Behälter, Speicher (гидростанции), Reservoir (тж. перен.)2) geol. Zwischengefäß3) liter. Sammelbecken4) milit. (топливный) Behälter5) eng. Auffangbecken, Becken, Bottich, Gefäß, Sammeltank, Speicherwerk (гидростанции), Tankbehälter, Trog, Kessel6) railw. Bahnbehälter, Füllbehälter, Tankraum7) econ. Bestandsmasse (экономическая величина, обладающая размерностью)9) artil. Sammelraum, Sammelweiher10) mining. Auffangsgefäß11) road.wrk. Wasserbehälter12) textile. Schale13) electr. Tank14) oil. Abfüllbehälter, Ablaßgrube (для быстрого опорожнения), Benzinbehälter, Benzintank, Brennstoffbehälter, Brennstoffvorratsbehälter, Schmierstoffbehälter, Ölbehälter, Öltank15) food.ind. (отстойный) Bassin16) wood. Gefäss, Kesseltank17) hydraul. Sumpf18) nav. Flasche19) shipb. Abzugsraum, Wassergefäss -
13 резервуар для бензина
Универсальный русско-немецкий словарь > резервуар для бензина
-
14 топливный бак
adj1) gener. Kraftstoffbehälter, Kraftstofftank2) Av. Betriebsstofftank, Kraftbehälter3) milit. Kraftstoffvorratstank4) eng. Betriebsstoffbehälter, Brennstoffbehälter, Brennstofftank, Treibstoffbehälter5) railw. Heizölbehälter6) auto. Benzinbehälter, Benzintank, Gemischtank (транспортного средства с двухтактным ДВС)7) oil. Kraftstoffaß8) missil. Treibstofftank9) aerodyn. Gefäß -
15 цистерна
n1) gener. Behälter, Bunker (для нефти), Tank, Zisterne2) navy. Zelle3) milit. (топливный) Behälter4) eng. Kessel, Kesselwagen, Sammeltank, Tankbehälter5) construct. Behälterwagen, Zisterne (подземный резервуар для сбора атмосферных вод)6) railw. Bahnbehälter, Tankraum7) econ. Zisternenwagen8) artil. Tankwagen9) oil. Bassin, Benzinbehälter, Benzintank, Brennstoffbehälter, Brennstoffvorratsbehälter, Bunker (на судах), Bunkeranlage (на судах), Bünker (на судах), Kessel (на транспортном средстве), Reservoir10) food.ind. Tanker11) low.germ. Serk12) aerodyn. Gefäß13) nav. Wasserbehälter14) shipb. Wasserraum, Zelle im Schiffsboden15) water.suppl. Regenwasserfassung (подземный резервуар для сбора атмосферных вод) -
16 цистерна для бензина
Универсальный русско-немецкий словарь > цистерна для бензина
-
17 бензиновый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бензиновый
-
18 бензобак
бензобак м. Benzinbehälter m; Benzintank m; Betriebsstoffbehälter m; Brennstoffbehälter m; Treibstoffbehälter m; Treibstofftank m
См. также в других словарях:
Benzinbehälter — Ben|zin|be|häl|ter, der: Behälter für Benzin … Universal-Lexikon
Flugzeug [2] — Flugzeug. Die Entwicklung des Flugzeugs ging seit 1914 bis in die jüngste Zeit nach rein militärischen Gesichtspunkten vor sich (s. auch Militärluftfahrt). In Anordnung und Konstruktion haben sich feste Normen gebildet. Man kann heute… … Lexikon der gesamten Technik
Petroleumglühlicht — Petroleumglühlicht, Vorrichtung zur Beleuchtung (eventuell zum Heizen) mittels Petroleumdampf Luftgemisches, das nach Entzündung über einem Bunsenbrenner einen Auerglühkörper zum Leuchten bringt. Das Petroleum (oder dessen Destillate: Benzin,… … Lexikon der gesamten Technik
Darius und Girenas — S.Darius und S.Girėnas (1933 m.) Flugroute der Lituanica Steponas Darius (* 1896; † 1933) und Stasys Gi … Deutsch Wikipedia
Darius und Girėnas — S.Darius und S.Girėnas (1933 m.) … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Girėnas — S.Darius und S.Girėnas (1933 m.) Flugroute der Lituanica Steponas Darius (* 1896; † 1933) und Stasys Gi … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Zugverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Lituanika — S.Darius und S.Girėnas (1933 m.) Flugroute der Lituanica Steponas Darius (* 1896; † 1933) und Stasys Gi … Deutsch Wikipedia