-
1 Benutzungsrecht
Benutzungsrecht
[right of] user, (Grundstück) licence;
• alleiniges Benutzungsrecht sole use;
• gemeinsames (gemeinschaftliches) Benutzungsrecht (Weide) common pasture;
• Benutzungsrecht öffentlicher Gewässer navigation servitude;
• freies Benutzungsrecht haben to have the run of. -
2 Benutzungsrecht
n right to use, use* * ** * *Be·nut·zungs·rechtnt JUR right to use, usereigenes \Benutzungsrecht legitimate use* * *Benutzungsrecht n right to use, use -
3 Benutzungsrecht
n -
4 Benutzungsrecht
сущ.2) юр. право использования, право на использование, право пользования -
5 Benutzungsrecht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Benutzungsrecht
-
6 Benutzungsrecht
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Benutzungsrecht
-
7 Benutzungsrecht
n; = BenutzungsbefugnisDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Benutzungsrecht
-
8 Benutzungsrecht
-
9 Benutzungsrecht
n индивидуальный абонемент м. (библиотечный); право с. на использованиеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Benutzungsrecht
-
10 Benutzungsrecht
пра́во по́льзования -
11 Benutzungsrecht
Benútzungsrecht n -(e)s, -e юр.пра́во по́льзования -
12 Benutzungsrecht
nправо использования (изобретения, товарного знака) -
13 Benutzungsrecht öffentlicher Gewässer
Benutzungsrecht öffentlicher Gewässer
navigation servitudeBusiness german-english dictionary > Benutzungsrecht öffentlicher Gewässer
-
14 alleiniges Benutzungsrecht
alleiniges Benutzungsrecht
sole useBusiness german-english dictionary > alleiniges Benutzungsrecht
-
15 freies Benutzungsrecht haben
freies Benutzungsrecht haben
to have the run of.Business german-english dictionary > freies Benutzungsrecht haben
-
16 gemeinsames (gemeinschaftliches) Benutzungsrecht
Business german-english dictionary > gemeinsames (gemeinschaftliches) Benutzungsrecht
-
17 alleiniges Benutzungsrecht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > alleiniges Benutzungsrecht
-
18 ausschließliches Benutzungsrecht
прил.2) патент. исключительное право использования, монопольное право использования, право исключительного использованияУниверсальный немецко-русский словарь > ausschließliches Benutzungsrecht
-
19 право пользования
Benutzungsrecht, Gebrauchsrecht, NutzungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > право пользования
-
20 право исключительного пользования
nlaw. alleiniges Benutzungsrecht, alleiniges Nutzungsrecht, ausschließliches Benutzungsrecht, ausschließliches NutzungsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право исключительного пользования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Patent — Ein Patent ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht für eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Das deutsche Wort wurde im 17. Jahrhundert aus dem französischen… … Deutsch Wikipedia
Patentanmeldung — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patente — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentieren — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentierung — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentrecht — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentschutz — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentwesen — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Sperrpatent — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Musterschutz — Musterschutz, die ausschließliche Berechtigung des Urhebers eines neuen Warenmusters, dasselbe während einer bestimmten Schutzfrist ganz oder teilweise nachzubilden. Der Ursprung des Musterschutzes ist in Frankreich zu suchen, wo schon 1744 die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grabnutzungsrecht — Das Grabnutzungsrecht ist ein privatrechtliches Benützungsrecht eigener Art, das durch einen Vertrag zwischen dem Grabnutzer und der zuständigen Friedhofsverwaltung zustande kommt. In Deutschland handelt sich um das Nutzungsrecht an der… … Deutsch Wikipedia